Pračka

Bell Mountain. Ural. ilustrovaná encyklopedie místní historie. to je ten příběh

Smích, smích a mech je srst.
Co mohou dělat dva přísní muži hluboko v uralské tajze? Samozřejmě pořiďte tyto romantické fotky. Pokračuji ve vyprávění našeho nádherného výšlapu. (První díl )
Méně textu, krásnější fotografie.
1

Na Olegovi: Pulovr Power Stretch Multi od Red Fox, navigátor Garmin GPSMAP 62s, červený vous - vlastnost modelu.
Všechny fotografie: Oleg Chegodaev

Mechem obrostlý kurumnik není nejlepší povrch. Pata může klouzat spolu s mechem a noha může spadnout do štěrbiny.
2

Prošli jsme půlku údolí Inzer, vystoupali na malý hřebínek, ze kterého je vidět vroubkování.
3

zvonice
A nakonec stoupáme na Mount Bell Tower, jeden z nejkrásnějších vrcholů hřebene Kumardak.
4

Dnes jsme ušli 33 kilometrů a nastoupali celkem 1,5 km. Nutno říci, že deset z nich bylo v lesích, bažinách a kurumech.
5

Přiznám se, jsem trochu unavený. Ne, přiznám to doopravdy: Jsem unavený!
6

Ale Olegovi je to úplně jedno. Ne nadarmo se mu v turistických kruzích přezdívalo „los“.
7

Trochu reklamy Beeline
A to je údolí Yuryuzan, které se nachází v nadmořské výšce 1000 metrů mezi hřebeny Mashak a Kumardak.
Pruhy, věřím, pocházejí ze selektivní těžby, která probíhala v 70. letech. Byly vykáceny jehličnaté stromy a volné místo zaujaly listnaté břízy. Toto je velmi úžasné místo, nejsou tam žádné silnice, žádní lidé, je to odlehlé od civilizace.
Odtud začíná řeka Yuryuzan, která sbírá vodu ze svahů Mashak a Kumardak.
Nahoře na zvonici je Beeline, můžete zavolat a poslat fotku. MegaFon taky chytá, ale hůř. MTS - ne.
Obecně pro pěší turistiku v horách regionu Beloretsk doporučuji především Beeline a Megafon.
9

Od soumraku do úsvitu
Oleg dělá své nejlepší fotky při východu a západu slunce. K tomu tráví noc na vrcholcích hor.
11

Za hřebenem Mashak vykukuje Yamantau. Je to deset kilometrů v přímém směru. Nikdy předtím jsem ji neviděl tak blízko
12

Slunce zapadlo a brzy nás zahalí tma a zima. Večeříme a jdeme spát.
13

Pořád spím a Oleg vyběhl nahoru, aby zachytil slunce vycházející z krokodýlí tlamy.
14

Kdo je tam?
18

Blíž..
19

Blíž!
20

Ještě blíž!!! Zvedněte mu víčka!

Jak jsem řekl, nocujeme téměř na vrcholu. Od východu nás kryje skalní kruh, měli jsme štěstí na počasí a nefoukal skoro žádný vítr. Z pohledu klasického turistického paradigmatu, kdy jsou stany umístěny níže, poblíž zdroje palivového dříví a vody, je to zcela atypické.
21

Vodu a plyn vozíme s sebou, nepotřebujeme dříví. Proto si můžeme dovolit vychutnat si fantastické výhledy.
22

Po našem pobytu samozřejmě nejsou žádné stopy. Odpadky samozřejmě bereme s sebou.
Stanové kůly ani nezapícháme do země, ale přivážeme ke kamenům. Mimochodem, je to jednodušší a nadějnější)
23

Údolí Yuryuzan
24

Kamenné řeky, lesní břehy

Kurums - kameny z rozpadajících se hor, tvoří celé „řeky“, což je překvapivé, často pod nimi zurčí skutečné řeky
25

Je třeba na nich jezdit opatrně, protože si můžete snadno vyvrtnout kotník nebo skřípnout nohu.
26

Měli jsme štěstí na počasí. Když prší, mokré kurumy se promění v „mino-traumatické pole“
28

Na Raisa: Bunda Vector GTX II z membrány GORE-TEX®, kalhoty Multi, batoh Racer 40 Wire, vše od Red Fox,
Tenisky Salomon S-lab sense 4, nadšenec z osobní sbírky modelky.

