Zařízení

Životopis. Mumie Troll. Fakta o písních Autorem série příběhů o Mumincích je

Strana 1 z 6

KAPITOLA PRVNÍ. Dům pokrytý sněhem

Obloha byla téměř černá a sníh v měsíčním světle jasně modrý.

Pod ledovou pokrývkou nehybně spalo moře a hluboko v zemi mezi kořeny stromů všechna malá zvířata a hmyz snili o jaru. Ale jaro bylo ještě velmi daleko - Nový rok právě přišel na své.

Právě tam, kde se údolí pomalu a přirozeně začalo zvedat do kopce, stál ve sněhu utopený dům. Připomínalo to bizarní závěj a vypadalo to velmi osaměle. Velmi blízko, mezi zledovatělými břehy, se klikatila uhelně černá řeka: rychlý proud jí nedovolil v zimě zamrznout. Na mostě nebyly vidět žádné stopy a kolem domu byly nikým nedotčené závěje.

V domě bylo teplo. Ve sklepních kamnech pomalu hořela rašelina. Měsíční světlo pronikající oknem osvětlovalo bílé kryty, kterými byl na zimu zakrytý nábytek a křišťálový lustr zahalený tylem. A v obývacím pokoji, poblíž největších kachlových kamen, která kdy v domě byla, celá rodina Moomintrollů spala dlouhým zimním spánkem.

Vždy od listopadu do dubna hibernovali, protože to bylo zvykem už od dob jejich předků a Muminci dodržují rodinné tradice. Všichni, stejně jako jejich předkové, měli břicha vyplněná smrkovým jehličím; Mumínci v očekávání časného jara uložili vedle postelí vše, co by mohli potřebovat, když se probudili: lopaty, sluneční brýle, filmy, anemometry a další nezbytnosti.

Ticho a ticho byly plné očekávání.

Občas si někdo ve spánku povzdechl a schoulil se do klubíčka a zavrtal se ještě hlouběji do peřinky.

Paprsek měsíce, putující po obývacím pokoji od houpacího křesla ke stolu, se plazil po měděných koulích, které zdobily čelo postele a zasáhl Moomintrolla přímo do obličeje.

A pak se stalo něco neslýchaného, něco, co se nikdy nestalo od doby, kdy se první Moomintroll uložil k hibernaci. Malý Moomintroll se probudil a už nemohl usnout.

Podíval se na měsíční světlo, na ledové vzory, které pokrývaly okenní sklo. Moomintroll slyšel, jak kamna dole ve sklepě něco mumlají - dítě ztrácelo stále více spánku a bylo čím dál tím více překvapeno, co se děje. Nakonec vstal a sotva slyšitelnými kroky se připlížil k matčině posteli. Jemně ji přitáhl za ucho, ale ona se neprobudila, ale schoulila se do klubíčka.

"Když se neprobudí máma, nevzbudíš ty ostatní," pomyslel si Moomintroll. Tiše bloudil nyní cizím a tajemným domem. Všechny hodiny se už dávno zastavily a všude byla tenká vrstva prachu. Na stole v obýváku ležela od podzimu polévková mísa a v ní zbytky jedlového jehličí. Nahoře pod stropem tiše cinkal křišťálový lustr v jeho tylovém hábitu.

Náhle se Moomintroll zastavil v teplém, ponurém koutě, kam neproniklo měsíční světlo, a dostal strach. Najednou se cítil strašně osamělý a opuštěný.

Celý svět zmizel!

- Matka! Vzbudit! - vykřikl Moomintroll a zatáhl ji za deku.

Ale máma se neprobudila. Sny, ve kterých snila o létě, byly trochu neklidnější a smutnější, ale stále se nedokázala probudit. Moomintroll byl stočený na koberci vedle její postele. Venku byla ještě dlouhá zimní noc.

Když se rozednilo, těžká sněhová závěj na střeše se náhle dala do pohybu. Sklouzl a sklouzl dolů a pak rozhodně sklouzl z okraje střechy a tiše dopadl na zem.

Nyní byla všechna okna zasypána sněhem a do domu prosakoval jen slabý proužek světla skrz sklo pokryté ledovými vzory. Více než kdy jindy se zdál obývací pokoj nějak nepravděpodobný, jako by byl skrytý hluboko pod zemí, pod zemí.

Moomintroll dlouho poslouchal, uši nastražené, pak rozsvítil noční světlo a tiše se připlížil ke komodě, aby si přečetl Snufkinův jarní dopis. Ležela na svém obvyklém místě, pod tramvají z molitanu, to samé, z čeho se vyrábí trubky. Tento dopis byl jako dva hrášky v lusku jako všechny ostatní jarní dopisy ze Snusmumriku. Každý rok od nich odešel do Moomintrollu, když se v říjnu vydal na jih.

Nahoře velkými kulatými písmeny stálo: „Ahoj!“ Samotný dopis byl krátký:

Dobře se vyspěte a nebojte se. První teplý jarní den se k vám vrátím. Počkej na mě, postavíme spolu přehradu.

Snusmumrik.

Moomintroll si dopis mnohokrát znovu přečetl, dokud neměl pocit, že má hlad.

Odešel do kuchyně. Kuchyně se také nacházela hluboko, mnoho mil pod zemí, a byla neobvykle čistá, uklizená a prázdná. Ve spíži byl také nepořádek. Moomintroll našel jen láhev brusinkového džusu, který už začal kvasit, a půl sáčku zaprášeného knäckebrotu.

Moomintroll se posadil pod stůl, znovu si přečetl Snusmumrikův dopis a začal jíst.

Pak si lehl na záda a díval se na čtvercové dřevěné kostky pod deskou stolu. Nastalo hluboké ticho.

- "Ahoj!" – Moomintroll náhle zašeptal první řádek Snufkinova dopisu a začal ho číst nazpaměť: – „Dobře se vyspi a neboj se. Hned prvního teplého jarního dne...“ - zde mírně zvýšil hlas a najednou z plných plic zazpíval: - Vrátím se k tobě! Vrátím se k tobě! A přijde jaro a bude teplo a já se k tobě vrátím a vrátím se k tobě... k tobě... a navždy, navždy, navždy!..

Zde Moomintroll náhle ztichl, probodaný pohledem drobných očí, které na něj zírají zpod kuchyňského stolu.

Také do těch očí zíral. V kuchyni bylo stále ticho. Pak oči zmizely.

- Počkej chvíli! - zvolal ve strachu Muomintroll. Doplazil se ke stolu a tiše pokynul tomu, kdo se na něj právě díval: „Pojď ven, pojď ven. Nebojte se! Já jsem hodná. Vrať se...

Ale ten, kdo bydlel pod kuchyňským stolem, se nevrátil. Moomintroll položil na podlahu několik plátků knäckebrotu a nalil do podšálku trochu brusinkové šťávy.

Když se později vrátil do obývacího pokoje, krystaly na stropě smutně cinkaly.

- Tak jsem pryč! - řekl Muomintroll přísně křišťálovému lustru. "Jsem z vás všech unavený a jedu na jih, abych se setkal se Snusmumrikem."

Moomintroll se pokusil otevřít přední dveře, ale byly přimrzlé k rámu.

Moomintroll začal s pištěním pobíhat od okna k oknu, ale všechno tam bylo také zmrzlé. Pak se Moomintroll vrhl na půdu, otevřel vikýř a vylezl na střechu.

Moomintrolla zasáhla vlna studeného vzduchu natolik, že mu vyrazil dech. Uklouzl, skulil se ze střechy a bezmocně se zmítaje vstoupil do nového světa, který pro něj byl nebezpečný, a poprvé v životě se ponořil hluboko do závěje. Něco ho nepříjemně píchlo do sametové kůže a jeho nos okamžitě ucítil nový pach. Vůně byla ostřejší než všechny předchozí pachy, které znal, a mírně děsivá. Byl to ale on, kdo ho konečně přiměl probudit a vzbudil zájem ve svém okolí.

Šedivý soumrak zahalil údolí hustým závojem. Ale samotné údolí nebylo zelené jako předtím, ale bílé. Všechno tam ztuhlo, znehybnělo a ospalo.

Bílý kryt vyhladil všechny rohy a nerovnosti.

- Tohle je sníh. - zašeptal Moomintroll. "Máma o tom slyšela historky a tak se tomu říká - sníh."

Mezitím, ačkoli to sám Moomintroll ani netušil, se jeho sametová kůže rozhodla proměnit v kožich, který by mohl být v zimě potřeba. Pravda, růst srsti zabere hodně času, ale rozhodnutí padlo. (A díky za to.)

Moomintroll se s obtížemi prodíral sněhovými závějemi a přiblížil se k řece. Stejná průhledná řeka, která v létě tak vesele protékala zahradou rodiny Moomintrollů. Teď se ale zdála úplně jiná – černá a lhostejná. Řeka také patřila k tomu novému světu, kde se Moomintroll cítil jako cizinec.

