Propoziții subordonate de tip 1 în engleză. Propoziții condiționale în limba engleză: reguli pentru formarea construcțiilor. Punctuația în propozițiile condiționate

Dacă ... prezent simplu ..., ... viitor simplu ...
sau
Viitorul simplu... dacă... Prezentul simplu...

Utilizare

Propoziții condiționale de primul tip în engleză descrie evenimentele viitoare. Situațiile descrise în astfel de propoziții sunt reale și destul de posibile. Vă rugăm să rețineți că în rusă astfel de propoziții au timpul viitor.

De exemplu:
Dacă eu vedea ea, eu va da ea dragostea ta.
Dacă eu Voi vedea ea, eu O să-ți spun Salutare din partea ta.

Dacă tu finalizarea la timp, tu va merge la filme.
Dacă Tu vei termina la timp atunci te duci la cinema.

Meci va fi anulat dacă aceasta ploile.
Meci va fi anulat, Dacă va ploua.

Tu va fi târziu dacă tu nu te grăbi.
Tu vei întârzia, dacă nu te grăbeşti.

eu o sa cumpar o mașină dacă eu obține ascensiunea mea.
eu Voi cumpăra mașină, Dacă mie va ridica salariu.

Alte forme de propoziții condiționale de primul tip

Folosind doar timpul viitor

Uneori, ambele părți ale unei propoziții condiționale (atât clauza condițională, cât și clauza rezultată) pot folosi timpul viitor. Această utilizare este tipică în special pentru solicitările politicoase.

De exemplu:
Dacă tu va căsători eu, eu va iubi tu pentru totdeauna.
Dacă esti pe mine a se casatori, eu voi mereu tu a fi indragostit. (Această propunere sună mai politicoasă decât Daca te casatoresti cu mine... )

Dacă tu voi astepta pentru mine, eu va veni Cu tine.
Dacă tu eu aștepta, eu Voi merge Cu tine.

Dacă tu va ajuta noi, noi va fi Recunoscător.
Dacă ne spui tu vei ajuta, Noi vom recunoscător.

A da o nuanță și mai mare de politețe, în locul unui verb voi poate fi folosit într-o clauză condițională ar.

De exemplu:
Dacă tu ar ajuta noi, noi va fi extrem de recunoscator.
Dacă ne spui tu vei ajuta, Noi vom exagerat de recunoscător.

Dacă tu ar veniîn acest fel, eu va lua tu la teatru.
Dacă Tu vei trece iată-mă aici te voi lua tu la teatru.

Se va forma într-o propoziție rezultată

Formă merge laînlocuiește adesea un verb voiîn propoziţiile condiţionale de primul tip. Această utilizare accentuează propoziția rezultată.

De exemplu:
Dacă tu ocolire orele tale, tu vor să eșuează.
Dacă Tu iti va lipsi cursuri, tu nu vei trece examene.

Dacă tu nu repara căile tale, tu vor să pământ în necaz.
Dacă Tu nu te vei face mai bine, Acea vei ajunge acoloîn necaz.

De asemenea, formă merge la poate fi folosit într-o clauză condițională care înseamnă „intenționează”, „intenționează să”.

De exemplu:
Dacă tu vor să sari peste scoala, cu siguranta tu nu va trece examenele tale.
Dacă Tu ai de gand sa nu ai cum să sari peste curs nu vei trece examene.

Timpul prezent perfect într-o propoziție condiționată

Uneori într-o propoziție condiționată în loc de timp prezent simplu poate fi folosit prezent perfect. Această utilizare subliniază caracterul complet al condiției de acțiune. În rusă această diferență nu se reflectă în niciun fel.

Comparaţie:
Noi va merge la filme dacă tu ai terminat munca ta. ( Se subliniază acțiunea descrisă în condiție.)
Noi va merge la filme dacă tu finalizarea munca ta. ( Acțiunea descrisă în condiție nu este subliniată în niciun fel.)
Noi să mergem la la cinema, Dacă Tu vei termina muncă.

Folosind should într-o clauză condiționată

Verb ar trebui să poate fi folosit într-o clauză condiționată pentru a arăta că ceea ce este descris în condiție este posibil, dar puțin probabil. Ca și în cazul precedent, în limba rusă această diferență nu poate fi urmărită în niciun fel.

De exemplu:
Dacă el ar trebui să sosească,noi va invita el împreună la cină.
Dacă El va veni, Noi vom invita el să ia cina cu noi. ( E puțin probabil să vină. Dar dacă vine, îl vom invita la cină.)