Mashak zůstal Mashak a pozdravy Yamanatovi
Vylezli jsme na hřeben Mashak. Je odtud neuvěřitelně krásný výhled na Yamantau a údolí mezi hřebeny.
Rozhodli jsme se jíst zde. K obědu si uvaříme čaj a svačíme k němu chlebem se sýrem a uzenou klobásou

Zdroj: a-121/ru

Zdroj: a-121.ru

Od září 1941 do ledna 1944 vedle Leningradu, odříznutého od světa, v další malé blokádě žil kousek země a nevzdal se nepříteli v oblasti města Oranienbaum - tzv. zvané předmostí Oranienbaum.
Jeho délka od východu na západ byla asi 70 kilometrů, od jihu k severu - 5 km v oblasti Martyshkino, 15 - 20 kilometrů ve středu a na západě.
Hora Kolokolnya, která se nachází v oblasti obce Gostilitsy v Leningradské oblasti, označená na vojenských mapách jako výška 105,3 a umístěná v čele Přímořské operační skupiny (POG), za cenu tisíců životů ruských vojáků, nebyla vydána nepříteli, a to bylo rozhodující v osudu předmostí Oranienbaum a Leningradu.
Odtud začala operace na zrušení blokády Leningradu a v lednu 1944 bylo umístěno velitelské stanoviště sovětských vojsk.

Měsíce a roky zde zuřily tvrdé boje. Veteráni vzpomínali, jak se jim během bitev několikrát podařilo dostat se do blízkosti vesnice Gostilitsy, dostat se do jejích okrajových ulic, ale pak nepřítel s obnovenou vervou spustil palbu, přivedl do bitvy posily a naši vojáci se museli stáhnout do svých původní linie, které utrpěly těžké ztráty.
Horu bránili námořníci z 2. námořní brigády. Nacisté bombardovali horu granáty a minami a kropili je kulomety. Na vrcholu hory, kde námořníci drželi obranu, bylo skutečné peklo. Pobaltí však stáli pevně.
Během dvou let nepřetržité a neměnné bojové hlídky se vojáci 2. samostatné námořní brigády ukázali jako odvážní, nebojácní synové naší vlasti. Jména těch, kteří se v těchto letech vyznamenali, jsou zachována v paměti: vrchní poddůstojník D.M. Butuzov, předák 1. třídy Elerdashvili, předák N. Granovskij, četaři Veshnevetsky, Kovzol, Stojakin.

Komunikační průchody a zemljanky

Činnost naší obrany v listopadu - prosinci 1941 byla spojena s úspěšnou průzkumnou činností. „Z pozorovacích bodů na Kolokolně a výškové budově Beryozka hlásili velení, že k nám po území nikoho postupuje nepřátelský průzkum až čety. Okamžitě přišel rozkaz zorganizovat přepad, setkat se s fašistickými zvědy ohněm a pokud možno zajmout zajatce.
Rozvědce pluku tehdy velel Pavel Burmašev. Četa byla rozdělena do dvou skupin. Jednu vedl Burmašev, druhou Žuravlev. Plán byl vypracován následovně: první skupina propustí nepřátelské průzkumníky, druhá, nechá je přiblížit se, je přímo zničí palbou.
Stalo se to podle plánu. Nacisté naše zvědy neodhalili a dostali se velmi blízko k Zhuravlevově záloze. Zazněl rozkaz: "Pal!" Nacisté, kteří přežili, spěchali zpět. A narazili na Burmaševovu zálohu, která dokončila přepad. Pak jsme si vzali tři „jazyky“. Sami jsme neutrpěli žádné ztráty,“ vzpomínal M.G. Kozenko („Za jazykem // Unconquered Bridgehead“).