Pro jistotu se podíval na most přes řeku a na poštovní schránku. Most i schránka se vůbec nezměnily. Moomintroll mírně nadzdvihl víko krabice, ale žádná písmena tam nebyla, našel jen uschlé listy, na kterých nebylo nic napsáno.

Mumintroll už byl na vůni zimy zvyklý a tato vůně mu nepřipadala nic zvláštního.

Moomintroll se podíval na jasmínový keř – souvislou změť holých větví – a s hrůzou si pomyslel: „Jasmín je mrtvý. Celý svět zemřel, když jsem spal. Tento svět patří někomu jinému, koho neznám. Možná Morre. Není to stvořené pro Mumíny, aby v něm žili."

Moomintroll na okamžik zaváhal. Ale pak si pomyslel, že zůstat vzhůru sám mezi těmi, kdo spí, je ještě horší, a opatrně vykročil a udělal první stopy na zasněženém mostě a dále po svahu. Stopy byly velmi malé, ale pevné a vedly, putující mezi stromy, přímo na jih.

0 0 1

Malá zapomnětlivá veverka, zmíněná v knize "Kouzelná zima", kde mrzne pod pohledem Ledové panny, a na jaře ožívá.

0 0 0

Alicia babička žije v lese. Zmíněno pouze v japonských karikaturách.

0 1 0

Je obdařen magickými silami, ale nedokáže splnit své vlastní touhy. Čaroděj se objevuje v knize "Čarodějův klobouk". Moomintroll, Snufkin a Sniff najdou jeho klobouk v první kapitole. Samotný čaroděj je poprvé zmíněn v páté kapitole a nakonec se objeví v sedmé kapitole. Než se stal majitelem „krále rubínů“, sbíral rubíny.

0 0 0

Malé stvoření. Poprvé se objevuje v příběhu „The Fillyjonk, který věřil v katastrofy“. Je také přítomna v příběhu "Yolka" a je zmíněna v knize "Na konci listopadu."

0 0 0

Příbuzný Moominmama. Zmíněno v knize „Moomintroll and the Comet“.

0 0 0

Velký dodo, vypadá jako drak s velkýma očima. Není zlomyslný. Edward the dodo se poprvé objevuje v knize „Memoirs of Moomintroll Dad“ ve druhé kapitole. Je také přítomen v příběhu „Hemulen, který miloval ticho“.

0 0 0

Sniffova matka, Shnyrkova žena. Přítomen v knize "Memoirs of Moomintroll Dad", kde se poprvé objevuje v osmé kapitole.

0 0 0

Malé hbité zvíře s ostrými zuby, podobné vydře. Klipdass žijí na dně nádrží a tvoří velké kolonie. Povrch jejich těl je velmi lepivý, díky své lepivosti dokážou šplhat i po strmých stěnách. Nosí kotlety. Přítomný v knize "Memoirs of Moomintroll Dad", poprvé se objeví ve třetí kapitole.

0 0 0

Drobné chlupaté stvoření, tiché a plaché.

0 0 0

Malý kluk s odvážnou povahou, má zálusk na lyžařku Hemulen. Přítomen v knize "Magic Winter", poprvé se objeví v páté kapitole.

0 0 1

Ztělesnění zimy. Postava je zmíněna v knize "The Magic Winter". Kamkoli projde ledová panna, začíná nejkrutější zimní období. Pod jejím pohledem každé zvíře zamrzne.

0 0 0

Nehmotný tvor, který žije na stromech v lese, často ne sám, ale v koloniích.

Malý můj

0 5 0

Sestra Mymly a Snusmumrik, dcera Mymly-matky. Nejmenší mumie na světě. Vypadá jako člověk, nosí šaty a vlasy stažené do vysokého culíku. Má nezávislou povahu, ničeho se nebojí, umí si stát za svým, je chytrá, nezávislá. Rodina Moominů ji adoptovala. Baby My se poprvé objevuje v sedmé kapitole knihy "Memoirs of Moomintroll Dad". Je přítomna také v knihách „Nebezpečné léto“, „Kouzelná zima“ a „Moominpappa a moře“; v příbězích „Příběh posledního draka na světě“, „Neviditelné dítě“, „Yolka“. Little My je zmíněna, ale chybí, v knize „Na konci listopadu“, v příběhu „Tajemství Hatifnattů“.

0 0 0

Člověk. Velikostí je srovnatelný s Mumínky. Zmíněno v knize "Malí trollové a velká potopa".

0 0 0

Obyvatel Moominvalley. Opice je přítomna v knize „Moomintroll a kometa“, která se poprvé objevila v první kapitole. Přeložila V. Smirnova - Opice, přeložila N. Belyakova - Kotě.

0 0 0

Přítomen v knize "Nebezpečné léto", poprvé se objevuje ve druhé kapitole. Je také zmíněna v příběhu "Yolka".

5 2 2

Děsivé stvoření, které děsí většinu postav. Osamělý a chladný. Pokud Morra sedí hodinu na jednom místě, země pod ní zmrzne natolik, že tam nikdy nic nevyroste. Usiluje o teplo a světlo. Morra se poprvé objevuje v šesté kapitole Čarodějova klobouku. Je také přítomna v knihách „Memoirs of Muominfather“, „Magic Winter“ a „Moominfather and the Sea“.

0 0 0

Žije v moři, tančí v měsíčním světle. Kopyta jsou obutá do stříbrných bot. Moomintroll učaruje mořský koník v knize Moominpappa a moře.

Moominmamma

2 6 0

Matka Moomintrolla, manželka Moominpappa. Nosí zástěru a kabelku obsahující vše, co potřebuje. Čistý, ekonomický, pohostinný. Ztělesňuje obraz ideální matky a manželky. Vyskytuje se v knihách „Malí trollové a velká povodeň“, „Moomintroll a kometa“, „Čarodějův klobouk“, „Vzpomínky Muminfathera“, „Nebezpečné léto“, „Kouzelná zima“ a „Moominpappa a moře“; v příbězích „Příběh posledního draka“, „Neviditelné dítě“, „Vánoční stromeček“, „Tajemství Hatifnuttů“ a „Cedric“. Moominmamma je zmíněn, ale chybí koncem listopadu.

Moominpappa

1 3 0

Moomintrollův otec, Moominmama manžel, hlava rodiny. Jako sirotek byl vychován v sirotčinci s hemuleny. Než jsem potkal Moominmamu, hodně jsem cestoval. Sám postavil dům Mumínů a všechny budovy. Má badatelské a spisovatelské schopnosti a miluje moře. Moominpappa byl poprvé zmíněn v knize „Malí trollové a velká povodeň“ a objevuje se v knize „Moomintroll a kometa“. Je také přítomen v knihách jako „Čarodějův klobouk“, „Memoirs of Moomintroll Daddy“, „Nebezpečné léto“, „Magic Winter“ a „Moominpappa and the Sea“; v příbězích „Příběh posledního draka na světě“, „Neviditelné dítě“, „Vánoční stromeček“ a „Tajemství Hatifnattů“. Moominpappa je zmíněn, ale chybí koncem listopadu.

Moomintroll

3 9 1

Hlavní postava příběhu, syn Moominmama a Moominpappa. Vzhled: podobný hrochovi nebo hrochovi, bílé barvy, s velkým nosem, malýma ušima a očima, krátkýma nohama a ocasem. Podle věku - dítě, blíže k teenagerovi. Otevřený, přátelský, miluje dobrodružství. Moomintroll je poprvé zmíněn v knize "Malí trollové a velká potopa" v první kapitole. Je také přítomen v knihách „Moomintroll a kometa“, „Čarodějův klobouk“, „Vzpomínky na Muminfathera“, „Nebezpečné léto“, „Kouzelná zima“ a „Moominpappa a moře“; v příbězích „Příběh posledního draka na světě“, „Neviditelné dítě“ a „Vánoční stromeček“. Moomintroll je zmíněn, ale chybí v Late November a povídkách Cedric a Spring Song.

0 0 0

Zlá postava, která žije v písku. Zmíněno v knihách „Malí trollové a velká potopa“ a „Čarodějův klobouk“.

0 1 0

Sestra Little My, nevlastní sestra Snusmumrik a dcera Mymla-mama. Mnohem vyšší než Little My, vypadá jako člověk, nosí šaty a má krásné dlouhé vlasy, které nosí v culíku. Hlava je velká. Je tam malý ocas, ale není vidět pod oblečením. Poprvé se objevuje v knize „Memoirs of Moomintroll Dad“, v páté kapitole. Vyskytuje se v knihách „Memoirs of Moomintroll Dad“, „Magic Winter“, „Nebezpečné léto“, „Na konci listopadu“ a v příběhu „Příběh posledního draka na světě“, zmíněném v příběhu „The Tajemství Hatifnattů“.

