Fliese

Was sind Synonyme und Antonyme auf Russisch? Was sind Antonyme: Beispiele für Wörter. Welche Bedeutung haben Antonyme?

Unterschiedlich in Klang und Schreibweise, mit direkt entgegengesetzten lexikalischen Bedeutungen: Wahrheit – lügen, gut – böse, sprechen – schweigen.

Antonyme entsprechend der Art der ausgedrückten Konzepte:

widersprüchliche Zusammenhänge- solche Gegensätze, die sich ohne Übergangsverbindungen gegenseitig zum Ganzen ergänzen; sie stehen in einem Verhältnis privater Opposition. Beispiele: schlecht – gut, Lüge – Wahrheit, lebend – tot.
konträre Korrelate- Antonyme, die polare Gegensätze innerhalb einer Essenz bei Vorhandensein von Übergangsverbindungen ausdrücken - interne Abstufung; sie stehen in einem Verhältnis allmählicher Opposition. Beispiele: schwarz (- grau -) weiß, alt (- älter - mittleren Alters -) jung, groß (- durchschnittlich -) klein.
Vektor korreliert- Antonyme, die unterschiedliche Handlungsrichtungen, Zeichen, soziale Phänomene usw. ausdrücken. Beispiele: eintreten – austreten, absteigen – aufsteigen, Licht – auslöschen, Revolution – Konterrevolution.
Konvertierungen- Wörter, die dieselbe Situation aus der Sicht verschiedener Teilnehmer beschreiben. Beispiele: kaufen – verkaufen, Ehemann – Ehefrau, lehren – lernen, verlieren – gewinnen, verlieren – finden.
Enantiosemie- das Vorhandensein gegensätzlicher Bedeutungen in der Struktur eines Wortes. Beispiele: jemandem Geld leihen – Geld von jemandem leihen, jemanden mit Tee umgeben – behandeln und nicht behandeln.
pragmatisch- Wörter, die in der Praxis ihres Gebrauchs in Kontexten regelmäßig gegenübergestellt werden (Pragmatik – „Handlung“). Beispiele: Seele – Körper, Geist – Herz, Erde – Himmel.

Entsprechend der Struktur sind die Antonyme:

mehrwurzelig(hin und her);
einwurzelig- werden unter Verwendung von Präfixen gebildet, deren Bedeutung entgegengesetzt ist: Enter - Exit, oder unter Verwendung eines angehängten Präfixes ursprüngliches Wort(Monopol - Antimonopol).

Aus sprachlicher und sprachlicher Sicht werden Antonyme unterteilt in:

sprachlich(üblich) – Antonyme, die im Sprachsystem existieren (reich – arm);
Rede(gelegentlich) – Antonyme, die in einem bestimmten Kontext auftreten (um das Vorhandensein dieses Typs zu überprüfen, müssen Sie sie auf ein Sprachpaar reduzieren) – (golden – halbkupfer, also teuer – billig). Sie kommen oft in Sprichwörtern vor.

In Bezug auf die Wirkung sind die Antonyme:

verhältnismäßig- Aktion und Reaktion (aufstehen – zu Bett gehen, reich werden – arm werden);
unverhältnismäßig- Handeln und Nichthandeln (im weitesten Sinne) (entzünden – auslöschen, nachdenken – überdenken).

Antonyme bzw. Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung sind erst seit relativ kurzer Zeit Gegenstand linguistischer Analysen, und das Interesse an der Erforschung der russischen und tatarischen Antonymie nimmt merklich zu. Dies wird durch die Entstehung einer Reihe spezieller linguistischer Studien zur Antonymie und Wörterbüchern der Antonyme belegt.

Lexikalische Einheiten des Wortschatzes einer Sprache erweisen sich nicht nur aufgrund ihrer assoziativen Verbindung durch Ähnlichkeit oder Kontiguität als lexikalisch-semantische Varianten eines polysemantischen Wortes als eng verwandt. Die meisten Wörter der Sprache enthalten kein gegensätzliches Merkmal, daher sind für sie jedoch keine antonymischen Beziehungen möglich übertragene Bedeutung sie können ein Antonym erwerben. So sind in der kontextuellen Antonymie antonymische Beziehungen zwischen Wörtern mit direkter Bedeutung möglich, wobei diese Wortpaare dann eine nachdrückliche Last tragen und eine besondere stilistische Funktion erfüllen.