Schéma z knihy A.G. Savelyev "Muž ve válce".

V roce 1943 začaly přípravy na osvobození Leningradu z obležení. V oblastech od Oranienbaumu po horu Kolokolnya byla posílena velitelská služba. Doprava se směla pohybovat pouze v noci s vypnutými světlomety. Pozornost upoutalo i zdejší přísné rozhlasové ticho.
Podle plánu operace Něva - 2 měly jednotky leningradského a volchovského frontu porazit boční skupiny nepřátelské 18. Řeka a zničte hlavní síly nepřítele. Následně měli společně s jednotkami 2. baltského frontu operovat ve směru Narva, Pskov a Idritsa, porazit nepřátelskou 16. armádu a dokončit osvobození Leningradské oblasti.
Jednotky 2. šokové armády byly tajně přemístěny po vodě do Oranienbaumu. Baltská flotila Rudého praporu přepravila vojáky a techniku na předmostí. Vylodění vojsk a naložení techniky probíhalo v Leningradu a na Lisij Nos, kde bylo vybudováno molo dlouhé 200 metrů.

Polní kontrola armády se přesunula na předmostí 7. listopadu a převzala tamní bránící se jednotky od Primorye Task Force. Na výšině hory Kolokolnya v lednu 1944 bylo rozmístěno velitelské stanoviště velitele 2. šokové armády generála Ivana Feďuninského. Nedaleko byly OP velitele 43. sboru generála Andrejeva a velitele 90. divize plukovníka Ljaščenka. Na malém plácku se tedy nacházely tři pozorovací body.
"Ale nebylo jiné možnosti: Hora Kolokolnya byla jediným místem, odkud bylo možné vidět bojové sestavy formací v hlavním směru," vzpomínal později Ivan Fedyuninsky.
Přední linie nepřátelské obrany probíhala podél linie Kernovo, Zakornovo, Gostilitsy a dále podél silnice Gostilitsy-Peterhof. Pomocí zalesněného a bažinatého terénu vybudoval nepřítel obranu podél linie kopců, z níž bylo do značné hloubky dobře vidět umístění našich jednotek. Před frontovou linií byla souvislá minová pole a drátěné překážky o dvou nebo třech kůlech. Za nimi se táhly zákopy s kulometnými plošinami.

Komplex památných staveb 70. let.

2. šoková armáda měla se silami nejméně pěti až šesti divizí prolomit obranu nepřítele ve směru Goslitsa, zajmout Ropshu a ve spojení s jednotkami 42. armády zničit skupinu nacistů Pegerhof-Strelny. Později, po zformování společné fronty se 42. armádou, jsme museli rozvinout ofenzívu proti Kingiseppovi a Gatčině.
Od začátku ledna začaly přípravy na výchozí pozici pro ofenzivu. 13. ledna byly do vzdálenosti 150 až 350 metrů od nepřítele vyneseny první zákopy. Střelecké jednotky se v noci přesunuly do území nikoho a rychle se tam zakopaly. To se ukázalo jako naprosté překvapení pro nepřítele. V noci před začátkem ofenzívy provedlo devět sapérských rot před frontou tří střeleckých divizí prvního stupně 109 průchodů minovými poli a položilo zesílené nálože pod drátěné překážky nepřítele. Nálože byly odpáleny, když začala dělostřelecká příprava.