0 0 0

Matka Snufkin, Little My, Mymla a nespočet dalších myumlas. Mymla je přítomna v knize „Memoirs of Papa Moomintroll“, která se poprvé objevuje v páté kapitole.

0 0 0

Polofiktivní postava z knihy faktu, kterou četl Homsah Toft. Prehistorické zvíře, které bylo kdysi velmi malé, a pak se zvětšilo a začalo projevovat agresi. Voní jako elektřina. Khomsa Toft oživil Nummulit a osvobodil ho. Zmíněno v knize „Na konci listopadu“.

2 1 0

Ondatra (alias ondatra) je filozof. Poprvé se objevuje v první kapitole knihy "Moomintroll and the Comet", také v knize "The Wizard's Hat".

0 1 0

Příbuzný Muminů. Onkelskrut se objevuje pouze v knize „Na konci listopadu“ v první kapitole jako „hlas starého muže“ mluvící se Snusmumrikem, přítomným v příběhu ze sedmé kapitoly. Starý (cca 100 let). Onkelskrut není jeho pravé jméno (zapomněl své pravé jméno, vymyslel si pro sebe nové).

0 0 0

Člověk. Zmíněno v knize "Malí trollové a velká potopa"

0 0 0

Zatýká Moomintrolla a jeho přátele v knize "Nebezpečné léto". Poprvé se objevuje v sedmé kapitole.

0 0 0

Předek Muminů žije v peci v domě Muminů. Potažené vlnou. Zmíněno v knize „Na konci listopadu“.

0 0 0

Profesoři pracují na observatoři v Lonely Mountains, studují hvězdy a hodně kouří. Přesný čas objevení se komety byl předpovězen v knize "Moomintroll and the Comet."

0 0 0

Rybář, známý také jako Strážce majáku, je přítomen v knize „Moominpappa a moře“, kde se objevuje ve druhé kapitole. Malý, starý, tenký. Narozeniny: 3. října, přesný věk neznámý.

0 0 0

Muž, který vlastní ostrov, miluje velkolepé podívané. Zmíněno v "Memoirs of Moominpappa" (kapitola 5).

0 0 0

Malé zvíře s rohy.

3 4 0

Přítel Moomintrolla, syn zvířete Shnyrok a zvířete Sos. Navenek vypadá jako malá krysa, malého vzrůstu, s dlouhým ocasem. Mladší než Moomintroll. Žije v samostatném domě vedle domu Moomin, často navštěvuje rodinu Moomin. Trochu zbabělý a vrtošivý. Sniff vystupuje od samého začátku pod jménem Little Beast v knize "Malí trollové a velká potopa". Přítomný v knihách „Moomintroll a kometa“, „Čarodějův klobouk“, „Vzpomínky otce Moomintrolla“, v příběhu „Cedric“.

Snork

0 1 0

Přítel rodiny Moominů, starší bratr Freken Snork. Navenek podobný Muminům, ale mění barvu v závislosti na náladě. Vynálezce, pedant. Poprvé je zmíněna v knize „Moomintroll and the Comet“ v šesté kapitole a objevuje se v sedmé kapitole. Je přítomen i v knize "Čarodějův klobouk".

14 10 0

Moomintrollův nejlepší přítel, syn Mymla-mama a Yuksare. Navenek podobný člověku, věk blíže k dospívání. První setkání s Moomintrollem - kniha "Moomintroll a kometa". Od té doby tráví léto v Moominvalley a v zimě se vydává na výlet na jih. Nechybí ani v knihách „Čarodějův klobouk“, „Vzpomínky otce Moomintrolla“, „Nebezpečné léto“ a „Na konci listopadu“; v příbězích „Příběh posledního draka“, „Jarní píseň“, „Cedric“ a „Tajemství Hatifnattů“. Snusmumrik je zmíněn, ale chybí v The Magic Winter. Žije ve stanu, hraje na harmoniku, kouří dýmku, umí vyprávět zajímavé příběhy a skládat písničky. Nezávislý, miluje samotu. Nesnáší zákazová upozornění a hlídače.

Prototypem této postavy je finský novinář a politik Atos Kazimir Virtanen, přítel Tove Janssonové.

0 0 0

Vyskytuje se pouze v animovaném seriálu "Moomintroll". Negativní charakter.

0 1 0

Nerozlučná dvojice, „cizinci“ (mluví dialektem cizím obyvatelům Moominvalley, ke slovům přidávají koncovku -sla). Malý vzrůstem, bázlivý. Přítomný v knize "Čarodějův klobouk", poprvé se objeví v šesté kapitole.

1 2 0

Malé zvířátko s rozvinutou fantazií, moc miluje Moominmama. Než se objevil v Moominvalley, žil v lodi Hemulen. Khomsa Toft je přítomen v knize „Na konci listopadu“, poprvé se objeví v první kapitole.

1 6 0

V zimě žije v lázních v Moominvalley. Objevuje se v knize "Kouzelná zima" a v příběhu "Neviditelné dítě".

Oficiální datum narození skupiny Mumiy Troll je 16. říjen 1983, i když v té době měla skupina trochu jiný název - „Mumi Troll“ (bez koncového „th“ v prvním slově).

Ilya Lagutenko založil svou první skupinu „Boney P“ v roce 1981. Skupina hrála „psychedelický punk“ a zahrnovala Lagutenkovy spolužáky a přátele: Kirill Babiy (klávesy), Pavel Babiy (bicí), Igor „Kulya“ Kulkov (kytara), Andrey Barabash (basa). V roce 1982 skupina změnila název Boney P na SHOK, přidala Vladimira Lutsenka (basa) a Alika Krasnova (všechny zbývající nástroje) a nahrála 25minutové album.

Studiové práce na debutovém albu skupiny Moomin Troll začaly na konci roku 1983. Debutové album se jmenovalo New Moon of April, stejnojmenná píseň se stala velkým hitem na módních diskotékách ve Vladivostoku. Stejná píseň hrála na skupinu krutý vtip. Další schůze ÚV KSSS se konala v dubnu a refrén písně zní takto: „Aprílový novoluní osvítil nebe, // ale my už tomu nevěříme, // nám nic nepřináší. V podmínkách přísné sovětské cenzury to umožnilo uznat skupinu Mumin Troll na setkání studentů Dálného východu jako společensky nejnebezpečnější (spolu s Black Sabbath).

Skupina je součástí Vladivostockého rockového klubu a spolu se skupinou „Hop-N-Hop 121 Floor“ bude debutovat na Festivalu politické písně ve Vladivostoku. Představení bylo kritizováno za to, že je „v rozporu s myšlenkami festivalu“.

Na období let 1987 až 1989 skupina pozastavila svou činnost kvůli službě velitele týmu Ilji Lagutenko v řadách sovětské armády v Tichomořské flotile. 27. června 1987 však skupina koncertovala na pódiu vladivostockého kina Vympel. V roce 1990 bylo organizováno studio Dekada, kde se na jaře a v létě nahrává album Do Yu-Yu. Kromě Lagutenka, Krasnova a Lucenka se na akci podíleli také Oleg Ponomarev, Yura Logachev a multiinstrumentalista „Misty Moan“ a „Third Guard“ Zhenya „Shift“ Zvidenny, který hrál v několika skladbách na baskytaru, kytaru a akordeon. proces.

Vrchol popularity (1997-2000)

V letech 1991 až 1996 působil vůdce skupiny Ilja Lagutenko jako obchodní poradce v Číně a Londýně, ale v květnu 1996 se rozhodl vrátit k hudbě a souhlasil se zahájením nahrávání alba Morskaja. Demo nahrávání proběhlo v Londýně a následně bylo nabídnuto ruským studiím Poligram a Sojuz, která odmítla spolupracovat, protože navrhovaný materiál se jejich managementu zdál „neformátovaný“. Reakce byla přirozená: hudba skupiny Mumiy Troll v té době neodpovídala masovému pojetí pop a rockové hudby. Materiál se nevešel do kategorie pop music kvůli nestandardnímu hudebnímu žánru pro postsovětský prostor. Skupinu bylo obtížné zařadit mezi rockovou hudbu kvůli absenci sociálních témat a tématu „ruské duše“ v textech, postrádala také tradiční vypětí a apely na lidové tradice, což byl standardní soubor nejpopulárnějších. tehdejší rockové skupiny. Poté Ilya Lagutenko nazval styl Mumiy Troll „rockapops“ - aby zastavil neustálé a nesmyslné diskuse novinářů o rozdílu mezi pop a rockovou hudbou, a tím znamenal začátek nového hudebního stylu.

Po nějaké době však skupina Mumiy Troll získala v Rusku dobrou mediální podporu. Vedoucí studia Rec Records, Alexander Shulgin, konečně viděl komerční potenciál v Marine, v důsledku čehož bylo dosaženo dohody o vydání debutového alba skupiny 24. dubna 1997. O úspěchu desky rozhodoval nejen výborný hudební materiál, ale také talentovaná a netradiční videa „Leak Away“ a „Kot Kota“, natočená režisérem Michailem Khleborodovem a kameramanem Vladislavem Opelyanetsem.

