Despre baie - Tavan. Băi. Ţiglă. Echipamente. Reparație. Instalatii sanitare

Digrafe în engleză. Combinații de litere în engleză. Combinații de litere engleze cu transcriere și traducere. Sensul sonor al digrafului englezesc sh

  • Primul tip este citire alfabetică(acesta este unul dintre motivele pentru a cunoaște pe de rost scrierea și pronunția tuturor literelor alfabetului englez). Așa se citesc vocalele silabă deschisă. O silabă deschisă este una care, în primul rând, se termină clar într-o vocală: g; în al doilea rând, poate fi o silabă în care nu există mai mult de o consoană între două vocale. Aceasta include combinația atunci când după o vocală există o consoană + „e tăcută”, ca în cuvântul tabl [„teɪbl”, această combinație este numită și „ silabă deschisă condiționat", cu o citire alfabetică a primei vocale și un „e” ILITIBIL la sfârșitul cuvântului. Limita dintre silabe va fi între aceste vocale și anume, o silabă se termină după o vocală accentuată în stânga, consoana ulterioară merge într-o altă silabă la o vocală din dreapta, chiar dacă nu se pronunță la sfârșit litera e: sa-le, so-lar ["səʊlə], da-go ["deɪgəʊ].
    Comparați și acordați atenție transcripției care transmite pronunția a două cuvinte diferite cu aceleași litere, acordați atenție diferențelor de pronunție a primului sunet vocal din ambele cuvinte, rețineți că consoanele duble din Limba engleză pronunțat într-un singur sunet (!): o silabă deschisă, o consoană între vocale: ho-y ["həʊlɪ] și o silabă închisă, două consoane între vocale: hoy ["hɔlɪ], sau silabă deschisă condiționat.
    Trebuie clarificat faptul că există o excepție de la regula tocmai descrisă pentru citirea alfabetică a unei vocale într-o silabă accentuată deschisă. Și anume, dacă această silabă accentuată este a treia de la sfârșit, atunci o astfel de silabă accentuată este întotdeauna citită ca închisă.
    Și acum despre caracteristicile și o mică excepție de la „regula a treia silabă” menționată mai sus:
    • Limita silabică în a treia silabă de la sfârșit apare după o singură consoană (chiar dacă este litera r): cam-er-a["kæmərə], par-a-gon ["pærəgən], nov-el-ty ["nɔvltɪ].
    • Dacă după vocala celei de-a treia silabă accentuată există o litera r (determinând adesea lungimea pronunției vocalei), atunci în acest caz nu afectează citirea acestei vocale. În acest caz, o astfel de vocală se citește ca într-o silabă închisă de orice altă literă consoanică, de exemplu: par-i-ty ["pærətɪ], A-mer-i-ca [ə"merɪkə].
    • Regula silabei a treia (accentuată) (citirea vocalei ca închisă) se aplică și silabelor care poartă accent secundar, a cincea, a șaptea etc.: re-spon-si-bil-i-ty.
    • , când există un sunet sau în a treia silabă accentuată, deoarece granița dintre silabe trece după litera u și silaba se citește ca deschisă, de exemplu: stu-di-ous ["stju:dɪəs], tu-tor- vârsta ["tju:trɪʤ] .
    • Digrafele (despre ele mai jos) sunt citite de reguli generale, parcă nu ar respecta Regula a treia (accentuată) silabă.
    Bine, dar dacă există două vocale la rând într-un cuvânt? În primul rând, se poate forma o combinație de litere digraf- aceasta este atunci când există două litere, dar un sunet. Există șapte digrafe formate din sunete vocale în limba engleză: au(aw), ei(ey), oi(oy), ou(ow), ou, oo, eu(ew). Este imposibil să se separe literele care alcătuiesc digraful în timpul transferului (există un singur sunet, prin urmare, o silabă în realitate).
    Din păcate, problema este complicată de faptul că citirea digrafelor vocale într-o silabă accentuată nu depinde de tipul de silabă. Cu toate acestea, există și aici câteva reguli. În funcție de caracteristicile de citire, digrafele vocalelor sunt împărțite în 3 grupuri:
    • Digrafele pronunțate ca diftongi sunt diftongi (o combinație de două vocale care sunt citite împreună și formează o silabă), care au o lectură apropiată de numele lor latin: ei(ey) , oi(oy) [ɔɪ].
    • Digrafele pronunțate ca monoftongi(spre deosebire de un diftong, acest sunet este unic și nu se rup în părți) sau diftongi. Adesea, combinarea ambelor litere produce o citire care este diferită de modul în care literele constitutive ale digrafelor date sunt citite individual. Printre astfel de digrafe se poate nota au(aw) [ɔ:], eu(ew) [j u:] – aici se citește doar a doua literă, oo sau [ʊ], ou sau [ɔ:], ow sau [əʊ] .
    • Digrafe în care se poate citi doar unul - prima literă ca într-o silabă deschisă. Aici: ai(ay) , ea(ee) (digraf ea poate fi citit și ca [e]), adică (ye) ( adică poate fi citit ca ), oa [əʊ], ue(ui).
    Și, revenind la primul tip de silabă și la combinația a două sau mai multe vocale, observăm că în al doilea rând, în cazul în care combinația de vocale dintr-o literă NU este un digraf, atunci:
    • aceste vocale pot aparține unor silabe diferite, unde prima vocală se citește ca într-o silabă deschisă, iar a doua vocală formează o silabă neaccentuată (mai multe despre regulile de citire a silabelor neaccentuate mai jos). Cu această apropiere, gura rămâne deschisă destul de mult timp, iar acest fenomen se numește vocale căscate; Combinații similare includ, de exemplu, ia, io, iu, ua, eo etc.: radio ["re-dɪ-əʊ].
    • sau prima vocală se citește ca în alfabet (ca o silabă deschisă), iar a doua nu se citește deloc. Astfel de combinații includ ie(ye), ai(ay), ea(ee), oe (oa, ow), ue(ui): câmpie, mare, barcă, joacă.