14. ledna 1944 v 9:35 začala mohutná kanonáda. Dělostřeleckou přípravu zahájilo 1200 děl a minometů, více než 70 raketových dělostřeleckých zařízení, děla hlavní ráže lodí Baltské flotily, Kronštadtu a pevností a jednotky 2. šokové armády. Ohnivá bouře trvala déle než hodinu „Během prvních pěti minut byl proveden silný palebný zásah na nepřátelské zákopy, jeho živou sílu, velitelská a pozorovací stanoviště, uzly a komunikační linky. Poté dělostřelectvo začalo vést metodickou palbu k ničení zákopů a opevnění.
V 10:40 vyrazily do útoku formace, které byly součástí úderné skupiny armády a úzce spolupracovaly s tanky a dělostřelectvem. Ze sektoru 286. pluku 90. divize se ozývaly zvuky dechovky. Bojová vlajka pluku byla nesena do prvního zákopu.
18. ledna vstoupil do bitvy druhý sled armády - 108. střelecký sbor, který dostal za úkol dosáhnout linie Volosovo, Bolshie a Malye Gorki, Ropsha a následně postupovat směrem na Krasnoe Selo.

„Zdá se prostě zázrak, že se nám podařilo ubránit tento malý pás pobřeží proti tak neomezené nepřátelské přesile. Těžko říct, jak by probíhala obrana města Lenin a Kronštadt, kdyby neexistovala „Malajská zem“.

19. ledna jednotky 168. pěší divize obsadily Russko-Vysotskoye a spojily se s předsunutými jednotkami 42. armády. Obklíčení nepřátelské skupiny Peterhof-Strelninsky bylo dokončeno. Začalo osvobozování území Leningradské oblasti od nepřítele.
Maršál dělostřelectva Georgij Odincov (bývalý velitel dělostřelectva Leningradské fronty) ve svých pamětech napsal o roli předmostí Oranienbaum při obraně Leningradu: „Zdá se jako zázrak, že se nám podařilo ubránit tento malý pruh pobřeží proti tak neomezeným nepřátelská převaha. Těžko říct, jak by probíhala obrana města Lenin a Kronštadt, kdyby neexistovala „Malajská zem“.

Přidejte příběh

1 /

Všechna nezapomenutelná místa

Leningradská oblast, Lomonosovský okres

Památník „Nedobytá výška“ na Mount Bell Tower 105.3

Památník „Nedobytá výška“ na hoře Kolokolnya v podobě čísla 105,3, jak byla hora Kolokolnya označena na vojenských mapách - 105,3 metrů nad mořem. Výška pomníku je 13 metrů, otevření památníku proběhlo v květnu 2005 na počest 60. výročí Vítězství.
Projekt architekta V.A. Kim, za účasti architektů N.E a Evlanova V.I.
Mount Kolokolnya (oblast obce Gostilitsy, Leningradská oblast) - zde v lednu 1944 bylo velitelské stanoviště sovětských vojsk. Odtud začala operace na zrušení blokády Leningradu.
Výška hory 105,3 metrů nad mořem umožnila našim jednotkám sledovat pohyby nepřítele. Z tohoto důvodu se od podzimu 1941 vedly tvrdé boje s nacisty, kteří dostali rozkaz dobýt horu Kolokolnya.
Smrky na úbočí hory byly vysazeny po válce. A během války to byla holá země spálená ohněm, rozřezaná úlomky min a granátů...
O obraně horského opevnění A. N. Gusev vzpomínal: „Němci na nás denně házeli tisíce granátů a min. Hora se otřásla. Oblohu zahalil kouř. A země je celá černá, stromy jsou polámané a ty, které přežily, stojí holé jako svíčky. Mnoho bratří zemřelo na výšině, ale živí lžou... Čekají: vyleze Němec zase na horu?“
Archeologové, kteří po válce hledali armádní artefakty, zaznamenali, že země byla tak tvrdá a nasáklá krví, že se nedalo kopat.