Album Morskaya se dostalo do první desítky v prodeji, rádio a televize vysílaly písně „Fly Away“, „Girl“, „Kot Kota“, „Vladivostok 2000“, „Speed“ do silné rotace; skladby z raných alb New Moon of April a Do Yu Yu se dočkaly znovuzrození, které byly na album přidány jako bonus – „New Moon of April“ a „Do Me Exactly“. Debutový úspěch upevnilo úspěšné koncertní turné, během kterého vzniklo složení skupiny Mumiy Troll (Ilya Lagutenko - zpěv, kytara, Jurij Tsaler - kytary, Evgeniy "Shift" Zvidyonny - basa, Oleg Pungin - bicí, Olesya Lyashenko - doprovodný zpěv, Denis Transky - klávesy, saxofon).

21. listopadu 1997 vyšlo druhé album skupiny Mumiy Troll Ikra, nahrané v srpnu v Londýně se zvukařem Chrisem Bandym. Prezentace alba proběhla na Rádiu Maximum. Album Ikra obsahovalo velmi silný materiál,[zdroj neuveden 474 dní], což skupině umožnilo zopakovat komerční úspěch alba Morskaya. O 12 let později je album „Caviar“ uznáváno jako hlavní album desetiletí, které mělo největší vliv na další generaci hudebníků (časopis Afisha). V roce 1998 se v Rusku objevil kanál MTV a zahájil své vysílání videem „Vladivostok 2000“. Píseň „Dolphins“ se stala jedním z hlavních hitů roku 1998. Videoklip k této písni, natočený režisérem Michailem Khleborodovem a kameramanem Vladislavem Opelyancem, získal cenu za nejlepší fotorámeček. Na udílení cen časopisu FUZZ v roce 1998 se skupina stala držitelem rekordu v počtu nasbíraných cen. Na Silvestra bylo na ruské MTV poprvé uvedeno video „Ranetka“ rižského režiséra Viktora Vilkse. O několik týdnů později se „Ranetka“ dostala na první místo v top 20 MTV a byla v horké rotaci na mnoha rádiích.

Nejlepší ze dne

5. srpna 1998 vyšlo dvojalbum „Shamora“. Písně shromážděné v těchto dvou albech nejlépe odrážely každodenní život Mumiy Troll v období od roku 1983 do roku 1990. „Shamora“ je sběratelská edice rarit, z nichž většina byla dříve zachycena na magnetických albech „New Moon of April“ v roce 1985, „Do Yu-Yu“ v roce 1990, demo nahrávky „Sayonara“ v letech 1986-1987. nebo vystupovali na koncertech.

Po vydání alb „Morskaya“ a „Caviar“ se skupina vydala na první turné „It’s So Necessary“, které skončilo v prosinci 1998 vyprodanými koncerty v Gorbunovském paláci kultury. Turné trvalo téměř rok a půl. Za tuto dobu skupina odehrála asi 150 vystoupení ve 100 městech. Vystoupení v Gorbunovově paláci kultury bylo prohlášeno za „poslední koncert tisíciletí“. Kvůli ruské ekonomické krizi v roce 1998 zkrachuje vydavatelská společnost Rec Records a skupina je osvobozena od dlouhodobých závazků. Kontrola tak zcela přechází do rukou členů skupiny.

V zimě v Londýně Ilja Lagutenko produkuje debutové album Zemfiry Ramazanové, na jaře zintenzivňuje svou činnost „Leak Sound Recording“, kde vznikají videokazety „Na koncertech Mumiy Troll“ (živě v Gorbunovově domě kultury) a CD „Collections“. zcela odlišné hudby U1 a U2“, které zahrnovaly písně „Shamora“ a „Three times“, v podání Ilya Lagutenko s rižskými rappery ze skupiny „Fact“. V létě v hlavním městě hraje „Mumiy Troll“ jako součást oslav „Moskovsky Komsomolets“ na otevřeném prostoru „Megahouse“ v Luzhniki. Na podzim se skupina vydává do Japonska na turné se skupinou „Rose of Rose“. Turné podpořila přední japonská státní televize NHK.

8. listopadu byl vydán první singl „Bride?“ a na Silvestra v letech 1999 až 2000 vyšel druhý singl „Karnavala.net“. Vzhled singlů byl podpořen videoklipy a video „Nevěsta?“, natočené Victorem Vilksem, bylo několik týdnů po premiéře na vrcholu ruské top 10 na MTV. Tento klip byl představen na výstavě v Muzeu současného umění v Göteborgu.

Videoklip k písni „Karnavala.net“ měl být na ORT uveden na Silvestra. Konstantin Ernst však na poslední chvíli od této akce upustil s odkazem na zprávy důležitějšího rozsahu. Jelcin oznámil nástupce. Mnozí následně interpretovali slova písně v tomto světle („Nebude karneval! Karneval nebude!“).

Na Silvestra skupina hrála v několika vánočních programech a předváděla "Happy New Year, Baby!" (ve filmu Leonida Parfenova „300 let nového roku“), nový hit „Nevěsta? (TV-6) a šokující cover verzi hitu Ally Pugacheva „A Million Scarlet Roses“. Píseň „Happy New Year, Baby“, kterou napsal Ilja Lagutenko, když ještě sloužil v armádě, je od té doby novoroční vizitkou skupiny.

Na konci roku 1999 Radio „Maximum“ a rubrika pro módní mládež „Megahouse“ novin „Moskovsky Komsomolets“ shrnuly hudební výsledky odcházejícího století. Dvě písně Mumiy Troll byly v první dvacítce nejlepších singlů století: „Dolphins“ a „Leak Away“.

5. února 2000 vydala Real Records třetí studiové album skupiny Mumiy Troll, „Exactly Mercury Aloe“. Album bylo nahráno ve studiu Petera Gabriela Real World. Album obsahuje čtyři super hity, z nichž každý má originální uměleckou video verzi: „Karnavala.net“, „Můj zpěvák“, „Nevěsta?“ a "Žádné podvádění." Díky klipům k těmto skladbám, které se točily na ruské MTV, se toto album Mumiy Troll stalo mezníkem ruské hudby. V průhledné přihrádce každé z oficiálně vydaných desek bylo zabaleno 13 umělých perel, symbolizujících každou skladbu na albu. „Exactly Mercury Aloe“ se stalo prvním albem skupiny nabízeným ke stažení zdarma všem. Album bylo podpořeno Mercury Aloe Tour.

2001 - současnost

25. listopadu 2000 se konal „Mimořádný koncert Mumiy Trollů v Gostiny Dvor“. Pod zvlněnými klenbami nově zrestaurovaného Gostinyho Dvora v Moskvě představil Mumiy Troll své písně ve zcela nečekané podobě. Absolutní akustické verze, věci aranžované symfonickým orchestrem Globalis, show za účasti bavičů, elektronických umělců, DJs, tanečních a rapových skupin – sešlo se zde vše, s čím Mumiy Troll dříve nebyl spojován.

V roce 2001 skupina reprezentovala Rusko na Eurovision Song Contest s písní „Lady Alpine Blue“, kde obsadila 12. místo. Po Eurovizi se skupina vydala na turné po Dánsku a Německu. V roce 2002 vyšel singl "Lucky Bride?" vychází v Dánsku a Skandinávii a skupina podniká svou nejjasnější severní cestu - do Grónska.

Mumiy Troll byli první ruskou skupinou, která v roce 2001 podpořila organizaci PSI v boji proti AIDS v Rusku.

Album „Meamura“ vyšlo 1. září 2002. "Cupids-amore-amour" - mezinárodní slovo "love" je slyšet v názvu tohoto alba. Meamours = vzpomínky + amour = „vzpomínky na lásku“. Meamours se vyráběly ve dvou barvách - bílé a růžové. Prezentace alba proběhla ve sportovním areálu Lužniki za podpory japonské skupiny DASAIN. Mumiy Troll představil japonský anime rock několik let před jeho šílenstvím v Rusku. V roce 2003 skupina cestovala po celé zemi s novým koncertním programem „Meamury Tour“, který skončil velkým koncertem ve sportovním komplexu Olimpiysky.

Od roku 2002 se Ilja Lagutenko stal patronem Britsko-ruské nadace Amur na ochranu tygrů amurských a levhartů z Dálného východu a zastupuje Rusko na konferencích Světové banky a podílí se na vytvoření Globální iniciativy pro tygry.

V roce 2003 vyšel celovečerní film a nové stejnojmenné album skupiny Mumiy Troll „Zloději knih“. Příběh vypráví o životě moderní dívky a jejích přátel, stejně zoufalých mladých lidí, kteří se nechtějí smířit s fádní rutinou a nudou, touží uniknout z reálného světa do světa svých snů a fantazií. Pro tento celovečerní film skupina produkovala celý soundtrack. Mumiy Troll zároveň složil několik písní pro další celovečerní filmy, včetně ruského trháku Noční hlídka, kde Ilja Lagutenko ztvárnil roli upíra. V roce 2004 byl nahrán soundtrack k celovečernímu animovanému filmu „Dunno and Barrabass“.