    Dacă la granița dintre silabe există o litera x, care transmite unul dintre sunete, atunci silaba accentuată se citește ca închisă (lectura scurtă a vocalei): ex-er-cise ["eksəsaɪz], Ex-ile ["egzaɪl („eksaɪl)].

  • Al doilea tip este lectura scurtă. Așa se citesc vocalele silabă închisă- aceasta este poziția când o silabă se termină într-o consoană, sau când două vocale sunt separate de mai multe consoane: no, mie ["mɪdl].
  • Al treilea tip este citirea vocalelor lungi. Aceasta include silabe care sunt închise (NU dublate) cu litera „r”: nor, sau are structura vocală+"r"+consoană: dart. În acest caz, litera „r” în sine nu este lizibilă, iar vocala din fața ei durează mult timp să se pronunțe.
    Dacă litera r este dublată, atunci vocala se citește conform celui de-al doilea tip (pe scurt), iar „r” se pronunță (vă reamintesc că literele consoane identice dublate se citesc ca un singur sunet): scuze ["sɔrɪ].
  • Al patrulea tip este citirea vocalei ca diftong sau triftong. Aceasta este o silabă deschisă care se termină cu o combinație de litere „r”+vocală: mai mult, sau vocala+"r":pară. Vocala dintr-o astfel de silabă este citită ca un diftong (sau triftong- o vocală formată din trei elemente indivizibile, unde primul element este accentuat, iar următoarele două sunt neaccentuate și foarte scurte: ).
    Rețineți în acest punct: în cuvintele formate din două silabe, litera „r” se citește [r] dacă prima silabă se termină cu „r” și a doua începe cu o vocală: dur-ing ["djʊərɪŋ]; litera " u" se citește după sunetele [r], [l] și șuierat.

Mai jos este tabelul" Citirea vocalelor într-o silabă accentuată (patru tipuri de silabe)":

Scrisoare tip silabă I Tipul II de silabă Tipul de silabă III tip silab IV
A :
face,
tabel ["teɪbl",
slab,
mai târziu ["leɪtə]
[æ]:
ventilator,
teren,
banner [„bænə]
[ɑ:]:
departe,
întuneric,
armata ["ɑ:mɪ]
[ɛə]:
îngrijire
corect
părinte ["pɛərənt]
E :
ea [ʃi:],
echipă,
cusătură,
cititor ["ri:də]
[e]:
centru ["sentə",
Sfârşit
pat
[ə:]:
a ei,
obraznic,
Germană ["ʤə:mən]
[ɪə]:
Aici,
dragă,
auz ["hɪərɪŋ]
eu,
Y
:
pin,
liner ["laɪnə",
cravată
dactilograf ["mə:tl]
[ɪ]:
capac,
soră ["sɪstə],
mit,
sistem ["sɪstəm]
[ə:]:
pasăre,
însetat ["θə:stɪ],
mirt ["ɑ:mɪ]
:
foc,
anvelopă ["taɪə],
tiran ["taɪɪrənt],
mincinos ["laɪə],
anvelopă [„taɪə]
O[əʊ] [əʊ]:
Notă,
Nu,
sarcină
căprioară,
, poker ["əʊkə]
[ɔ]:
nu,
sticla ["ɔtl",
cabana ["kɔtɪʤ]
[ɔ:]:
ghimpe [θɔ:n],
sportiv ["spɔ:tɪv]
[ɔ:]: [ɔə]:
inflamat alb,
îmbarcare ["bɔ:dɪŋ]
U
: :
utilizare regulă
muză ["mju:z]
muzica ["mju:zɪk", flaut
[ʌ]:
sus [ʌp],
club,
vara ["sʌmə]
[ə:]:
a arde,
întoarcere ,
urban ["ə:bən]

Vocalele e, i, y se reduc la [ɪ]:

ÎNCEPE
tenis [„tenɪs]
armata ["ɑ:mɪ]

Notă: Pentru a afișa corect caracterele, TREBUIE să adăugați fontul de transcriere fonetică Phonetic TM () în folderul „Fonturi” și să reporniți computerul!