Za krutou cenu se Bell Tower Mountain stala „Nedobytou výšinou“.
14. ledna 1944 přešla Druhá šoková armáda do útoku z nedobytého předmostí Oranienbaum. Z velitelských stanovišť na hoře Kolokolnya řídili ofenzívu sovětských vojsk generál Leonid Govorov, admirál Vladimir Tributs a generálporučík Ivan Fedyuninský. V 9:25 začala dělostřelecká příprava v pásmu 90. pěší divize generálmajora N. G. Ljaščenka. Všechny zákopy, osady, dělostřelecké a minometné baterie nepřítele byly v plamenech. Tato nezdolná palba všeničící dělostřelecké palby pokračovala 65 minut. Poté se vojáci 2. šokové armády zvedli ze zákopů do plné výšky a v nezastavitelné lavině se vrhli vstříc zákeřnému nepříteli. Vojáci při běhu stříleli ze samopalů a táhli za sebou kulomety. Překonali první nepřátelský zákop a za pochodu dobyli několik pevných bodů - Perelesye, Zrekino... Úspěch provázel i jejich souseda zleva - 131. divizi plukovníka P. L. Romanenka. Divize prolomila obranu nepřítele v sektoru 3,5 kilometru, obsadila Porozhki a kryla levé křídlo 90. divize, která si razila cestu do Gostilitsy. Tak začala operace na zrušení blokády Leningradu...

1 g
567 žáků školy Peterhof
Goryukhova Elena Anatolyevna
Bykovský Roman
Burakov Daniil

Stále v této oblasti

Přidejte příběh

Jak se zapojit do projektu:

1 Vyplňte údaje o památném místě, které se nachází ve vaší blízkosti nebo má pro vás zvláštní význam.
2 Jak zjistit polohu památného místa na mapě? Použijte vyhledávací panel úplně nahoře na stránce: zadejte přibližnou adresu, například: “ Usť-Ilimsk, ulice Karla Marxe“, poté vyberte jednu z možností. Pro snazší vyhledávání můžete přepnout typ mapy na „ Satelitní snímky"a vždy se můžete vrátit normální typ karty. Přibližte si mapu co nejvíce a klikněte na vybrané místo, objeví se červená značka (značku lze posunout), toto místo se zobrazí, když přejdete do svého příběhu.
3 Pro kontrolu textu můžete využít bezplatné služby: ORFO Online / „Pravopis“.
4 V případě potřeby proveďte změny pomocí odkazu, který vám zašleme na vámi uvedený e-mail.
5 Zveřejněte odkaz na projekt na sociálních sítích.

Mount Kolokolya (oblast obce Gostilitsy, Leningradská oblast) - zde v lednu 1944 bylo velitelské stanoviště sovětských vojsk. Odtud začala operace na zrušení blokády Leningradu.
Výška hory 105,3 metrů nad mořem umožnila našim jednotkám sledovat pohyby nepřítele. Z tohoto důvodu se od podzimu 1941 vedly tvrdé boje s nacisty, kteří dostali rozkaz dobýt horu Kolokolnya.

V textu jsou moje fotky památníku a okolí hory Kolokolnya
Je lepší navštívit tato místa v zimě, v těch dnech, kdy se zde odehrávaly bitvy, abyste si představili a připomněli...
Z nějakého důvodu jsem si na této hoře, obklopené zasněženými jedlemi, náhle vzpomněl na slova písně Bulata Okudzhavy, i když se netýkají pouze obrany Leningradu:
"Čeká nás smrtící oheň,
A přesto je bezmocný.
Pochybnosti pryč, jde do noci odděleně
Náš desátý výsadkový prapor...“

Nový památník „Nedobytá výška“ na hoře Kolokolnya v podobě čísla 105,3, jak byla hora Kolokolnya označena na vojenských mapách - 105,3 metrů nad mořem. Výška pomníku je 13 metrů, otevření památníku proběhlo v květnu 2005 na počest 60. výročí Vítězství.
Projekt architekta V.A. Kim, za účasti architektů N.E a Evlanova V.I.
Boje o Zvonici dokonce dosáhly boje proti muži, jak dokládají záznamy o výkonu velitele čety Rudyho G.P. „Obrovský vzrůst, šikmé sáhy na ramenou, rozzuřený bitvou, vzbuzoval ve fašistech strach. V bajonetovém boji střelami z pažby poslal na onen svět pět fašistů.“

Smrky na úbočí hory byly vysazeny po válce.
A během let bitvy bylo všechno kolem jako v Okudzhavově písni "Ptáci tady nezpívají, stromy nerostou a jen my tady rosteme bok po boku do země..."