Šesté studiové album Mumiy Troll, Merger and Acquisition, vyšlo v roce 2005. Název alba byl oznámen na mezinárodní obchodní konferenci v Hong Kongu. Ekonomický termín „fúze a akvizice“ nejlépe popsal tehdejší ekonomickou situaci v Rusku, ale v kontextu alba šlo spíše o kulturu než o ekonomiku. Po představení alba získal titul díky textům alba další nádech – neboli lehký erotický podtext. Nahrávání alba probíhalo v Rize, Londýně, Dominikánské republice a Petrohradu. Album bylo vysoce hodnoceno kritiky a získalo cenu v kategorii „Nejlepší album roku“ od časopisu Fuzz. Sloupkař Rolling Stone Andrei Bucharin popsal album jako fúzi „sovětské pop music s novou vlnou, primitivní vyhrávky bicích automatů s kytarovými sóly ve stylu oficiálních sovětských rockových kapel, Igor Nikolaev s Scissor Sisters“, čímž potvrdil výstižný název alba. album. Album navrhlo studio Artemyho Lebedeva. Obal alba je vyroben podle konceptu názvu „Fúze a akvizice“. Ilja Lagutenko je zachycen na pozadí Velkého divadla, za ním je obraz nevěsty a ženicha, kteří si zakrývají tváře portréty Putina a Chodorkovského. Vydavatelská společnost Real Records je však na poslední chvíli nahradila symboly srdce a dolaru. Původní design zůstává pouze na edicích vydaných mimo Ruskou federaci. Album „Mergers and Acquisitions“ bylo podpořeno ruským turné Hello and Goodbye Tour.

V roce 2007 pro film „Paragraph 78“ (režie Michail Khleborodov) Ilya Lagutenko a Brett Anderson nahráli píseň „Scorpio Rising“, pro kterou bylo brzy natočeno video.

K významnému datu 7. 7. 2007 se objevuje album „Amba“. V tomto slově je propast významu. Z hlavního důvodu převzala Mumiy Troll překlad slova AMBA z jazyka Udege – TIGER. AMBA je totem lidu Udege, jedno z uctívaných, nedotknutelných zvířat. Udege uctívají tygra a chrání ho a zároveň se vyhýbají setkání s ním, čímž naplňují obsah slova AMBA významem něčeho nebezpečného. Na prezentaci alba měli hudebníci masky tygra. Album AMBA se hrálo živě téměř od prvního záběru, pouze se třemi nástroji a vokály. Spolu s albem se objevil i nový videoklip k písni Ru.Da. Video natočil v Hollywoodu americký režisér Antony Hoffman. Natáčení probíhalo po dobu tří měsíců v Jižní Africe a Los Angeles.

Na čtvrté výroční ceremonii předávání hudebních cen MTV Russia Music Awards 2007 byla skupina oceněna Zvláštní cenou MTV Legend Prize. Tato cena se uděluje skupinám a individuálním interpretům, jejichž dílo mělo rozhodující vliv na formování a rozvoj hudební kultury v Rusku.

Album „8“ vyšlo o rok později, 8.8.2008 a bylo vydáno ve studiu Sojuz. „8“ je osmé album skupiny Mumiy Troll. V čínské mytologii je osm základem světového řádu: kromě osmi nebeských podpěr a osmi světových stran existuje osm kosmických hor, osm dveří pro osm dešťových mraků a osm větrů. Další základní konstantou ve vzorci štěstí je schopnost přilákat vypůjčené prostředky od hongkongských bank za 8 % ročně. Dva disky nového alba obsahovaly všechny nejčerstvější a nejrelevantnější věci od skupiny. Materiál pro „Osmou“ byl vytvořen ve třech městech - Moskvě, Evpatoria a Los Angeles. V posledně jmenovaném se nahrávalo ve Village Studio, které již hudebníci znají z práce na předchozích vydáních, a také na pozvání majitelů skupina nahrávala v Ocean Burbank Studio. Stejně jako dříve patří autorství písní Iljovi Lagutenkovi. Yuri Tsaler je spoluautorem řady skladeb: „Matky dcer“, „Jaro“, „Přespal“, „Mládí“.

V roce 2008 filmová společnost DreamWorks pověřila skupinu Mumiy Troll a zejména Ilyu Lagutenko provedením písně „Masters of Kung Fu“ pro ruskojazyčnou verzi kresleného filmu „Kung Fu Panda“; vzniklo také stejnojmenné video. výstřel pro píseň. Kromě toho Ilya Lagutenko vyjádřil v karikatuře Mistra opice.

Mumiy Troll byla první ruská skupina a jedna z prvních na světě, která v roce 2008 vytvořila vlastní sociální síť Ikra.tv.

7. duben 2009 je datum vydání prvního zahraničního oficiálního vydání Mumiy Troll. Album “Comrade Ambassador” vydala americká společnost SYNDICATE společně se sociální sítí Ikra.tv. Rozsáhlé turné Mumiy Troll po severoamerických městech (více než 60 měst) bylo načasováno tak, aby se shodovalo s vystoupením „soudruha velvyslance“. Album obsahuje písně z posledních dvou alb skupiny – „Amba“ a „8“ a také ruskojazyčnou verzi klasického hitu „California Dreaming“, poprvé v podání populárního amerického kvarteta 60. let The Mamas & The Papáš. Všechny písně na albu jsou prezentovány v ruštině. Obálku „Comrade Ambassador“ zdobí Superman s hlavou tygra v budenovce: variace na téma spojení kulturních symbolů obou zemí.

V roce 2010 skupina vydala album „Rare Earths“ a vydala se na velké turné po Severní Americe, Rusku a zemích Blízkého východu. Na konci podzimu se skupina podílela na organizaci a konání Tygřího summitu v Rusku a v prosinci odehrála dva triumfální koncerty na hlavních místech Ruska - Petrohradském ledovém paláci a moskevském olympijském stadionu. V létě 2010 skupina Mumiy Troll vymyslela a realizovala unikátní projekt: Naval Tour. V rámci Tour se koncerty skupiny konaly ve městech – velitelství ruského námořnictva: Sevastopol, Kronštadt, Vladivostok přímo na válečných lodích.

„Mumiy Troll“ se zúčastnila legendárního amerického festivalu SXSW v Texasu a v mexickém Cervantino a Zacatecas. Píseň „Bear“ byla provedena živě v programu Craiga Fergusona na CBS, největší americké vysílací televizní síti. Skupina vydala dva singly v angličtině, „Paradise Ahead“ a „Polar Bear“. Zahraniční novináři aktivně píší o Mumiy Trollovi a porovnávají Ilju Lagutenko s Mickem Jaggerem a Davidem Bowiem.

V listopadu 2010 vystoupila skupina Mumiy Troll v Michajlovském divadle v Petrohradě v rámci Tiger Summit. Mezi hosty Summitu byli šéfové vlád zemí Tygří koalice, ale i mezinárodní celebrity, aktivisté programů na záchranu tygrů - Leonardo DiCaprio, Naomi Campbell, Preity Zinta atd. Mumiy Troll je jedinou ruskou skupinou, která společně s umělci z ČLR a Malajsie vystoupili večer v Michajlovském divadle po dokončení oficiální části summitu a obdrželi velkou pochvalu od shromážděných významných hostů.

V roce 2011 pokračuje skupina Mumiy Troll v turné po nejodlehlejších koutech Ruska, zejména turné pokračuje a dostává se do Magadanu a Kamčatky. Skupina vystupuje v kráteru aktivní sopky Gorely na Kamčatce.

V létě 2011 bylo vydáno anglicky psané video Mumiy Troll ke skladbě Jefferson’s Airplane „Somebody to Love“, kterou natočil Nikita Spektor.

V roce 2011 Mumiy Troll a časopis Afisha realizují rozsáhlý projekt „Do Me Precisely“. Mladé skupiny z nejjasnějších a nejslibnějších umělců „ruské nové vlny“ nahrávají vlastní verze hitů Mumiy Troll z různých let a natáčejí na ně vlastní videa. Webová stránka časopisu obsahuje jak příběhy interpretů o jejich seznámení s dílem Mumiy Troll, tak komentáře Ilyi Lagutenko o historii tvorby vybraných písní. Projekt získává širokou podporu veřejnosti a vyvolává mnoho vzrušených debat a diskuzí. Výsledkem je vydání CD edice, na jejíž prezentaci jsou ty nejpovedenější a nečekané coververze.