Utilizare ar trebui săîn propozițiile condiționate de primul tip are o conotație mai puternică decât utilizarea propozițiilor condiționate de al doilea tip, unde sunt descrise situații imaginare sau ireale.

Comparaţie:
Dacă el ajunge,noi va invita el împreună la cină.
Dacă El va veni, Noi vom invita el să ia cina cu noi. ( Propoziție condiționată de primul tip - este foarte probabil să vină.)

Dacă el sosit,noi ar invita el la cină.
Dacă el ar fi a venit, Noi ar fi invitat el să ia cina cu noi. ( Propoziție condiționată de al doilea tip - este foarte probabil să nu vină.)

Dacă el studiat,el ar trece examenul.
Dacă El se pregătea, El aș fi trecut examen. ( Propoziție condiționată de al doilea tip - este foarte probabil să nu promoveze examenul.)

Dacă el studii,el va trece examenul.
Dacă El se va pregăti, El va trece examen. ( Propoziție condiționată de primul tip - este foarte probabil să se pregătească. Și dacă da, va trece examenul.)

Dacă el ar trebui să studieze,el va trece examenul.
Dacă El se va pregăti, El va trece examen. ( Propoziție condiționată de primul tip folosind ar trebui - este foarte probabil să nu se pregătească. Dar dacă o face, va trece examenul.)

Folosirea happen to / should happen to

Clauza condițională poate folosi uneori expresii se intampla sa, ar trebui să se întâmple. Această utilizare sugerează că ceea ce este exprimat în condiție este puțin probabil, dar dacă se întâmplă, atunci se va întâmpla ceea ce este descris în clauza rezultat.

De exemplu:
Dacă ei se întâmplă să vinăîn oraș, noi se va întâlni lor.
Se întâmplă așa, ce sunt ei va veni la oraș, noi ei ne vom intalni. (E puțin probabil să vină. Dar dacă vor veni, ne vom întâlni cu ei.)

Expresie ar trebui să se întâmple are acelasi sens:

Dacă el ar trebui să se întâmple rămâne blocat în orașul ăla, el va fi capabil pentru a găsi un hotel bun.
Se întâmplă că va fi blocat în acest oraș, el va fi capabil găsi un hotel bun.

Utilizarea verbelor modale într-o clauză rezultat

O propoziție rezultată poate folosi verbe modale pentru a descrie o oportunitate viitoare, o permisiune, un sfat etc.

De exemplu:
Dacă tu finalizarea munca ta, tu poate ieși si joaca.
Dacă Tu vei termina munca, atunci poti pleca ieși afară să te joci.

Tu ar trebui să vadă un doctor dacă tu continua să se simtă rău.
Pentru tine ar trebui sa mearga la doctor, Dacă tu continui veți să te simți rău.

Dacă eu ajunge devreme, eu ar putea da el un apel.
Dacă eu voi ajunge devreme, eu Pot fi, voi suna către el.

Folosind conjuncții prevăzute (care), atâta timp cât

În loc de unire dacă pot fi folosite conjuncții cu conditia ca)Și atâta timp cât pentru a sublinia că pentru ca ceea ce este descris în clauza rezultat să se întâmple, trebuie îndeplinită o anumită condiție.

De exemplu:
Cu conditia ca) el finisaje studiile lui, el vor găsi o treaba excelenta. (= Dacă el finisaje studiile lui, el vor găsi o treabă excelentă.)
În cazul în care El va termina antrenament, el vor găsi buna treaba.

Atâta timp cât tu achitaîmprumutul, casa va fi al tău la sfârșitul acestui an. (= Dacă tu achitaîmprumutul, casa va fi al tău la sfârșitul acestui an.)
Dacă Tu plătițiîmprumut, casă va deveni al tău până la sfârșitul acestui an.

Astăzi vom atinge unul dintre cele mai dificile subiecte din limba engleză: "Propoziții condiționale" sau Propoziții condiționale (din cuvântul condiție- condiție).

Există trei tipuri principale de condiționale. Ele sunt împărțite în tipuri în funcție de:

Probabilitățile acțiunilor și relația lor cu realitatea
. timpul la care se referă aceste acțiuni.

Propoziții condiționale de primul tip(First Conditional) sunt considerate cel mai simplu tip de propoziții condiționate. Acest subiect este studiat la nivel pre-intermediar. Acțiunea care transmite acest tip de propoziție condiționată se referă prezent sau viitor timp. Acest acțiune reală, se poate întâmpla în viitor dacă condiția este îndeplinită.