A. N. Gusev vzpomínal na obranu horského opevnění: „Němci na nás každý den házeli tisíce granátů a min. Hora se otřásla. Oblohu zahalil kouř. A země je celá černá, stromy jsou polámané a ty, které přežily, stojí holé jako svíčky. Mnoho bratří zemřelo na výšině, ale živí lžou... Čekají: vyleze Němec zase na horu?“

Podle důstojníka V.V. „Při odjezdu z Gostilitsy jsme měli velmi obtížnou bitvu u hory Kolokolnaja a byli jsme obklíčeni. Mnohokrát jsme zaútočili na vesnici Porozhki a porazili nacisty... Pluk obsadil obranu podél dálnice poblíž hory Kolokolnaja Zaminovali jsme nížinu mezi silnicí a výšinou. Sousedem vpravo byl námořní prapor z Karnaukhu."

Organizátoři exkurze nám darovali květiny, abychom je sami mohli položit k památníku na znamení paměti...

Archeologové, kteří po válce hledali armádní artefakty, zaznamenali, že země byla tak tvrdá a nasáklá krví, že se nedalo kopat.

Za krutou cenu se Bell Tower Mountain stala „Nedobytou výšinou“.
Znovu se mi vybavila slova písně: "A my potřebujeme jen jedno vítězství, jen jedno, nebudeme stát za cenu."

Rubová strana památníku

14. ledna 1944 přešla Druhá šoková armáda do útoku z nedobytého předmostí Oranienbaum. Z velitelských stanovišť na hoře Kolokolnya řídili ofenzívu sovětských vojsk generál Leonid Govorov, admirál Vladimir Tributs a generálporučík Ivan Fedyuninský.

Velitel dělostřelectva Leningradského frontu V. F. Odintsov připomněl: „Z hory Kolokolnaja v 9:30 14. ledna jsem pozoroval, jak začala dělostřelecká příprava v zóně 90. pěší divize generálmajora N. G. Ljaščenka. Nad našimi hlavami se řítily střely z Kronštadtu a 305milimetrové „dobroty“ z bitevní lodi „Marat“. Všechny zákopy, osady, dělostřelecké a minometné baterie nepřítele byly v plamenech. Tato nezdolná palba všeničící dělostřelecké palby pokračovala 65 minut. Jakmile pěchota zaútočila v hlubokém sněhu, palba z děl se „vkradla“ do hlubin...“

Na hoře jsou stále stopy vojenského opevnění
Velitel 43. střeleckého sboru řekl: „Z hory Kolokolnaja se odvíjel nezapomenutelný obraz. Zpočátku kouř zaplnil zasněženou pláň, ale postupně se rozplynul. Když se ze zákopů vyřítily střelecké řetězy pluků 48. a 90. divize, bylo pouhým okem jasně patrné, jak rychle se řítí vpřed. Vojáci při běhu stříleli ze samopalů a táhli za sebou kulomety. Rychle a bez vážnějších ztrát překonali první nepřátelský zákop a za pohybu dobyli několik pevných bodů - Perelesye, Zrekino... Úspěch doprovázel i jejich souseda zleva - 131. divizi plukovníka P. L. Romanenka. Divize prolomila obranu nepřítele v sektoru 3,5 kilometru, obsadila Porozhki a kryla levé křídlo 90. divize, která si razila cestu do Gostilitsy. Odpor nepřítele se uprostřed dne znatelně zvýšil, zejména u vesnice Varvarosi a Gostilitsa...“

Podle vzpomínek veteránů: „Z pozorovacího stanoviště jsme jasně viděli, jak se nepřátelská vozidla, nakopávající sněhový prach, pohybovala směrem k hoře Kolokolnaja... Dělostřelci nezklamali. Některé tanky vyrazili a zapálili a zbytek zahnali ohněm do neprostupné bažiny.“

Starý pomník „Hrdinským obráncům Leningradu, kteří zde stáli na smrt v letech 1941-1944“, stojí stranou, ale přitahuje neméně pozornost. Vždy zdobené květinami.
Pamatuji si píseň Vladimíra Vysockého: "Neexistuje zde jediný osobní osud, všechny osudy jsou sloučeny do jednoho..."