1. září 2011 skupina uskutečnila projekt „MuzPerlet“: v 11 hodin (vladivostockého času) vystupuje „Mumiy Troll“ na centrálním náměstí Vladivostoku, přesně v poledne startuje z místa koncertu na letiště, takže že 1. září večer bude v Kaliningradu a ve 22 hodin (ale již podle kaliningradského času) koncertuje na pódiu u Kaliningradského domu sovětů. Rekord v kategorii „koncert hudební skupiny konaný ve dvou geograficky nejextrémnějších (západo-východních) městech Ruska v jeden kalendářní den“ je zapsán v ruské knize rekordů.

Na podzim roku 2011 natáčela „Mumiy Troll“ barevné animované video „Petals“.

Na podzim roku 2011 také vyšla kniha „Vladivostok 3000. Příběh tichomořské republiky“ od Ilji Lagutenka a vladivostockého novináře Vasilije Avčenka. Autoři definují jeho žánr jako „fantastický filmový příběh“.

Na konci roku 2011 Ilya Lagutenko oznamuje zahájení prací na novém albu, které bude věnováno ruskému rocku.

V dubnu 2012 skupina nahrála své první studiové album v angličtině, „Vladivostok“. V letech 2012-2013 plánuje skupina obeplout svět na plachetnici Sedov. Během plavby budou muzikanti nejen nahrávat nové album a koncertovat, ale také pracovat jako obyčejní námořníci. Plavba trvá 14 měsíců a během této doby se na plachetnici vystřídají 3 týmy kadetů. První výměna kadetů proběhne na konci tohoto měsíce v Casablance. Spolu s kadety opustí na krátkou dobu Sedov skupina Mumiy Troll, aby se věnovala studiovému nahrávání nových písní. První píseň „Sharks“ byla již představena posluchačům během Kiel Week v Německu a o několik dní později - na Channel 1 v show „Evening Urgant“.

3. září 2012 byl ve Velké Británii vydán singl „Hey Tovarish“, který se skládá ze stejnojmenné písně, čtyř jejích remixů a jako bonus i videoklip k písni.

Fakt č. 4308

Jeden ze zakladatelů Mumiy Troll, prvního producenta skupiny, Leonid Burlakov, ačkoli je považován za jednoho z velryb showbyznysu, nikdy rád nehrál podle jeho oficiálních pravidel. Proto nikdy neměl kancelář.

Fakt č. 5339

Původní název skupiny byl „Moomintroll“, bez písmene „th“, když se objevilo druhé magnetické album, do názvu skupiny se vrátilo „th“.

Fakt č. 5603

Když skupina Mumiy Troll přišla v polovině 90. let dobýt Rusko z Londýna, tehdejší veřejnost a produkční společnosti to zpočátku nepřijaly: hudba kapely v té době neodpovídala masovému pojetí pop a rockové hudby. Skupinu bylo obtížné zařadit mezi rockovou hudbu kvůli absenci sociálních témat a tématu „ruské duše“ v textech, tradiční úzkosti a odkazům na lidové tradice, což byl standardní soubor nejpopulárnějších rockových skupin ten čas. Materiál se nevešel do kategorie pop music kvůli nestandardnímu hudebnímu žánru „Britpop“ pro postsovětský prostor. Poté Ilya Lagutenko nazval styl Mumiy Troll „rockapops“ - aby zastavil neustálé a nesmyslné diskuse novinářů o rozdílu mezi pop a rockovou hudbou, a tím znamenal začátek nového hudebního stylu.

přidat fakt o umělci

Fakta o písních Mumiy Troll. Deset populárních

O písni New Moon of April

Fakt č. 3405

V roce 1985 byla kvůli této písni zakázána skupina Mumiy Troll, tehdy známá především jen v rámci uzavřeného Vladivostoku. Úřady rozhodly, že „aprílový novoluní“ byl jakýmsi výsměchem dubnovému plénu Ústředního výboru KSSS v roce 1986, na kterém Gorbačov vyhlásil boj proti alkoholismu.

O písni Vladivostok - 2000

Fakt č. 3418

Videoklip k této písni, natočený během koncertu kapely v rodném Vladivostoku, se stal prvním ruským videem uvedeným na ruské MTV, které se začalo vysílat v roce 1998.

O písni Run Away

Fakt č. 3815

Ilya Lagutenko složil tuto píseň v londýnském studiu, kde probíhala práce na albu „Morskaya“, ze kterého začala široká popularita „Mumiy Troll“.

Ilya Lagutenko: "Když jsem složil píseň "Leak Away", pochopil jsem, že je to něco jednoduchého, co když ne brilantní, bylo to téměř brilantní. Píseň byla postavena na našem původním ruském rytmu a měli jsme hluboké pochybnosti, že anglický kytarista že bych to zahrál, tak jsem to musel vysvětlit. Představit saxofon byl takový můj bláznivý nápad. Tyto klávesové party, které jsem hrál jedním prstem ve studiu, nikdo z klávesistů nemůže opakovat, protože si myslí, potřebují vložit něco jiného, ale proč: tady to je - "pa-pa-pa" - to je vše."

O písni Run Away

Fakt č. 3816

Společnost Ilya Lagutenko „Leak Sound Recording“ byla pojmenována po písni.

O písni Run Away

Fakt č. 3817

Píseň „Flee away“, s lehkou rukou ředitele společnosti Rec Records, skladatele a poté producenta zpěvačky Valeria Alexander Shulgin, byla vybrána k propagaci alba „Morskaya“, ačkoli zpočátku chtěl propagovat vůdce Mumiy Troll album s písněmi „Girl“ a „Speed“. Píseň byla nejprve v rádiu uvedena neochotně, a aby vzbudil zájem, slavný režisér Michail Khleborodov k písni natočil videoklip, který se nakonec ukázal jako první v historii Mumiy Troll.

Ilya Lagutenko: "Myšlenka je, že by to měl být druh příběhu plynoucího z jednoho do druhého. A o tomto "od jednoho k druhému" bylo rozhodnuto s pomocí fotomodelky jménem Nasťa. Po natáčení jsem se s ní mnohokrát setkal, ale nemohl jsem ji poznat, protože ve videu "Leak Away" byla plešatá a od té doby už se neobjevila jako plešatá. Byl to Khleborodovův nápad: nůžky a břitva - naživo, v reálném čase, musel jsem ostříhat ji. Věděl jsem, jak držet nůžky v rukou, ale stroj "Bylo to samozřejmě strašné. Jak si teď vzpomínám: holka křičela a křičela, chudinka to samozřejmě dostala."

O písni Cat cat (This's all love)

Fakt č. 3818

Lagutenko našel text této písně v hrubých nahrávkách své mladické básně s názvem „Vomit“, takže samotná skladba se objevila také v Londýně, na poslední chvíli před zahájením práce na albu.

O písni Cat cat (This's all love)

Fakt č. 3819

Dvojitý název je způsoben kompromisem s vydavatelem alba Morskaya. Autorovi písně se opravdu líbila fráze „to je celá láska“, ale vydavatel byl kategoricky proti tomu, aby dominovala „kočka-kočka“, protože tento obraz byl podle jeho názoru silnější. "Když se podíváte na tuto frázi, každý může přijít s takovou písní, ale "kočka kočky" je pouze "mumij troll," argumentoval Lagutenko svou volbu.

O písni Cat cat (This's all love)

Fakt č. 3820

Jedním z rysů videa k písni „Cat of the Cat“ podle plánu režiséra byli obří červení švábi. Byli přivedeni na scénu spolu s trenérem. Toulal se kolem švábů v obrovských nepromokavých botách a hmyz čas od času pobídl malým bičíkem - aby se dostal hlouběji do mizanscény.

Ilya Lagutenko: "Kdyby natočili naše ruské šváby, nebyli by v záběru tak působiví. Proto si speciálně objednali velmi velké šváby od některých chovatelských společností, které jim přivezly šváby téměř z Mosambiku. Tito filmaři - "Můžete Nerozumím jim. Vždy mají v hlavě nějaké idioty. Pro mě bylo možné natočit malého švába a pak ho zvětšit na počítači."

O písni Cassette Boy

O písni Alien Guest

Fakt č. 4116

Nápad na tuto píseň o vesmíru a mimozemšťanech byl ovlivněn sci-fi romány Julese Verna.

"Mohli byste zpívat o globálních problémech, skládat skladby na téma dne," připomněl Lagutenko. - A mohl bys zpívat o tom, co je daleko. Víc jsem se obával války mimozemských civilizací než toho, co se dělo poblíž.“

Přečtěte si zbytek faktů na stránkách písní

Muminci jsou jednou z nejoblíbenějších pohádkových postav 20. století, díky které se jejich stvořitelka Tove Jansson stala symbolem Finska. Po mnoho desetiletí se o obyvatelích Moomin Valley točí kreslené filmy, existuje obrovská řada suvenýrů, muzeum Muminů, zábavní parky ve Finsku a Japonsku (kde se brzy otevře druhý park). Série Mumin není jen fascinující čtení pro děti, ale mnohostranné literární texty, které zajímají filology, psychology, filozofy a umělecké kritiky stejně jako čtenáře všech věkových kategorií. Jak švédsky mluvící Finka vytvořila popkulturní mýtus takového rozsahu?