Propozițiile condiționate constau întotdeauna din două părți (propoziții):

1. Partea condiționată (dacă clauza), care conține cuvântul dacă (dacă) și oferă o condiție în care este posibilă o acțiune-consecință.
2. O consecință sau rezultat în funcție de o condiție. Această parte se numește partea principală(Clauza principala)

Formula principală prin care sunt construite propozițiile condiționate de primul tip:

Aceasta este cea mai simplă construcție cu care toți elevii sunt familiarizați atunci când întâlnesc pentru prima dată First Conditional. Cu toate acestea, în ciuda simplității sale, First Conditional are o serie de variații: formula se poate schimba. Mai mult, pot apărea modificări în ambele părți ale propoziției condiționate. Pe măsură ce studiați la diferite niveluri, sunt oferite din ce în ce mai multe opțiuni First Conditional. Să ne uităm la aceste opțiuni pentru fiecare parte a propoziției condiționate.

Partea condiționată (clauza If).

În primul rând, amintiți-vă că în parte condiționată(după dacă ) niciodată timpul viitor nu este folosit. Cu alte cuvinte, nu va fi niciodată neasezat dupa dacă .

În partea condiționată a propozițiilor condiționale de primul tip, se pot folosi următoarele timpuri și construcții:

• Prezentul simplu
• Prezent continuu
• Prezent Perfect
• Pe cale sa
• Should + bare infinitiv/happen to

Să ne uităm la fiecare opțiune cu exemple. În partea principală a propozițiilor vom folosi Future Simple.

Prezentul simplu în partea condițională transmite acţiune viitoareși este tradus în rusă la timpul viitor.

Dacă vremea este bine, noi va merge pentru o plimbare. - Dacă vremea este bună, vom merge la plimbare.

Dacă eu obține treaba asta, eu va câștiga mulți bani. - Dacă voi obține această slujbă, voi câștiga mulți bani.

Dacă eu merge la Londra, I vom vedea Turnul din Londra. - Dacă merg la Londra, voi vizita Turnul Londrei.

daca tu nu te grăbi,noi va fi dor

Prezentul continuu este folosit când se vorbește despre o acțiune care se întâmplă în momentul vorbirii, "chiar acum" sau este acţiunea planificată în viitor.

daca tu se uita TV, eu se va alătura în curând tu. - Dacă te uiți la televizor, mă voi alătura în curând. (Acțiunea are loc în momentul vorbirii).

Daca el are o întâlnire în acest moment, eu va apela el mai târziu. - Dacă este la o întâlnire acum, te voi suna mai târziu. (Acțiunea are loc în momentul vorbirii).

Dacă ei mergîn Africa, ei trebuie avut toate injectiile. - Dacă merg în Africa, trebuie să-și facă toate vaccinurile. (Acțiune viitoare planificată).

Prezentul Perfect ar trebui folosit pentru a indica completitudinea acțiunii sau el rezultat (vizibil) în viitor. Acțiunea exprimată de partea principală va avea loc dacă condiția este îndeplinită până la capăt și se obține un anumit rezultat:

Dacă eu ai terminat curățenia până la ora 6, mă duc la cinema. - Dacă termin curățenia până la ora șase, mă duc la cinema.

Daca ea a trecut testul ei, va intra la universitate. - Dacă trece testul, va merge la universitate.

În partea condiționată, construcția be going to este folosită în sens "a intentiona/a face ceva":

daca tu merg pentru a trăi în străinătate, va trebui să înveți limba. - Dacă intenționați să locuiți într-o altă țară, va trebui să învățați limba.

Daca el merge pentru a renunța la studii, nu-și va primi certificatul. - Dacă va sări peste cursuri, nu va primi un certificat.

Should este un verb modal, deci după el este folosit - un infinitiv fără particulă la, care este de obicei folosit după majoritatea verbelor modale. Ar trebui în partea condiționată indică faptul că acțiunea puțin probabil, dar totuși posibil teoretic. Verbul întâmplă (a face ceva) din partea condiționată are un sens similar. Această construcție este tradusă în rusă prin sintagma „Dacă deodată...”:

Daca ea ar trebui să sune/ se întâmplă să sune, el îi va spune totul. - Dacă deodată va suna, el îi va spune totul.

Dacă eu ar trebui să câștige/ se întâmplă să câștige la loterie, voi face un tur mondial. - Dacă câștig brusc la loterie, voi pleca într-o călătorie în jurul lumii.

Clauza principala.