Veterán Vasilij Durněv, který strávil všech 900 dní obrany Leningradu v bojích o horu Kolokolňa, se v roce 1980 rozhodl navštívit místa minulých bojů a vydal se z rodné Voroněžské oblasti do Leningradu. Po návštěvě památníků poblíž vesnice Gostilitsy se Vasilij Durnev rozhodl jít pěšky na horu Kolokolnya. Než se vydal na cestu, koupil bochník černého chleba. Na kamarádovu otázku "Proč?" voják v první linii odpověděl - "Sním o tom, že moji kolegové žádají o chleba."

Když veterán vylezl na horu, poklekl před pomníkem „hrdinů
obráncům Leningradu, kteří zde stáli na život a na smrt v letech 1941-1944,“ klečel dlouho a mlčky, ponořen do vzpomínek nebo si v duchu povídal se svými padlými spolubojovníky. Pak frontový voják rozlámal chleba na několik kusů a řekl "Drazí soudruzi, splnil jsem vaši žádost!"
Když veterán opustil domov, vzal s sebou hrst zeminy, která absorbovala krev jeho spolubojovníků.

Nedaleko starého pomníku jsou naskládány rezavé přilby, lopaty a náboje z války.

A vždy květiny

Na závěr zimní fotky hory Kolokolnya, stejně jako písně Vysockého a Okudžavy, které jsem si na tomto místě náhle vzpomněl

Náš desátý výsadkový prapor
Bulat Okudžava

Ptáci tu nezpívají,
Stromy nerostou
A jen my, rameno na rameno
Rosteme tady do země.

Planeta hoří a točí se,
Nad naší vlastí je kouř,
A to znamená, že potřebujeme jedno vítězství,
Jeden za všechny – nebudeme stát za cenou.

Čeká nás smrtící oheň,
A přesto je bezmocný.

Náš desátý výsadkový prapor.

Jakmile bitva utichla,
Zní další rozkaz
A pošťák se zblázní
Hledám nás.

Startuje červená raketa
Kulomet neúnavně bije,
A to znamená, že potřebujeme jedno vítězství,
Jeden za všechny – nebudeme stát za cenou.
Jeden za všechny – nebudeme stát za cenou.

Čeká nás smrtící oheň,
A přesto je bezmocný.
Pochybnosti pryč, odděleně odchází do noci,
Náš desátý výsadkový prapor.
Náš desátý výsadkový prapor

Z Kurska a Orla
Přivedla nás válka
Až k nepřátelským branám.
Tak se věci mají, bratře.

Jednou si na to vzpomeneme
A sám tomu nebudu věřit.
A teď potřebujeme jedno vítězství,
Jeden za všechny – nebudeme stát za cenou.
Jeden za všechny – nebudeme stát za cenou.

Na masových hrobech
Vladimír Vysockij

A vdovy pro ně nepláčou,
Někdo jim přináší kytice květin,
A Věčný Plamen je zapálen.

Zde se země vzpínala,
A teď - žulové desky.
Není zde jediný osobní osud -
Všechny osudy jsou spojeny v jeden.

A ve Věčném plameni můžete vidět, jak tank praská v plamenech,
Hořící ruské chatrče
Hořící Smolensk a hořící Reichstag,
Hořící srdce vojáka.

V masových hrobech nejsou žádné uslzené vdovy -
Přicházejí sem silnější lidé.
Na masových hrobech nejsou kříže,
Ale usnadňuje to?...

Organizátorka zájezdu Iliana Adamenko a průvodce Pavel Kotlyar ze společnosti "Skvělý Peter" Dali nám květiny, abychom je sami mohli dát k památníku na znamení paměti...