Kdo je Tove Jansson?

Tove Jansson ve svém ateliéru. 1956Reino Loppinen / Wikimedia Commons

Tove Marika Jansson (1914-2001) není jen tvůrcem světa Muminů. Její knihy „The Sculptor's Daughter“ (1968) a „The Summer Book“ (1972) byly přeloženy do mnoha jazyků a jsou považovány za klasiku finské literatury. Sama Janssonová se považovala především za umělkyni: celý život malovala obrazy, experimentovala s různými technikami a uměleckými směry (od impresionismu po abstrakci) a účastnila se mnoha výstav. Známé jsou zejména její nástěnné malby v administrativních budovách v různých městech Finska a dokonce i oltář kostela ve městě Teuva.

Tove začala kreslit v raném dětství. Její otec Victor Jansson byl slavný sochař a její švédská matka Signe Hammarsten-Janssonová byla grafička a ilustrátorka (namalovala stovky známek pro Finsko, které získalo nezávislost v roce 1918). Tvůrčí profese si vybrali i bratři Tove Janssonové. Per Olof se stal fotografem a Lars grafikem a ilustrátorem: mnoho let pomáhal své sestře kreslit komiksy o Muminových a od roku 1960 do roku 1975 pracoval na nových vydáních sám (když smlouva skončila, Jansson byl unavený prací a neobnovil ho). A přesto, že je Janssonová umělkyně, karikatura-turistka, ilustrátorka, autorka několika románů, sbírek povídek, divadelních her a scénářů, získala národní a posléze i světové uznání právě jako autorka Mumínků.

Jak se Muminci objevili?

Tove Janssonová. Autoportrét s postavami z knih o Mumínech Moomin Characters™

V roce 1939 byla aspirující umělkyně Tove Jansson zděšena událostmi, které se odehrávají v Evropě a Finsku, a soudě podle jejích dopisů a deníků pochopila, že se rýsuje ještě větší katastrofa:

„Někdy cítím takovou nekonečnou beznaděj, když pomyslím na ty mladé lidi, kteří jsou zabiti na frontě. Copak my všichni, Finové, Rusové, Němci, máme právo žít a tvořit něco svými životy... Je možné doufat, že v tomto pekle, které se bude stále dokola opakovat, dá nový život. ." Tuula Karjalainen. Tove Jansson: práce a láska. M., 2017.

Kreativita začala být pro Jansson mnohem obtížnější, a aby tuto krizi překonala, rozhodla se napsat příběh o neobvykle šťastné rodině. Podobu hlavního hrdiny si vymyslela už jako dítě: po hádce s bratrem Perem Olofem o Immanuelu Kantovi ho nakreslila na zeď pouliční toalety na ostrově souostroví Pellinki (kde měli rodinnou dovolenou v létě) a řekl, že je to nejošklivější stvoření na světě. Jansson ho pojmenoval Snork a poté ho hodinu kreslil. Samotné slovo „Moomintroll“ se však objevilo ve 30. letech 20. století, kdy Tove studovala ve Stockholmu a žila se svým strýcem Einarem Hammerstenem. Vyprávěl jí o nepříjemných a děsivých „mu-u-umitrollech“, kteří žijí za sporákem a chrání jeho jídlo před nočními nájezdy jeho neteře. Vydávají dlouhé vzdechy – odtud název. Od té doby začala Janssonová ve svých denících používat slovo „Moomintroll“ ve významu něčeho hrozného nebo děsivého. Snork se stal jakýmsi podpisem Jans-sona Je to například vidět ve finském politickém magazínu Garm, kde Tove začala pracovat jako teenager. Právě tam vyšla její slavná karikatura Hitlera v podobě křičícího miminka, kterému byly na stříbrném podnose prezentovány země Evropy..

První vydání knihy "Malí trollové a velká potopa". 1945 Söderström & Co

V roce 1939 se obraz Snorka stal základem příběhu o malých trollech a potopě. Poté se Jansson rozhodl dát této postavě a její rodině společné jméno – Muminci. Kniha mohla zůstat nedokončená a nevydaná, nebýt Janssonových přátel a především jejího milence, politika a intelektuála Atose Virtanena, za kterého se chtěla provdat (ale nikdy to neudělala). Byl to on, kdo Tove podporoval a opakovaně říkal, že příběh Mumínků je dětská pohádka, kterou by měl svět vidět.

Chronologie

Vzhledem k tomu, že textů o Mumincích je opravdu hodně a ne všechny byly přeloženy, je docela snadné se v jejich chronologii splést. Vyšly v následujícím pořadí:

1945 – „Malí trollové a velká povodeň“
1946 – „Kometa přijíždí“ V roce 1956 vyšlo nové vydání textu s názvem „Moomintroll and the Comet“ a v roce 1968 vyšla další verze.
1947-1948 - Moomin komiksy ve švédštině v novinách Ny Tid
1948 – „Čarodějův klobouk“
1950 - „Memoirs of Moomintroll Dad“
1952 - obrázková kniha „Co bude dál? Kniha o Myuml, Moomintroll a Little My"
1954 – „Nebezpečné léto“
1954-1975 - komiks o Muminech v angličtině v britském vydání The Evening News Překladatelem do angličtiny byl Tovein bratr Lars. Od roku 1959 se začal věnovat komiksům jako výtvarník a od roku 1960 se stal výhradním autorem komiksů o Muminových.
1957 – „Kouzelná zima“
1960 - obrázková kniha „Kdo utěší Knutta?“
1962 - sbírka povídek „Neviditelné dítě“
1965 – „Táta a moře“
1971 - „Na konci listopadu“
1977 - obrázková kniha „Nebezpečná cesta“
1980 – „Nezvaný host“ Přeloženo také jako „Podvodníci v domě Muminů“. Toto je obrázková kniha s fotografiemi modelu panenky Moominhouse jako ilustrace. Psáno v próze, přeloženo do angličtiny, ale velmi málo známé a nezahrnuté do kánonu příběhů o mumínkách.
1993 - sbírka „Songs of Moomin Valley“ Kniha písní, které napsala Tove Janssonová s Larsem (oba napsali texty inspirované příběhy Mumínků) a Ernou Tauro (skladatelkou). Kniha má texty a akordy.

V jakém pořadí to mám číst?

Historie publikací a zejména překladů Mumínků je neobvyklá. Za prvé, Tove Jansson psala ve švédštině pro jazykovou menšinu Finska, ke které sama patřila, její knihy se začaly překládat do finštiny poměrně pozdě. Po relativně nepovšimnutém vydání první knihy o Mumincích v roce 1945 vyšel o rok později druhý díl eposu Muminů „Kometa přilétá“, který přinesl Muminům slávu v jejich domovině, a v roce 1948 „Čarodějův klobouk“. “, kniha, kterou začala Janssonova světová sláva. V roce 1950 vyšla ve Velké Británii v překladu Elizabeth Porch, v roce 1951 se dostala do USA, kde byla „The Comet Arrives“ okamžitě přeložena. Všechny následující knihy v sérii jsou vydány v angličtině do jednoho nebo dvou let po vydání. Anglicky mluvící čtenář se s první knihou „Little Trolls and the Great Flood“ seznámil až v roce 2005.

V padesátých letech byla Tove Jansson přeložena do několika jazyků a její komiksy Moomin byly publikovány v anglických novinách The Evening News. První překlad „Kometa přilétá“ do finštiny se objevuje až v roce 1955 a v roce 1967 se tato kniha v překladu Vladimira Smirnova stává první publikací o mumínech v SSSR.

V důsledku toho se „The Comet Arrives“ začala považovat za první knihu v sérii a není to jen o historii překladu. „Malí trollové a velká potopa“ se liší od ostatních pohádek v sérii: Moomintroll a jeho rodina v této knize ještě nejsou něžnými a dojemnými tvory, které si čtenář vždy představuje, ale jen trolly, hubenými a nemotornými (toto je spojeno včetně skutečnosti, že Finsko po celou válku hladovělo). Neobvyklé je také slovní spojení „malí trollové“ (småtrollen): v roce 1945 byli nakladatelé přesvědčeni, že slovo „Mumintrollen“ vynalezené Janssonem bude pro čtenáře nesrozumitelné, takže bylo lepší použít známé slovo. nadpis. Hrdinové však právě v této knize nacházejí údolí svých snů, do kterého se vznáší dům, který postavil Moominpappa. Ukazuje se, že první katastrofa v životě Muminů se stala jakýmsi aktem stvoření vesmíru Muominů:

„Celý den chodili a kamkoli prošli, bylo to krásné, protože po dešti kvetly ty nejúžasnější květiny a všude se na stromech objevovaly květiny a ovoce. Jakmile stromem trochu zatřásli, začalo kolem nich na zem padat ovoce. Nakonec došli do malého údolí. Nic krásnějšího ten den neviděli. A tam, uprostřed zelené louky, stál dům, který silně připomínal pec, velmi krásný dům, natřený na modro.