În partea principală puteți folosi:

• Viitorul simplu
• Imperativ
• Verbe modale
• Prezentul simplu
• Pe cale sa

Nu ne vom opri pe Future Simple, deoarece acest timp este prezent în toate exemplele date mai sus în acest articol. Să luăm în considerare celelalte opțiuni. În partea condiționată vom folosi Present Simple.

Modalitatea imperativă a verbului. Pur și simplu, doar un verb, fără o particulă la: Citit! (Citește!), Repetă după mine! (Repetă după mine!).

Această structură de propoziție condiționată este utilizată pentru:

Dați o instrucțiune sau o direcție

Dacă te simți obosit, mergi la culcare. - Dacă ești obosit, du-te la culcare.
Dacă sună, pune-i această întrebare. - Dacă sună, pune-i această întrebare.

. da o permisiune

Dacă plătesc abonamentul, pot participa la antrenament în fiecare zi. - Dacă cumpără un abonament, se pot antrena în fiecare zi.

În partea principală a propozițiilor condiționate de primul tip pot fi folosite verbe modale: poate, poate, trebuie, ar trebui și altele. Astfel de propoziții pot avea diferite funcții, în funcție de funcția verbului modal: abilitate, permisiunea, interdicția, sfatul, obligația, necesitatea etc.

Dacă știi engleza, îl poți înțelege. - Dacă știi engleza, o poți înțelege. (Abilitatea).

Dacă-mi împrumuți rochia, poți să-mi iei bluza. - Dacă îmi împrumuți rochia ta, poți să-mi iei bluza. (Permisiune/permisiune).

Dacă îți faci ordine în camera, poți veni cu prietenii tăi. - Dacă îți faci curat în cameră, poți merge cu prietenii tăi. (Permisiune/permisiune).

Dacă este antreprenor, trebuie să plătească impozitul. - Dacă este antreprenor, atunci trebuie să plătească impozit. (Obligaţie).

Dacă are o durere de dinți, ar trebui să meargă la dentist. - Dacă are o durere de dinți, ar trebui să meargă la dentist. (Sfat).

Unele cărți de referință disting această construcție într-un tip separat de propoziții condiționate: „Zero Conditional”. Alții nu sunt de acord și definesc această opțiune în Primul Condițional.

Oricum, această propoziție condiționată este folosită atunci când vorbim despre legile naturii sau alte acțiuni neschimbate (Legile naturii, adevărul general):

Daca incalzesti apa, fierbe la 100° C. - Daca incalzesti apa, va fierbe la 100°.

În plus, prezentul simplu în ambele părți este folosit atunci când vorbim despre situații familiare care apar de obicei în viața reală:

Dacă eu stai până târziu, eu simt somnoros toată ziua după. - Dacă stau până târziu, mi-e somn toată ziua după aceea.

Când vremea este urât, el de obicei rămâne acasă. - Când vremea este rea, de obicei stă acasă.

Această structură de propoziție condiționată este folosită atunci când este important de subliniat inevitabilitatea unui anumit rezultat:

Dacă vor continua să se certe atât de aprins, vor lupta. - Dacă vor continua să se certe atât de aprins, se vor lupta.

Dacă nu cerem cuiva indicații, ne vom pierde. - Dacă nu aflăm calea de la cineva, ne vom pierde.

Diferența dintre IF și WHEN.

Partea condiționată poate folosi nu numai cuvântul DACA (dacă), ci și CÂND (când). Să ne uităm la situație.

Este ziua prietenului tău. Încă nu te-a invitat, dar există șansa să te sune. Încă nu ai cumpărat un cadou. Poti spune:

În primul exemplu, nu ești sigur dacă vei primi o invitație, există posibilitatea să nu fii invitat, așa că nu te grăbești să cumperi un cadou. În a doua propoziție, știi că prietenul tău te va invita mai devreme sau mai târziu, iar când se va întâmpla asta, îi vei cumpăra un cadou. E o chestiune de timp.

Să ne uităm la alte câteva exemple:

Dacă ajungi pe vârful acestui munte, vom fi mândri de tine. - Dacă ajungi în vârful acestui munte, vom fi mândri de tine. (Există șansa să nu reușească).

Când ajungi la colțul străzii, vei vedea casa mea. - Când ajungi la colțul străzii, vei vedea casa mea. (Este o chestiune de timp, sunt șanse de 99,9% să ajungi la colț).

Utilizarea UNLES și alte cuvinte care înlocuiesc IF.