Tipuri de silabe. Digrafele. Tabele rezumative ale valorilor sonore de bază

2.1. Tipuri de silabe

Citirea unei vocale într-o silabă accentuată depinde de tipul de silabă. Tipul de silabă este determinat de ce litere urmează vocalei accentuate. Există patru tipuri de silabă accentuată.

tip silabă Isilabă deschisă, adică o silabă care se termină cu o vocală. De exemplu:

La sfârșitul cuvinte monosilabice: du-te merge;
- insarcinata vocală + consoană + vocală: timp timp, lotus [`loutqs] lotus;
- insarcinata vocală + vocală(vezi digrafele vocalelor): deal cantitate, costum costum.

Tipul II de silabăsilabă închisă, adică o silabă care se termină într-o consoană (cu excepția unui singur r). Aceasta înseamnă că vocala accentuată este urmată de:

Una sau mai multe consoane la sfârșitul unui cuvânt: om persoană, bărbat, Test proces;

Sau două sau mai multe consoane în mijlocul unui cuvânt (litera x transmite două sunete și este echivalentă cu două consoane: boxer [`bOksq] boxer): argint [`sIlvq] argint, public [`pAblIk] oameni.

Tipul de silabă III– arată grafic ca închis silabă. Ceea ce o deosebește de o silabă de tip II este că o vocală accentuată este urmată de o literă r, care în sine nu este citit, dar afectează citirea literei vocale accentuate precedente. De exemplu: începe începe, început, înainte mai departe, de acum înainte, scop [`pWpqs] intentie, scop.

tip silab IV– arată grafic ca deschis silabă. Ceea ce o deosebește de o silabă de tip I este că că o vocală accentuată este urmată de o literăr(lizibil sau ilizibil). Prezența sa afectează citirea vocalei accentuate precedente. De exemplu: îngrijire îngrijire,ai grijă, părinți [`pFqrqnts] părinţi, dragă dragă, dragă, seria [`sIqrJz] serie,rând.

Notă: Litera dublă rr din rădăcina unui cuvânt nu afectează citirea vocalei anterioare, ci indică doar un tip închis de silabă (vocala este citită ca un sunet scurt), de exemplu: coacăz [`kArqnt] coacăz, teribil [`terIbl] oribil

Litera r plasată înaintea unei vocale nu are efect asupra citirii vocalei.

2.2. Digrafele

Un digraf este o combinație de două litere care sunt pronunțate ca un singur fonem.

Digrafe vocale.

Citirea digrafelor vocale într-o silabă accentuată nu depinde de tipul de silabă. În funcție de caracteristicile citirii digrafelor vocale, acestea pot fi împărțite în Trei grupuri principale.

Grupa I este formată din digrafe pronunțate ca diftongi, în care se citesc pe scurt prima și a doua literă: ei/ey, oi/oy.

Grupul II este format din digrafe care se pronunță ca monoftongi sau diftongi, iar citirea lor sonoră de multe ori nu corespunde cu citirea literelor care o alcătuiesc. Acestea includ: au/aw [L], eu/ew [(j)H] - se citește doar a doua literă, oo [H] sau [u], ou sau [L], ow sau.

Grupa III este formată din digrafe în care se citește o singură literă - prima literă conform regulii silabei deschise. Acestea includ: ai/ay, ea/ee [J] (dar digraful ea adesea transmite și sunetul [e]), adică/ye (deși adică mai des transmite sunetul [J]), oa, ue/ui. Deoarece prima literă este citită conform regulii unei silabe deschise, iar a doua literă denotă doar această deschidere, citirea acestor digrafe nu necesită o luare în considerare separată. Mai jos, în regulile de citire, acestea sunt considerate combinații de litere.

O combinație de vocale poate să nu fie un digraf dacă aceste vocale aparțin unor silabe diferite. Apoi, mai des, dar nu întotdeauna, prima vocală se citește după regula silabei deschise, iar a doua vocală formează o silabă neaccentuată. Această juxtapunere a sunetelor vocale se numește „gaping”, deoarece gura rămâne deschisă pentru o perioadă relativ lungă de timp în timpul articulației lor. De exemplu: leu [`lai-qn] un leu, dieta [`daI-qt] cura de slabire, radio [`reI-dI-ou] radio.