Für Wörter, deren Bedeutungen gegensätzliche qualitative Schattierungen enthalten, sind Antonymisierungen möglich, die Bedeutungen basieren jedoch immer auf einem gemeinsamen Merkmal (Gewicht, Größe, Gefühl, Tageszeit usw.). Außerdem können nur Wörter gegenübergestellt werden, die derselben grammatikalischen oder stilistischen Kategorie angehören. Folglich können Wörter, die zu unterschiedlichen Wortarten oder lexikalischen Ebenen gehören, nicht zu sprachlichen Antonymen werden.

Antonyme in der Poesie

Hier betreten wir den August, oh,
geh nicht in den Wald selten, und in dick,
Wo ist Judas von der Espe?
hing ohne zu murren und entfernte sich.
August ist mehr verwickelt als ein Knoten,
Wie Gut in Gefangenschaft teuflisch,
er hat Blumen unter seinen Füßen,
oft ähnlich wie Trittbretter.

siehe auch

Anmerkungen

Wikimedia-Stiftung. 2010.

Sehen Sie, was „Antonyme“ in anderen Wörterbüchern sind:

- (von anti... und griechischer Name onyma), Wörter einer Wortart mit entgegengesetzter Bedeutung, zum Beispiel Wahrheit ist falsch, arm ist reich... Moderne Enzyklopädie

- (von anti... und griechischer Name onyma) Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Zum Beispiel: Wahrheit ist eine Lüge, arm ist reich ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

ANTONYME- (von griech. anti... – gegen + onoma – Name). 1. Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Die Grundlage der Antonymie ist das Vorhandensein eines qualitativen Attributs in der Bedeutung eines Wortes, das zunehmen oder abnehmen und das Gegenteil erreichen kann. Deshalb… … Neues Wörterbuch methodische Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)

Antonyme- (von anti... und griechischer Name onyma), Wörter einer Wortart mit entgegengesetzter Bedeutung, zum Beispiel „Wahrheit ist eine Lüge“, „arm, reich“. ... Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch

Antonyme- (von griechisch anti – „gegen“ + onyma – „Name“) – Wortpaare derselben Wortart mit entgegengesetzter Bedeutung. Die psychologische Grundlage der Existenz von A. ist dagegen Assoziation; logisch – gegensätzliche und widersprüchliche Konzepte. Passende Beziehungen... Stilistisches enzyklopädisches Wörterbuch der russischen Sprache

Antonyme- (aus dem Griechischen ἀντι gegen und ὄνυμα Name) Wörter einer Wortart, die entgegengesetzte Bedeutungen haben. Abhängig von der Art des ausgedrückten Widerspruchs (siehe Antonymie) werden Antonyme in entsprechende Klassen eingeteilt, von denen die wichtigsten sind: 1) Antonyme, ... ... Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch

- (aus dem Griechischen „Anti gegen“ + „Onyma“-Name). Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Die Grundlage der Antonymie ist das Vorhandensein eines qualitativen Attributs in der Bedeutung eines Wortes, das zunehmen oder abnehmen und das Gegenteil erreichen kann. Daher gibt es besonders viele... Wörterbuch sprachlicher Begriffe

Antonyme- (griechischer Anti-Anti- und Onuma-Name) Wörter derselben Wortart, die gegensätzliche Bedeutungen haben und miteinander korrelieren; liebe es zu hassen. Nicht alle Wörter gehen antonyme Beziehungen ein. Basierend auf der Struktur der Wurzel werden Antonyme unterschieden: 1)… … Wörterbuch der sprachlichen Begriffe T.V. Fohlen

- (aus dem Griechischen anti – dagegen und onoma – Name), Wörter, die durch Beziehungen mit entgegengesetzter Bedeutung verbunden sind, zum Beispiel: Sieg – Niederlage, scherzhaft – ernst. Ein polysemantisches Wort hat unterschiedliche Antonyme für unterschiedliche Bedeutungen: weich – gefühllos, hart, hart. Literatur und... Literarische Enzyklopädie

Dieser Artikel ist diesem Thema gewidmet interessantes Thema, als Antonyme. Was sind sie und wie werden sie verwendet?