De asemenea, trebuie să luați în considerare cuvântul unless, care este folosit împreună cu dacăîn partea condiționată a propozițiilor de primul tip. Dacă nu are sens negativ, aceasta este la fel ca dacă nu (dacă nu). Să ne amintim exemplul dat la începutul articolului:

daca tu don'tgrabă,noi voidomnisoara trenul. - Dacă nu te grăbi, vom pierde trenul.

Această propoziție poate fi reformulată cu excepția cazului în care:

Doar dacă tu grabă,noi voidomnisoara trenul. - Dacă nu te grăbi, vom pierde trenul.

Vă rugăm să rețineți că atunci când sunteți în partea condiționată are deja cuvântul dacă nu, atunci particula negativă nu neasezat, deoarece dacă nu conține deja o valoare negativă:

Dacă nu îți ceri scuze față de ea, ea nu te va ierta. - Dacă nu-i ceri scuze, ea nu te va ierta.

Dacă nu vine la timp, întâlnirea va începe fără el. - Dacă nu vine la timp, întâlnirea va începe fără el.

În partea condiționată, puteți folosi și cuvintele prevăzute (care), furnizând și atâta timp cât. Toate aceste cuvinte înlocuiesc dacăși au o traducere similară: Dacă; cu conditia ca; Doar daca; în cazul în care:

Cu conditia ca nu faci zgomot, tatăl îți va permite să te joci în grădină. - Cu condiția să nu faci zgomot, tata îți va permite să te joci în grădină.

Îți voi spune totul la fel delungla fel deîl ții secret. - Îți spun totul, cu condiția să ții secret.

Punctuația în propozițiile condiționate.

Și un alt aspect important al propozițiilor condiționate este virgulă. În rusă, de obicei, separăm părțile unei propoziții complexe cu o virgulă, indiferent de ce parte este prima: condiționalul sau partea principală. În engleză este diferit. Dacă te-ai uitat atent la exemple, poate ai observat asta în toate propozițiile partea condiționată este pe primul loc și este separată prin virgulă.

Dar dacă schimbăm părțile, atunci nu va fi nicio virgulă, pentru că dacă este la mijlocul unei propoziții, apoi în fața lui fara virgula:

Dacă sună, spune-i vestea. - Dacă sună, spune-i vestea.

Spune-i vestea dacă sună. - Spune-i vestea dacă sună.

După cum puteți vedea, schimbarea locurilor „termenilor” nu schimbă valoarea, dar virgula dispare.

Să rezumăm tot ce s-a spus.

Propozițiile condiționate constau din două părți, dintre care una exprimă condiție(partea condiționată), iar cealaltă - acţiune în funcţie de această condiţie(parte principală).

În părțile condiționale și principale este posibil să se utilizeze forme de timpuri diferite și unele construcții și verbe, iar fiecare opțiune are propriile sale semnificații și funcții:

Dacă vă este dificil să stăpâniți gramatica pe cont propriu, contactați. Vor fi bucuroși să vă ajute! Preturi rezonabile, rezultate garantate. chiar acum!

Și abonați-vă la comunitatea noastră la

Adauga la favorite

Propoziții condiționale (Condiționale) sunt propoziții cu conjuncție dacă(Dacă). Astfel de propoziții sunt folosite foarte des atât în ​​rusă, cât și în engleză. De exemplu:

Dacă vremea este bună, vom merge la plajă.

Dacă ai studia, ai trece examenul.

Acestea sunt propoziții condiționate, care în engleză sunt construite după anumite modele în funcție de tipul de condiție. Să ne uităm la structura oricărei propoziții condiționate în engleză.

O propoziție condiționată este formată din două părți (adică două propoziții simple care formează împreună o propoziție complexă).

Una dintre părți este propoziție subordonată cu conjuncția dacă (dacă), care conține condiția (Dacă vremea e bună...); cealalta parte - oferta principala, care conține rezultatul (noi vom merge pe plajă).

În engleză, spre deosebire de rusă, există mai multe tipuri de propoziții condiționate:

• Zero conditionat(propoziții condiționate de tip zero);
• Primul Condițional(Propoziții condiționale de primul tip);
• Al doilea Condițional(Propoziții condiționate de al doilea tip);
• Al treilea condițional(Propoziții condiționate de al treilea tip).

Condiționalul Zero. Propoziții condiționale de tip zero

Ele sunt folosite atunci când vorbim despre evenimente și fenomene care sunt întotdeauna adevărate și reale. De regulă, vorbim despre fapte științifice, legi ale naturii sau acțiuni cu care suntem obișnuiți. Dacă sau când condiția este îndeplinită, acțiunea va avea loc cu o probabilitate de 100%.