Digrafele consoanelor.

Digrafele consoane includ combinații de litere consoane care sunt citite complex și transmit un sunet (fonem).

Sunt doar patru dintre ele: ch [C], ph [f], sh [S], th.

Combinațiile de litere rămase nu aparțin digrafelor, de regulă, una dintre litere este citită în ele, în funcție de poziția sa în cuvânt.

De exemplu: wh, ng, gh ["-", g, f], ck [k], kn [n] etc.

2.3. Tabel rezumativ al valorilor de bază ale sunetului

Vocale și digrafe

Scrisori Silabă accentuată Silabă neaccentuată
Silabă deschisă Silabă închisă
fara r cu litera r fara r cu litera r
Tipul I tip IV Tipul II tipul III
A a [X] [R] [q]
E e [J] [J] [e] [W] [eu]
Eu i Y y [eu] [W] [eu]
O o [L] [O] [L] [q]
U u [A] [W] [q]
au/aw [L]
ei/ey [eu]
eu/ew /[H]
oi/oy
oo [H] / [u] ,
ou / [L], [A], [H] [q]
Au ,

Consoane și digrafe

Scrisori Sunete de bază transmise Alte opțiuni de sunet Scrisori Sunete de bază transmise Alte opțiuni de sunet
B b [b] Q q [k]
C c [k] / [s] [S] R r [r] [-]
D d [d] [t] Ss [s] / [z] [S], [Z]
F f [f] T t [t] [S], [C]
G g [g] / [G] [-] V v [v]
h h [h] [-] W w [w] [-]
Jj [G] X x / [z]
K k [k] [-] Z Z [z] [Z]
Ll [l] [-] cap [C] [k]
Mm [m] ph [f]
Nn [n] / [N] [-] SH [S]
P p [p] th [D] / [T]

Citirea unei vocale depinde de literele adiacente acesteia și de tipul de silabă în care se găsește.

Silabă deschisă

O silabă este considerată deschisă dacă se termină cu o vocală (to-tal, ri-val, bi-ble, mo-tor). Vocala în acest caz dă un sunet lung - adică este citită ca în alfabet. Cuvintele cu „e” tăcut aparțin și ele acestui tip. De exemplu:

  • lua
  • Pete
  • zmeu
  • nas
  • drăguţ

Unele cuvinte monosilabice sunt, de asemenea, silabe deschise. De exemplu, eu, ea, el și nu, deci, du-te.

Silabă închisă

Silaba închisă este cea mai comună unitate ortografică a limbii engleze; reprezintă aproximativ 50% din silabele din text. O silabă închisă se termină cu una sau mai multe consoane, iar vocala în acest caz este citită pe scurt.

Există multe cuvinte monosilabice în engleză tip închis(pisica, ac, gaina). Dacă la ei se adaugă , începând cu o vocală, se dublează consoana dinaintea acesteia. Acest lucru se face pentru a evita schimbarea sunetului. De exemplu:

  • hat-ha tt er
  • pin - pi nn ed
  • hot-ho tt EST
  • roșu-re dd ish
  • cut - cu tt ing

Silabă „vocală + r”

Al treilea tip de silabă este acela în care vocala este urmată de litera „r”. În acest caz, vocala dă un sunet lung, iar „r” în sine nu poate fi citit (în).

  • mașină
  • iarbă
  • fată [ɡɜːl]
  • formă
  • întoarce

Dublul „r” nu afectează sunetul vocalei. În acest caz, silaba este citită ca închisă. Comparaţie:

  • zâmbi r k - mi rr sau [ˈmɪrə]
  • cu r l - cu rr ent [ˈkʌr(ə)nt]
  • po r t - la rr ent [ˈtɒr(ə)nt]

Silabă „vocală + re”

Într-o silabă de acest tip, litera „r” este de asemenea ilizibilă, iar vocala formează un diftong.

  • a indrazni
  • Mai mult
  • angajare [ˈhaɪə]
  • miez
  • pur

Silabă „consoană + le”

Uneori, această silabă este evidențiată separat - apare doar la sfârșitul cuvântului. Dacă există o consoană înainte de -le, silaba se citește ca deschisă. Dacă sunt două consoane înainte de -le, se citește ca închis. Comparaţie:

  • ta bl e [ˈteɪbl] - da bbl e, ti tl e [ˈtaɪtl] - li ttl e [ˈlɪtl]
  • bu gl e-stru ggl e [ˈstrʌɡl], ri fl e [ˈraɪfl] – sni ffl e [ˈsnɪfl]

Nu orice consoană apare în combinație cu -le. Iată cele care sunt tipice pentru limba engleză:

  • -ble (bulă) -fle (pușcă) -stle (fluier) -cle (ciclu)
  • -gle (bugle) -tle (cascant) -ckle (murătură) -kle (clinchete)
  • -zle (orbire) -dle (căpăstru) -ple (capsă)

Combinații de vocale (digrafe)

Un digraf este o combinație de două litere care sunt pronunțate ca un singur sunet.În cazul vocalelor, acesta poate fi un sunet lung, un sunet scurt sau un diftong. Cel mai adesea, digrafele se găsesc în cuvinte vechi anglo-saxone a căror pronunție a suferit modificări de-a lungul sutelor de ani: hoț, fierbere, fân, barcă, paie. Ele sunt citite după reguli speciale, dar există multe excepții, așa că astfel de cuvinte trebuie învățate treptat și sistematic.

Digrafe vocale de bază

Scris Pronunție Exemple
ai/da [eɪ] momeală, fân
au/aw [ ɔː ] batjocori, trage
ea [i:] carne, afacere
[e] pâine, stabilă
ee [i:] hrana, bobina
ei [eɪ] fină, venă
[i:] (după c) plafon, primi
eu/ew [ju:] vâlvă, presărat
adică [i:] hoț, preot
oa [ əʊ ] haină, gol
oi/oy [ ɔɪ ] monedă, jucărie
oo [u:] rădăcină, hrană
[ʊ] (înainte k) carte, uite
ou [aʊ] tare, tare
[u:] supă, ghoul
Au [aʊ] vacă, urlă
[oʊ] stiu, jos

O combinație de vocale nu este un digraf dacă vocalele aparțin unor silabe diferite. În acest caz, prima vocală se citește ca într-o silabă deschisă, iar a doua este într-o poziție neaccentuată și dă sunetul [ə]. De exemplu: leu ["laɪən], dieta [ˈdaɪət].

Să ne uităm la regulile cheie de citire și pronunție cu posibilitatea de a asculta fiecare combinație de litere în exemple. Pentru concizie, regulile de bază pentru citirea combinațiilor de litere sunt date în tabele.

Citirea combinațiilor de litere

Citirea combinațiilor de vocale

Tabelul de mai jos prezintă setul principal (care apare frecvent) de combinații de vocale (vezi tabelul nr. 1), transcripții în rusă și engleză cu exemple de cuvinte și note.

Tabelul nr. 1. Citirea combinațiilor de vocale
Combinație de litereTranscriereExemple (ascultă)Note
ee, ea(ȘI:)🔊 vezi, 🔊 mare
ai, ai(HEI)🔊 drept, 🔊 mai
oo(U:)🔊de asemeneaînaintea unei litere consoane, cu excepția k, r; tot la sfârşitul unui cuvânt
oo[u] (U)🔊 boo kînainte de litera k; excepție: 🔊 bine d
oor[ɔ:] (U:)🔊 doo r
Au(AU), [əu] (UE)🔊 acum , 🔊 fereastra [‘windəu]
  • sub accent în cuvinte monosilabice;
  • la sfârşitul cuvintelor cu două silabe în poziţie neaccentuată
oi, oi[ɔi] (OH)🔊 coi n, 🔊 angajați
ou(AU)🔊 sau t
oa[əu] (UE)🔊coa t

Citirea combinațiilor de litere cu consoane

Mai jos (în tabelul nr. 2) sunt principalele combinații de litere de consoane.