Die Essenz der Antonyme

Antonyme sind Wörter, die sich nicht nur in der Schreibweise unterscheiden. Antonyme sind Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung. So ist zum Beispiel das Antonym des Wortes „gut“ das Wort „böse“ und das Antonym des Wortes „Freundschaft“ ist „Feindschaft“.

Schauen wir uns dieses Problem genauer an. Nehmen wir zwei Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung). Zum Beispiel „Schönheit“ und „Charme“. Das Antonym des Wortes „Schönheit“ ist das Wort „Hässlichkeit“. Bedeutet das, dass, wenn das Wort „Hässlichkeit“ ein Antonym für das Wort „Schönheit“ ist, es dann auch ein Antonym für das Wort „Charme“ ist? Ja tut es. Somit können wir eine allgemeine Schlussfolgerung ziehen: Das Antonym eines bestimmten Wortes wird auch ein Antonym für das Synonym dieses Wortes sein.

Verwendung von Antonymen

Viele ausländische und russische Schriftsteller, Dichter und Publizisten verwendeten Antonyme, um den Kontrast zwischen zwei Situationen, zwischen zwei Staaten darzustellen. Wenn zwei gegensätzliche Wörter im selben Satz verwendet werden, um einen radikalen Unterschied zu verdeutlichen, wird das viel ernster genommen und lässt uns darüber nachdenken, was der Autor sagen möchte. Diese Methode des Geschichtenerzählens findet sich beispielsweise häufig dann wieder, wenn der Autor dem Leser seine Gemütsverfassung vermitteln möchte.

Lermontov schrieb: „In ihren Augen ist Licht wie im Himmel, in ihrer Seele ist es dunkel wie im Meer.“ Durch die Verwendung zweier Synonyme in so schöner Form zeigte uns der Dichter das Wesen der Dinge. Anstatt mehrere Verse zu schreiben, die die Persönlichkeit der Heldin thematisieren, der diese Zeile gewidmet ist, begnügte sich Lermontov mit nur einem Satz.

Aus dem obigen Beispiel wird deutlich, dass Antonyme es dem Autor nicht nur ermöglichen, seine Erzählung zu verkürzen, sondern auch seine Gedanken in einer sehr poetischen und originellen Form auszudrücken. Dies gibt ihm die Möglichkeit, die Einzigartigkeit seiner Arbeit hervorzuheben.

Jetzt wissen Sie, dass Antonyme nicht nur eine lexikalische Definition, sondern auch eine besondere Technik der Kreativität sind. Diese Technik wird Antonymie genannt. Wenn Sie keine Einstellung zur Kreativität haben, bedeutet das nicht, dass Sie diese Technik nicht in Ihrer Rede anwenden können. Eine ganz andere Einstellung gibt es gegenüber einem Menschen, der es versteht, seine Gedanken eloquent auszudrücken.

„ist griechischen Ursprungs und wird mit „Gegenname“ übersetzt.

Antonyme sind Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung, die dies durch paradigmatische Verbindungen ausdrücken.

Antonyme sind ein sehr interessantes Phänomen der Sprache, weil... im menschlichen Geist werden in Form eines antonymen Paares gespeichert.

Trotz der Tatsache, dass Antonyme in ihrem gesamten Inhalt gegensätzlich sind, ist ihre semantische Struktur sehr homogen. In der Regel unterscheiden sich Antonyme in einem Differenzierungsmerkmal.

Beispielsweise hat ein Antonympaar „-“ gemeinsame semantische Merkmale (Qualität, Stimmung) und nur ein differenzielles (positive und negative Stimmung).

Aufgrund der Homogenität der semantischen Struktur weisen Antonyme eine nahezu völlig identische Kombinierbarkeit auf.

Arten von Antonymen

Es gibt zwei Arten von Antonymen:

1) mehrwurzelig und einwurzelig.

Einwurzelige Antonyme bilden normalerweise Wörter ohne Präfix und Präfix. Beispiele: Freund – Feind; schlecht – nicht schlecht; betreten - verlassen; annähern - weggehen.

Antonyme mit unterschiedlichem Ursprung sehen völlig unterschiedlich aus. Beispiele: abgestanden – frisch; Leben Tod.

2) allmähliche, nichtgraduelle und Vektorantonyme.