Dacă + Prezent simplu, … Prezent simplu.

Dacă combinați hidrogenul și oxigenul, obțineți apă.

Dacă merge la Moscova, atunci își vizitează sora.

În acest caz, știm cu siguranță că dacă condiția este îndeplinită, acțiunea va avea loc cu siguranță. Dacă combinăm hidrogenul și oxigenul, obținem apă. Dacă merge la Moscova, cu siguranță își va vizita sora. În astfel de propoziții conjuncția dacă dacă) ușor de înlocuit de când (când), în timp ce sensul propoziției rămâne același:

Când ea merge la Moscova, ea vizite sora ei. — Când merge la Moscova, își vizitează sora.

Structura propozițiilor condiționale de tip zero

Propozițiile condiționate de tip zero au următoarea structură: în ambele părți ale propoziției (tempul prezent simplu) este cel mai des folosit. Verbele modale pot fi folosite și, de exemplu, sau.

Dacă ea merge la cumpărături, ea cumpără haine foarte scumpe. — Dacă merge la cumpărături, își cumpără haine foarte scumpe. (ea face mereu asta)
Dacă eu nu poate cădea adormit, eu citit. — Dacă nu pot să dorm, citesc. (Intotdeauna fac asta)

Primul Condițional. Propoziții condiționale de tip I

Folosit pentru a exprima situații care se pot întâmpla în viitor cu o probabilitate foarte mare. Este realist și foarte posibil ca condiția să fie îndeplinită.

If + Present Simple, … Future Simple.

Dacă vremea este bună, vom merge la plajă. / Vom merge la plajă dacă vremea este bună.

Se mai numesc si astfel de oferte viitor real (viitor real), deoarece probabilitatea ca condiția să fie îndeplinită este foarte mare. Vorbitorul este, să zicem, 90 la sută sigur că vremea va fi bună și vor merge la plajă. Dar există și posibilitatea (deși mică, dar tot acolo) ca vremea să se înrăutățească, iar apoi să nu mai meargă la plajă.

Structura propozițiilor condiționale de tip I

Amintiți-vă că propozițiile condiționale de tip I au următoarea structură: într-o propoziție condiționată cu o conjuncție dacă dacă) se folosește (timpul prezent simplu), în clauza principală de rezultat - (tempul viitor simplu). Vă rugăm să rețineți că ambele părți ale unor astfel de propoziții sunt traduse în rusă la timpul viitor.

Ea voi sta in Moscova dacă ea devine un serviciu. — Va rămâne la Moscova dacă va primi un loc de muncă.
Dacă tu Cumpără niște mere, eu va face o placinta cu mere. — Dacă cumperi mere, o să fac plăcintă cu mere.
Dacă eu avea destui bani, eu o sa cumpar o rochie noua. — Dacă am destui bani, îmi voi cumpăra o rochie nouă.
Dacă el vine, eu va fi
Dacă el nu vine,ea va fi supărat. „Dacă nu vine, ea va fi supărată”.

Rețineți că clauza principală poate conține o întrebare:

Voi noi lua un taxi dacă aceasta ploile? — Vom lua un taxi dacă plouă?

Dacă aceasta nu plouaîn această după-amiază, noi pot juca tenis — Dacă nu plouă în după-amiaza asta, putem juca tenis.
Dacă aceasta ploile,noi ar trebui sa stai Acasă. — Dacă plouă, ar trebui să stăm acasă.
Dacă aceasta ploile, eu ar putea decide să stau acasă. — Dacă plouă, aș putea decide să rămân acasă.
Dacă aceasta ploile,noi vor să stai acasă. — Dacă plouă, vom rămâne acasă.
Cere el să vină dacă el apeluri.- Roagă-l să vină dacă sună.

Al Doilea Condițional. Propoziții condiționale tip II

Propozițiile condiționale de tip II se referă la timpul prezent sau viitor. Folosit pentru a exprima situații care este foarte probabil să nu se întâmple în viitor. Este practic nerealist ca condiția să fie îndeplinită (această condiție poate să nu aibă deloc de-a face cu realitatea, de exemplu, când visăm la ceva complet imposibil).

If + Past Simple, … would + verb.

Dacă aș avea destui bani, mi-aș cumpăra o mașină.

Dacă aș fi în locul tău, aș accepta invitația lui.