Tabelul nr. 2. Combinații de litere în engleză. Citirea combinațiilor de consoane
Literă (combinație de litere)TranscriereCând să utilizațiExemple (ascultă)
b[b]în toate cazurile🔊 fă
mb[m]b nu se poate citi la sfârșitul unui cuvânt după litera m🔊 urcă
c[s]înaintea vocalelor e, i, y🔊 c ity [‘siti], 🔊 nic e, 🔊 c ycle
[k]în toate celelalte cazuri🔊 c ap
k[k]în toate cazurile🔊 zmeu
ck[k]în toate cazurile🔊negru
kn[n]la începutul unui cuvânt🔊 știu
g[ʤ] înaintea vocalelor e, i, y🔊 g entleman [ˈʤentlmən]
[g]în toate celelalte cazuri🔊 g ate Excepții: 🔊 g ive , 🔊 g et
j[ʤ] în toate cazurile🔊 jachetă [ˈʤækɪt]
z[z]în toate cazurile🔊z oo
h[h]în toate cazurile🔊 h happy [ˈhæpɪ]
SH[ʃ] în toate cazurile🔊 ea [ʃiː]
tch[ʧ] în toate cazurile🔊 prinde [
cap[ʃ] în cuvinte de origine franceză🔊 ch ampagne [ʃæmˈpeɪn]
[k]🔊 sch ool, 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ]
[ʧ] în toate celelalte cazuri🔊 ch alk [ʧɔːk]
th[θ] la începutul și la sfârșitul cuvintelor semnificative🔊-a cerneală [θɪŋk]
[ð] la începutul cuvintelor funcționale (pronume, articole)🔊 e [ðiː]
în cuvinte semnificative între vocale🔊 pânză
X înaintea unei consoane și la sfârșitul cuvintelor🔊 text
înaintea unei vocale accentuate🔊 ex am [ɪgˈzæm]
ph[f] 🔊 ph oto [ˈfəʊtəʊ]
ps[s]în cuvinte de origine greacă🔊ps ychologie
r[r]înaintea oricărei vocale cu excepția uneia mute🔊 trandafir
s[s]înaintea consoanelor, la începutul unui cuvânt, la sfârșitul unui cuvânt după o consoană fără voce🔊 mai bine , 🔊 tartă , 🔊 pisici
[z]la sfârșitul unui cuvânt după o consoană sau o vocală vocală, între două vocale🔊 joacă , 🔊 la vedere
ss[s]Oricum🔊 clasa
ng înainte de sunetele [l], [r], [w]🔊 Țara Angliei [ˈɪŋglənd]
[n]în toate celelalte cazuri🔊 limba [ˈlæŋgwɪʤ]
nk în toate cazurile🔊 banca
w[w]la începutul unui cuvânt🔊 noi e
wh[w]dacă aceste litere sunt urmate de orice literă cu excepția o🔊 de ce
[h]dacă aceste litere sunt urmate de o🔊hoo
wr[r]la începutul unui cuvânt înaintea unei vocale🔊 scrieți

Citirea combinațiilor de litere de vocale și consoane

În sfârșit, să ne uităm la ultimul tip de combinații de litere în limba engleză (vezi tabelul nr. 3).

Tabelul nr. 3. Citirea combinațiilor de litere de vocale și consoane
Combinație de litereTranscriereCând să utilizațiExemple (ascultă)
wa în toate cazurile🔊 apă [ˈwɔːtə]
război în toate cazurile🔊 război
wor în toate cazurile🔊 munca k
sau, eh[ə] la sfârșitul cuvintelor într-o poziție neaccentuată🔊 doctor [ˈdɔktə], 🔊 computer
qu înaintea vocalelor🔊cu ite
al[ɔ:] în toate cazurile🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k
un înaintea consoanelor🔊 planifică
af 🔊personal
al în combinația de litere al litera l nu este lizibilă🔊 jumătate f
la fel de 🔊 ca k
igh în toate cazurile🔊 noaptea t

știind combinații de litere în engleză, și anume utilizarea și pronunția lor, vei învăța să citești corect! Mult succes, draga prietena!

Digrafele în limba engleză sunt o pereche de litere folosite pentru a reprezenta un singur fonem în forma scrisă a limbii. Următorul articol oferă definiții, informații și idei pentru predarea combinațiilor de litere în limba engleză. Acest articol este potrivit atât pentru copii, cât și pentru adulți, așa cum este scris într-un limbaj simplu. În plus, puteți asculta conținut audio și cum sunt citite cuvintele și digrafele în engleză. Să începem să învățăm regulile pentru citirea combinațiilor de litere în engleză.

Cum să înveți digrafele

Combinațiile de litere în limba engleză sunt foarte frecvente și de aceea este necesar să le studiezi în prima etapă de învățare, atât pentru adulți, cât și pentru copii. Multe site-uri scriu că chiar și unui adult îi este greu să înțeleagă cum sunt citite digrafele. Nu suntem de acord cu asta. Amintiți-vă, oricine poate învăța o limbă, trebuie doar să încercați din greu și să vă uniți. Prin urmare, dorim să crezi în tine și să uiți cuvinte precum: „Nu pot să învăț o limbă pentru că nu sunt înclinat către limbile străine”.

Primul lucru de care aveți nevoie este să citiți articolul nostru până la sfârșit. În al doilea rând, învață mai multe digrafe consoane și exersează-le citind cuvinte și povesti scurte. În acest articol vă veți familiariza doar cu combinațiile de litere consoane pentru a studia treptat fiecare digraf, iar în articolul următor vă vom prezenta combinații de vocale.

Definiţia digraphs

Ce sunt digrafele?
Digrafele sau în engleză digrafele sunt două litere care au același sunet. Digrafele pot consta din vocale sau consoane. Digrafele sunt diferite de amestecuri. În timp ce blend este un grup de litere în care fiecare literă reprezintă un sunet individual, cum ar fi b-lîn cuvântul înflorire sau s-t-rîn cuvântul stradă. Să aflăm ce digrafe există?

Citirea și pronunția combinațiilor de litere în limba engleză

În această secțiune veți învăța cum să citiți combinațiile de litere în engleză.