- To je můj domov! - vykřikl táta bez sebe radostí. "Připlul sem a teď stojí tady v tomto údolí!"

Také není zvykem číst zbytek knih v určitém pořadí: v cyklu není žádný průřezový děj, každý příběh je celistvý a je vnímán jako samostatná pohádka nebo sbírka povídek. Pokud však stále čtete sérii v chronologickém pořadí, všimnete si docela důležitého motivu: jak Moomintroll vyrůstá, jak se mění jeho pohled na svět a jak čelí stále složitějším filozofickým problémům.

Finská badatelka Tove Hollander, která analyzovala ilustrace k sérii Mumin, píše, že chronologické pořadí čtení umožňuje vidět, jak se klasická idyla postupně mění ve vážnější a smutnější svět. Navíc je jasné, že série má cyklické složení: v Malých trollech je rodina, která na konci knihy najde nejlepší dům na světě; v poslední knize série („Na konci listopadu“) ho jeho rodina opustí a osiřelí obyvatelé Moomin Valley čekají na návrat vřelosti a lásky.

První vydání knihy „Kouzelná zima“. 1957 Schildts Forlags

Někteří badatelé rozdělují devět knih o Mumincích na dobrodružně-zábavnou a filozofickou část. Pokud je prvních pět knih bohatých na události, pak šestá („Kouzelná zima“) otevírá novou stránku světa Muminů: tato kniha, stejně jako následující, je o vztazích a sebepoznání. Tove napsala svou šestou knihu po setkání s Tuulikki Pietilä, která se stala jejím milencem a žila s Janssonem až do své smrti. Právě ona inspirovala spisovatelku k novým knihám a jinému, lyričtějšímu pohledu na Mumínky, i když si byla jistá, že je ze svých hrdinů unavená a nic nového napsat nebude. Hlavními tématy čtyř „filosofických“ dílů série jsou proces dospívání Moomintrollů, hledání nového domova Moomintrollů, nostalgie Moominmamy po starém domově a nakonec obyvatelé Moominvalley, kteří zažívají ztrátu Muominů a hledání oni sami.

Šířeno z knihy "Kdo utěší Knutta?" 1960 Schildts Forlags

Komiksy a obrázkové knihy stojí stranou: jsou samostatným příběhem vytvořeným s ohledem na jiné publikum. Jansson psal komiksy pro dospělé, některé z nich částečně kopírují a doplňují zápletky knih, přičemž obsahují více agrese, politiky a černého humoru. Obrázkové knihy ve verši „Co bude dál? Kniha o Mymle, Moomintroll a Little My", "Kdo utěší Knutta?" a „Dangerous Journey“ jsou určeny především velmi malým dětem. A zcela oddělené jsou málo známá kniha s fotografickými ilustracemi „Nezvaný host“ (nebo „Podvodníci v domě Muminů“) a sbírka písní „Songs of the Moomin Valley“, které nebyly přeloženy do ruštiny.

Co bylo základem série Mumin?

Na jednu stranu jsou knihy o Mumincích zcela nezávislým fenoménem. Jansson vymýšlí svůj vlastní svět, ve skutečnosti vytváří mýtus o šťastném místě a šťastných stvořeních. Každou z nich vymyslela a pojmenovala a přidala do bestiáře evropské dětské literatury mnoho úžasných postav. Na druhou stranu si nelze nevšimnout, že The Mumins mají mnoho zdrojů.

Edward the Dodo, inspirovaný knihou Lewise Carrolla Dodo, se objevuje v The Memoirs of Muomin Daddy a potopa z první knihy ze série, Malí trollové a velká potopa, odkazuje na Alicino moře slz. Jansson Carroll velmi miloval a dokonce ilustroval samotnou Alici pro švédské vydání v roce 1966. A v „Nebezpečné cestě“ se hraje „Alice in Through the Looking Glass“: na první stránce obrázkové knihy dívka Susanna nadává kočce, že spí, když chce dobrodružství, a „Alice in Through the Looking Glass“ začíná svým dialogem s kočkou Dinou a jejími koťaty, kterým také nadává.

Dalším zdrojem je Bible. Odtud „velká potopa“ a konec světa s egyptskými kobylkami v „Moomintroll a kometa“ a koncept Moominvalley jako ráje a obraz leviatana-Morry.

V knihách a komiksech je mnoho narážek a odkazů na knihy, obrazy a filmy. Například v „The Wizard’s Hat“ Moomintroll a slečna Snork hrají Tarzana a Moomintroll začíná mluvit v uvozovkách z filmu a paroduje trapnou řeč hlavní postavy lámanou angličtinou: „Tarzane hladový, Tarzan jez hned.“

Poetika knih o Mumincích

Přesto je vstup lidské kultury do světa Muminů čtenáři nepřibližuje, ale naopak zdůrazňuje izolovanost tohoto světa. A to je pochopitelné: vždyť Mumínské údolí je klasická evropská pastevectví, odlehlé místo v klíně přírody, díky kterému je hrdina moudřejší a šťastnější. Čas na tomto místě není lineární, ale cyklický: roční období jsou zde velmi důležitá, ačkoli žádná z postav neví, jaký je rok. Tento kalendář se pohybuje v kruhu: na podzim si dělají zásoby, v zimě se ukládají k zimnímu spánku, na jaře se setkávají s regenerující se přírodou a Snusmumrikem vracejícím se z toulek a v létě organizují dovolené.

Roční období byla pro samotnou Tove Jansson neuvěřitelně důležitá: léto spojovala s dětstvím a štěstím a „Na konci listopadu“ – kniha o sirotcích, smutku a chladu – byla napsána po smrti její matky.

Postavy

Dalším rysem knih o Mumincích je harmonické soužití různých hrdinů v omezeném prostoru. Obyvatelé Moominvalley si nejsou podobní: jsou mezi nimi bručouni, úzkostliví lidé, narcistické postavy, ale v domě Muminů každý najde přístřeší a lásku, každý je přijímán takový, jaký je. Na tuto vlastnost Janssonových knih upozornili psychologové a pedagogové a příběhy o Mumincích se často používají v pohádkové terapii a v metodách nového směru předškolní pedagogiky - emoční výchovy.

Literární kritiky, včetně některých Janssonových přátel, však rozčilovala bohémství a buržoazní charakter postav: obyvatelé Moominvalley nechodí do práce, nekouří, nepijí a nadávají a rodí děti mimo manželství.

Všechny postavy Muminů jsou v té či oné míře založeny na skutečných lidech. Jansson se ztvárnila v obrazech Moomintroll, Little My a Homsa Toft, Snusmumrik byl zkopírován od zmíněného Athos Virtanen a Tuulikki Pietil, jak asi tušíte, je Tuu-tikki, která Moomintrollovi otevírá svět zimy. Všemi oblíbená Moominmama je samozřejmě obraz matky Tove Janssonové a nekonečné večírky a pobyty různých bytostí v Moominhouse jako obyvatel odrážejí rodinný život Janssonových, bohémské rodiny, která měla vždy hosty a pořádné večírky. Tofsla a Vifsla jsou samotná Tove Jansson a Vivica Bandler, herečka a režisérka, se kterou měl spisovatel poměr. Až do roku 1971 byly homosexuální vztahy ve Finsku trestané zákonem a Tove a Vivica svůj románek tajily: při projednávání plánů a vztahů po telefonu se uchýlily k eufemismům a kódovým slovům. Nerozluční přátelé Tofsla a Vifsla mluví také jazykem, který není pro ostatní zcela srozumitelný: skládá se z běžných slov, ke kterým se váže přípona „fsla“.

Moomin Characters™

Badatelka Maja Liisa Harju nazývá Janssonovy knihy fenoménem tzv. přechodné literatury – crossover literatury: jinými slovy jde o univerzální text určený čtenářům různého věku a generací. Jansson se stal nejúspěšnějším finským spisovatelem a komiksy o Muminových na vrcholu popularity byly publikovány ve 120 novinách ve 40 zemích, a není se čemu divit. Jansson je členem jazykové menšiny, narodil se v rodině umělců v období devalvace „buržoazních hodnot“. Po třicítce si uvědomila, že miluje ženu. Jen málo lidí dokáže tak silně pociťovat potřebu světa, kde vás mohou přijímat takové, jací jste, a kde je místo pro každého. Jansson ve svých knihách uskutečnila sen o tak bezpečném prostoru a prostřednictvím příběhu Moomintroll mluvila o sobě a svém vlastním duchovním růstu, umístila všechny své milované lidi do světa Moominvalley, znovu vytvořila svůj ztracený svět. vzpomínky na dětství a pak mluvil o tom, jak se naučit žít bez něj.