Graduelle Antonyme drücken einen Gegensatz aus, der die Existenz von Zwischenstufen zwischen zwei Extrempunkten voraussetzt. Beispiele: brillant – talentiert – begabt – durchschnittliche Fähigkeiten – mittelmäßig – mittelmäßig; - fähig - intelligent - intelligent - durchschnittliche Fähigkeiten - dumm - begrenzt - dumm - dumm.

Nichtgraduale Antonyme benennen Konzepte, zwischen denen es keinen Zwischengrad gibt und auch nicht geben kann. Beispiele: wahr – falsch; lebend tot; frei – beschäftigt; verheiratet ledig.

Vektorantonyme bezeichnen die entgegengesetzte Richtung von Handlungen, Zeichen, Qualitäten und Eigenschaften. Beispiele: vergessen – erinnern; erhöhen verringern; Unterstützer – Gegner.

Antonyme sind Wörter, gehören zur gleichen Wortart, unterscheiden sich in Schreibweise und Klang und bedeuten direkt entgegengesetzte Konzepte.

Eine Wortart ist nicht die einzige Bedingung, unter der Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung als Antonyme bezeichnet werden können. Zwischen diesen Wörtern muss es eine Gemeinsamkeit geben. Das heißt, beide Konzepte müssen ein Gefühl, eine Zeit, einen Raum, eine Qualität und eine Quantität beschreiben – und in diesem Fall handelt es sich um Antonyme.

Beispiele für Antonyme.

Schauen wir uns diese Definition anhand von Beispielen an.

Antonym für das Wort „Vorher“.

Das Antonym für das Wort „vorher“ ist das Wort "Jetzt". Beide Wörter sind Adverbien – „wann? vor“ und „wann? Jetzt". Beide verbindet ein gemeinsames Merkmal – die Beschreibung der Zeit. Doch während das Wort „früher“ eine Situation oder ein Ereignis beschreibt, das irgendwann in der Vergangenheit stattgefunden hat, bezieht sich das Wort „jetzt“ auf die Gegenwart. Somit haben die Wörter eine entgegengesetzte Bedeutung und sind Antonyme.

Antonym für das Wort „freundlich“.

Das Antonym für das Wort „freundlich“ ist das Wort "unfreundlich". Beide Konzepte beziehen sich auf denselben Teil der Sprache – Adverb. Wie es die Regel verlangt, verbindet sie ein gemeinsames Merkmal – das heißt, sie beschreiben einen emotionalen Ton. Wenn das Wort „freundlich“ jedoch Freude und Vergnügen bedeutet (z. B. durch die Anwesenheit einer Person), dann hat „unfreundlich“ die genau entgegengesetzte Bedeutung – jemand, dessen Aussehen oder Sprache durch dieses Wort gekennzeichnet ist, ist offensichtlich über nichts glücklich.

Antonym für das Wort „Tränen“.

Das Antonym für das Wort „Tränen“ ist das Wort „Lachen“. Beide Konzepte sind Substantive; beide beschreiben eine emotionale Handlung. Aber wenn im ersten Fall die Emotion eindeutig negativ ist – Tränen der Trauer, Tränen der Traurigkeit, Tränen des Schmerzes – dann bedeutet das Wort „Lachen“ Freude, Glück und Spaß. Die Wörter haben eine gegensätzliche Bedeutung – und sind daher Antonyme.

Andere beliebte Antonyme.

Nachfolgend finden Sie eine Liste von Wörtern und deren Antonyme.

Das Wort „Synonym“, Antonym – „Antonym“.
Das Wort „interessant“, das Antonym ist „langweilig“.
Das Wort „Wind“, das Antonym ist „Stille“.
Das Wort „finden“, das Antonym ist „Verlieren“.
Das Wort „frisch“, das Antonym ist „verdorben, abgestanden“.
Das Wort „schön“, das Antonym ist „ekelhaft, schrecklich“.
Das Wort „Schnee“, das Antonym ist „Regen“.
Das Wort „wartete“, das Antonym ist „Plötzlich, unerwartet“.
Das Wort „Ordentlich“, das Antonym ist „Sorglos“.
Das Wort „Sonne“, das Antonym ist „Mond“.
Das Wort „Tag“ ist das Antonym „Nacht“.
Das Wort „schnell“, das Antonym ist „langsam“.

Wir hoffen, dass Sie jetzt wissen, was ein Antonym ist.