Literele dintre paranteze sunt sunete scrise în alfabetul fonetic internațional. Mai întâi, ascultați audio și acordați atenție transcripției și amintiți-vă combinația de litere.

Combinație de consoane în engleză:

  • sh [ш] [ʃ]

Exemple:

1. Şopron [ʃed] [şopârliu] – Hambar
2. Raft [ʃelf] [raft] – Raft
3. Brush [brush] – Brush

  • a [SS] [θ]

Ascultați cu atenție cum se citește combinația th în engleză.

Acest sunet trebuie să i se acorde multă atenție, deoarece nu există un astfel de sunet în limba noastră maternă. Acest fonem se numește interdentar [SS]. Trebuie să-ți pui limba între dinți și să pronunți nevosul V Transcriere în limba engleză ea arata asa [θ] .

Exemple:

- Gros [θɪk] [SSik] - Gros
- Th rust[θrʌst] [SS(r)ast] – A împinge
— Thug [θʌɡ] [ССаг] – Huligan

  • a [ЗЗ] [ð]– combinație de litere thîn engleză se pronunță ca și precedentul, dar este voce.

Exemple:

- Acesta este [ðɪs] [ZZis] - Acesta este
- Ei [ðeɪ] [ZZey] - Ei
- Vremea er [ˈweðə] - Vremea

  • al – [t]— Uneori, această combinație de litere se pronunță ca [t]:

- Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [Thailanda] - Thailanda

th combinația în engleză poate părea dificilă, deoarece nu există un astfel de fonem în limba rusă, dar de fapt organele noastre, în acest caz limba, pot învăța să pronunțe astfel de foneme. Trebuie să asculți mai mult discursul străin. De exemplu, British Radio. Consultați site-ul web BBC radio 4 Extra pentru o mulțime de povești interesante, de la comedie la horror. Ascultați și exersați vorbirea engleză.

  • ch [h]

Combinația ch în engleză are mai multe variante, așa că rețineți pronunția cuvintelor scrise cu acest digraf.

Exemple:

1. Șah [șah] – Șah
2. Bancă [bancă] - Bancă
3. Bogat [bogat] - Bogat

  • ch – [k] [K]– Această combinație de litere în engleză este uneori pronunțată cu sunetul [K], ca în cuvântul [Cat]

Exemple:

- Ch orus [ˈkɔːrəs] [koores] - Cor
- Ach e [eik] - Durere
- Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [krismes] - Crăciun

  • ch – [ʃ] [w]- În unele cazuri, aceeași combinație de litere este citită ca [w].

- Mașină [mașină] - Mecanism, mașină
- Mach ete [masheti] - Machete
- Chicago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [shikagou] – Chicago

  • ph [ph] [f]

- Nepot ew [ˈnefjuː] [nepot] - Nepot
- Delfin în [ˈdɒlfɪn] [delfin] - Delfin
- Fonetică [fonetică] - Fonetică

  • wh [ў] [w]

Exemple:

- Wh ack [ўek] - Lovitură
- Roată [ўIL] - Roată
- Alb [ўight] - Alb

  • Dacă după combinația de litere wh urmată de o scrisoare o, apoi scrisoarea w ilizibil:

- Cine cine

  • Combinație de litere ck – [k]– citește ca [k]

- Camion [camion] - Camion
- Gât [gât] - Gât
- Puck [pachet] - Puck

  • dg – [j] [j]

Exemplu:

- Grudg e [ɡrʌdʒ] [graj] - Resentiment, furie
- Budg et [ˈbʌdʒɪt] [bajit] - Buget

  • gh - [f] [f]

În engleză digraful gh se citește ca [f]în următoarele cuvinte:

- Tuse [coff] - Tuse
- Râde [laf] - Râde
- Aspru [aspru] - Dificil

  • gh – [g] [g]- aceeași combinație de litere are un al doilea sunet [G]

— Gh ost [ɡəʊst] – Aducerea

  • gn – [n] [n]

- Gn ome - Gnome
- Gn la - Midge
- Gn aw - Roșcă

  • kn – [n] [n] combinație de litere sau digraf kn folosit în următoarele cuvinte:

- Kn ife [cuțit] - Cuțit
- Cavaler [noapte] - Cavaler
- Kn ot [note] - Nod

* Compara: knight – n ight [noapte] - pronunțat la fel, scris diferit și tradus diferit. Noapte noapte.

  • lk – [k] [k]– scrisoare L nu se pronunta.

- Merge [plimbă] - Mergi
- Vorbește [current] - Vorbește

În aceste exemple vedem o altă combinație de litere alînainte de scrisoare k citește ca un sunet [ɔː] , adică un sunet lung [O].