Se numesc astfel de propuneri viitor ireal (viitor ireal), deoarece probabilitatea ca condiția să fie îndeplinită este extrem de scăzută. Vorbitorul știe că nu are bani pentru a cumpăra o mașină și, cel mai probabil, nu o va avea în viitorul apropiat, așa că nu are posibilitatea de a cumpăra o mașină, dar are dorința. Dar rămâne o mică probabilitate. Ce se întâmplă dacă primește o moștenire sau câștigă la loterie și atunci dorința lui se va împlini.

Propozițiile condiționate de tipul II sunt folosite și în situațiile în care vorbim despre ceva care este imposibil în principiu: Dacă aș fi în locul tău, aș accepta invitația lui. (Dacă aș fi în locul tău, aș accepta invitația lui.). Dar eu nu sunt tu și nu am cum să pot deveni tu, așa că condiția nu poate fi îndeplinită. Propoziții ca acestea sunt adesea folosite pentru a da sfaturi exprimându-ți opinia. Sau poți pur și simplu să visezi, știind că acest lucru nu este menit să fie.

Structura propozițiilor condiționate tip II

Propozițiile condiționate de tipul II au următoarea structură: în propoziția de condiție (timpul trecut simplu) se folosește, iar în propoziția rezultată principală - would + verb în forma inițială. Ambele părți sunt traduse în rusă folosind particula „by”.

Dacă eu a avut destule mere, eu ar coace o placinta cu mere. — Dacă aș avea destule mere, aș coace o plăcintă cu mere.
Noi ar veni la petrecerea ta dacă noi a avut timp. — Am veni la petrecerea ta dacă am avea timp.
Ea ar suna-l dacă ea a avut numărul lui. „L-ar fi sunat dacă ar fi avut numărul lui.”
Dacă tu studiat, tu ar trece examenul. - Dacă ai fi studiat, ai fi trecut examenul.
Ce ar tu spune dacă el întrebă esti la o intalnire? -Ce ai spune dacă te-ar cere să ieși la o întâlnire?

Daca as fi fost tu, eu ar studia Mai mult. - Dacă aș fi în locul tău, aș studia mai mult.
Daca as fi fost Bogat, eu ar călătoriîn toată lumea. - Dacă aș fi bogat, aș călători în toată lumea.
Dacă ar fi presedinte, el ar reduce taxe. „Dacă ar fi președinte, ar reduce taxele.”

Clauza de rezultat principal poate folosi mai mult decât doar ar, dar și alte verbe modale la timpul trecut ar putea, ar putea, ar trebui să:

Dacă tu studiat, tu putea trece examenul. - Dacă ai învăţa, ai putea trece examenul.

Al treilea condițional. Propoziții condiționale tip III

Propozițiile condiționale de tip III sunt la timpul trecut. Folosit pentru a descrie situații care s-ar fi întâmplat sau nu în trecut în anumite condiții. În acest caz, vorbim despre trecut, așa că știm sigur că condiția nu a fost îndeplinită.

If + Past Perfect, … ar avea + forma III a verbului.

Dacă aș fi studiat, aș fi promovat examenul.

Dacă l-aș fi invitat, ar fi venit.

Se numesc astfel de propuneri trecut ireal (trecut ireal), întrucât vorbim despre trecut și știm că cu siguranță condiția nu a fost îndeplinită. Examenul avusese deja loc și nu l-am promovat pentru că nu am studiat. Sau acum două zile nu a venit la cină pentru că nu l-am invitat. Și acum regret, pentru că sigur ar fi venit dacă ar fi primit invitația mea. Dar condiția nu a fost îndeplinită, așa că acțiunea nu s-a produs. Rămâne doar să regreti sau, poate, să te bucuri de ceea ce s-a întâmplat (cel mai adesea, desigur, regret), dar nimic nu poate fi schimbat.

Structura propozițiilor condiționate tip III

Propozițiile condiționale de tip III se construiesc astfel: în propoziția de condiție (timpul trecut perfect), în propoziția rezultată principală - would + have + Participiu trecut(participiul trecut, adică forma a III-a a verbului). Vă rugăm să rețineți că în loc de ar pot fi folosite și verbele modale ar putea sau ar putea.

Dacă el nu fusese ocupat, ei ar fi plecat pentru o plimbare împreună. — Dacă nu ar fi ocupat, s-ar plimba împreună.
Noi nu ar fi ratat avionul dacă noi luase un taxi. — N-am fi ratat avionul dacă am fi luat un taxi.
Dacă vremea a fost fierbinte, noi ar fi putut pleca la plajă. — Dacă vremea era caldă, am putea merge la plajă.
Dacă eu se trezise mai devreme, eu ar fi putut avea timpul să-mi termin munca. — Dacă m-aș fi trezit mai devreme, poate aș fi avut timp să-mi termin munca.