Synonyme- Dies sind Wörter, die sich auf denselben Teil der Sprache beziehen, sich in Klang und Schreibweise unterscheiden, aber dasselbe bedeuten. Zum Beispiel:

süß – zuckerhaltig

Sonnenstern

Wörter schließen sich in ihrer Bedeutungsform an auch Serie:

täuschen, täuschen, täuschen, betrügen

In einer Reihe von Synonymen gehören alle Wörter zur gleichen Wortart (Substantive, Adjektive, Verben), unterscheiden sich jedoch in ihren Bedeutungsnuancen. Zum Beispiel:

feucht, feucht, nass

Alle Wörter sind Adjektive und benennen das gleiche Attribut eines Objekts – nicht trocken. Jedes Wort hat seine eigene Bedeutung:

nass- leicht angefeuchtet, nicht ganz trocken

roh- etwas nass, sehr nass

nass- vollständig mit Wasser gesättigt

Synonyme können nicht nur einzelne Wörter, sondern auch stabile Phrasen (Phraseologismen) sein:

täuschen - an der Nase herumführen

Die Wörter anziehen und anziehen

Wörter Kleid Und aufsetzen sind keine Synonyme und können sich in der Sprache nicht gegenseitig ersetzen.

Kleid Es ist nur jemand oder etwas möglich, zum Beispiel:

Ziehe eine Puppe an, ziehe ein Kind an

Ich habe der Puppe ein wunderschönes Kleid angezogen. Ich muss meine Tochter anziehen.

Aufsetzen Sie können nur etwas an sich selbst oder an jemandem (etwas) tun, zum Beispiel:

einen Anzug anziehen, einen Ring anziehen

Ich habe der Puppe ein wunderschönes Kleid angezogen. Ich muss meiner Tochter einen Ring an den Finger stecken.

Um es einfacher zu machen, sich an den Unterschied zu erinnern Kleid Und aufsetzen Sie können den folgenden Satz verwenden:

Zieh Kleidung an, zieh Hope an.

Antonyme

Antonyme- Dies sind Wörter, die sich auf dieselbe Wortart beziehen, aber die entgegengesetzte Bedeutung haben. Zum Beispiel:

ganz nah

viel – ein wenig

sonnig wolkig

Wörter mit derselben Wurzel können auch Antonyme sein; die gegenteilige Bedeutung wird in diesem Fall meist durch negative Präfixe erzeugt: nicht-, ohne-, anti-, gegen-. Zum Beispiel:

glücklich unglücklich

freudig – freudlos

Virus - Antivirus

Angriff - Gegenangriff

komm – geh

Homonyme

Homonyme- Dies sind Wörter, die sich auf denselben Teil der Sprache beziehen, in Klang und Schreibweise identisch sind, sich jedoch in der lexikalischen Bedeutung völlig unterscheiden. Zum Beispiel:

Boxer - Hunderasse.

Boxer - eine Person, die Boxen betreibt.

Die lexikalische Bedeutung von Homonymen kann nur im Kontext, also in Phrasen und Sätzen, unterschieden werden, da ein einzelnes Wort es nicht erlaubt, seine Bedeutung zu bestimmen:

Pinsel- Hand

Homonyme werden in vollständige und unvollständige Homonyme unterteilt. Vollständige Homonyme- Dies sind Wörter derselben Wortart, die in Klang und Schreibweise identisch sind, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele für vollständige Homonyme sind oben aufgeführt. In der russischen Sprache gibt es drei Arten unvollständiger Homonyme: Homographen, Homophone und Homoformen.

Homographen- Dies sind Wörter derselben Wortart mit unterschiedlicher Betonung, also unterschiedlicher Aussprache und Bedeutung. Zum Beispiel:
Ein Schloss mit großen Fenstern ist ein zuverlässiges Schloss
Homophone- Dies sind Wörter derselben Wortart, die sich in Schreibweise und Bedeutung unterscheiden, aber die gleiche Aussprache haben. Zum Beispiel:
ba l- ba ll, priv Und leugnen – Einführung e Denition
Omoformen- das sind Worte verschiedene Teile Reden, die die gleiche Schreibweise und Aussprache haben, sich aber in der Bedeutung unterscheiden. Zum Beispiel:
Russischer Ofen(Substantiv) - Kuchen backen (Verb)

scharfe Säge(Substantiv) – Tee mit Keksen getrunken (Verb)