- Creta - Creta

  • Mn – [m] [m]
    Mb [m] [m]

Cuvinte care se termină cu (mn, mb) ultima literă din această combinație nu este pronunțată.

In combinatie mn, 'n' nu se pronunta.
In combinatie mb, 'b' nu se pronunta.

Uită-te la exemple:

- Toamna [ˈɔːtəm] [ootem] - Toamna
- Coloană [ˈkɒləm] [kolem] - Coloană
- Imn [chim] - Imn

  • Citiți acum exemplele cu litere mb :

- Urcă [climb] - Urcă
- Degetul mare [θʌm] [SSam] - Degetul mare

  • ng – [ŋ]

Combinația de litere ng de la sfârșitul unui cuvânt se citește ca [ŋ] , dar acest sunet nu se pronunță ca [n], / ŋ / este un sunet nazal emis în aceeași poziție cu / k/ Și / g/, deci limba se ridică din spate, atingând palatul moale, iar zgomotul se eliberează prin nas. Încearcă din nou!

Exemplu:

- Lucru [θɪŋ] [SSin] - Lucru
- Regele [rudă] - Regele

  • Combinație de litere nk citește ca o combinație de sunet [ŋk], De exemplu:

- Cerneală [ɪŋk] [cerneală] - Cerneală

  • wr – [r] [(р)]

Scrisoare W la începutul unui cuvânt înaintea literei R ilizibil:

- Scrie [dreapta] - Scrie
- Wr ap [rap] - Încheiere

— Retorică [ˈretərɪk] – Retorică
— Rhino [ˈraɪnəʊ] – Rinocer

Tabel de combinație de litere în engleză

După ce am studiat cu atenție combinația Litere engleze, puteți salva tabelul pentru dvs. și îl puteți utiliza ca mini-ajutor.

Citirea combinațiilor de litere englezești de vocale și consoane

  • ah - [da]

Combinație de litere igh citește ca [aaa] de exemplu, în aceste cuvinte:

- Regina [regina] - Regina
- Repede [repede] - Repede

  • ew - [yu]

Combinație de litere cu vocală și consoană ewîn majoritatea cuvintelor se citește ca o combinație de sunet .

- Nou [nou] - Nou
- Vezi [vizualizare] - Opinie, uite

Combinațiile de consoane în limba engleză sunt un subiect important, deoarece dacă vrei să poți citi în engleză, trebuie neapărat să știi să citești un cuvânt care are două litere, dar este citit ca una singură.

În următorul subiect ne vom uita combinații de litere vocale sau digrafe. Între timp, vă sugerăm să descărcați un document cu propoziții care au digrafe de consoane în limba engleză. Citiți-le cu atenție de mai multe ori. În primul rând, încet, pronunțând fiecare cuvânt cât mai clar și cât mai clar posibil, acordați atenție pronunției, dacă nu știți cum se citește cuvântul, căutați transcrierea în dicționar, apoi după ce ați învățat să pronunțați cuvintele, citiți ei mai repede.

Combinație de sunete în engleză cu transcriere

În această secțiune ne vom uita la combinații importante de sunete în limba engleză.

Prima combinație de sunete:

  • [pl]– Înaintea unei vocale accentuate, se pronunță împreună. Acest sunet este pronunțat foarte energic, ceea ce face sunetul [ll] parțial uluit:

- Te rog, te rog, te rog
- Pl ane [plain] - Avion

  • [kl]– Pronunță această combinație de sunete exact la fel ca , înaintea unei vocale accentuate sunetul se pronunță împreună [l] parțial uluit:

- Curățați [pană] - Curățați

  • – La pronuntarea acestor sunete, este necesar sa se mentina calitatea pronuntiei.


  • Combinații de sunet [t] [d] [n] [l] cu sunete [θ] [ð] . Sunete alveolare [t] [d] [n] [l]înaintea celor interdentare devin fie dentare, fie interdentare, deoarece își pierd alveolarul.

- La aceasta [æt ðɪs]
- Citeste acest

  • Combinații de sunet [θr] .

Într-o combinație de sunet r cu o consoană anterioară, ambele sunete sunt aproape pronunțate la fel:

— Luminoasă — Luminoasă

  • În combinații de sunet vârful limbii nu se află pe alveole, ci în spatele lor.

-Încerca
— Dr y

Exerciții despre combinații de litere în limba engleză

Parcurgeți tabelul și apoi faceți testul digrafelor engleze.



Ți-a plăcut articolul? Imparte cu prietenii tai!
A fost de ajutor articolul?
da
Nu
Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră!
Ceva a mers prost și votul tău nu a fost numărat.
Mulțumesc. Mesajul tau a fost trimis
Ați găsit o eroare în text?
Selectați-l, faceți clic Ctrl + Enter si vom repara totul!