Rețineți din nou că condițiile de tip III sunt un fel de „oportunitate ratată”. Vorbim despre ceea ce ar fi putut fi, ar fi fost, dar nu s-a întâmplat pentru că nu a fost îndeplinită condiția. În acest fel ne exprimăm adesea regretul față de anumite evenimente.

Dacă el vine, eu va fi bucuros. - Dacă vine, mă voi bucura.

Dacă clauza principală vine mai întâi și apoi numai condiția, atunci nu este plasată virgulă între ele:

eu va fi bucuros dacă el vine. - Mă voi bucura dacă vine.

Există mai multe tipuri de propoziții condiționate în engleză. În diferite materiale educaționale, numărul acestor tipuri poate varia de la trei la cinci. Distingem patru astfel de tipuri. În acest subiect ne vom uita la două tipuri de propoziții condiționate.

Propozițiile condiționate în engleză, ca și în rusă, sunt propoziții subordonate complexe. Dar, pe baza traducerii în rusă, propozițiile condiționate în engleză diferă de cele rusești.

Orice propoziție condiționată constă din două părți - condițională și principală. Partea condiționată, ca și în rusă, este de obicei exprimată folosind adverbul Dacă/dacă.

Primul tip de propoziții condiționale se numește real, deoarece îndeplinirea condițiilor din aceste propuneri este pe deplin fezabilă.

În ciuda traducerii în limba rusă, partea condiționată a propoziției este exprimată numai folosind timpul prezent (de obicei Present Simple). Și în partea principală este folosit timpul viitor.

Dacă îți termini temele, mergem la cinema.

În traducerea rusă, ambele părți ale propoziției vor fi la timpul viitor.

Dacă îți termini temele, mergem la cinema.

in afara de asta dacă, cuvinte și expresii precum: când, de îndată ce(de îndată ce), inainte de, pana cand.

Când ea citește scrisoarea, va deveni nervoasă.
De îndată ce ești gata, te conduc acasă.

Conjuncția este folosită și în propozițiile condiționate dacă nu(dacă nu / dacă) care poate fi înlocuit cu dacă + nu(negare). După unire dacă nu verbul predicat este pus la forma afirmativă, din moment ce conjuncția dacă nu conține deja negație.

Ea va uita de asta dacă nu-i reamintim.
Ea va uita de asta dacă nu-i reamintim.
Ea va uita de asta dacă nu-i reamintim.

O propoziție subordonată care începe de obicei cu cuvântul dacă, poate apărea fie la începutul unei clauze condiționale (înaintea clauzei principale), fie la sfârșit. Dacă vine la început, atunci se pune o virgulă după ea. Dacă vine la sfârșit, atunci nu este plasată virgulă înaintea ei.

Dacă pleci acum, vei prinde trenul.
Vei prinde trenul dacă pleci acum.

Notă

În partea condițională, pe lângă Present Simple, pot fi folosite următoarele timpuri prezente: Present Continuous și Present Perfect.

Dacă cauți necazuri, le vei avea.

Când ai terminat scrisoarea, o voi posta.
Când termini scrisoarea, o voi trimite.

Partea principală poate folosi designul pe cale sa(vezi lecția corespunzătoare), care indică și o acțiune în viitor; dar cel mai adesea este folosit Future Simple.

Dacă voi câștiga la loterie, voi cumpăra o mașină nouă.

Formele negative și interogative

Partea condițională a unei propoziții poate avea o formă negativă în funcție de timpul gramatical în care se găsește.

Dacă noi nu/nu gasesc banii, vom chema poliția.

Partea principală a unei propoziții condiționate poate avea și o negație.

Când se întoarce acasă, nu voi mai vorbi cu el.

Când o propoziție condiționată este o întrebare, atunci numai partea principală a propoziției are forma unei întrebări, în timp ce partea condiționată poate avea fie o formă declarativă, fie o formă interogativă.

Mă vei crede, mă vei hrăni în continuare când voi avea șaizeci și patru de ani? (The Beatles)

Îl va ierta ea dacă nu își ia cuvintele înapoi?

Ce se va întâmpla cu noi dacă suntem liberi?

Răspunsuri la întrebări

Deoarece întrebările sunt adresate părții principale a propoziției, răspunsurile sunt formate în raport cu partea principală.

Vei merge la picnic weekendul viitor dacă ai ocazia? - Da, voi / Nu, nu voi.

Ce va face dacă pierde trenul? - Va lua un autobuz.

Tuturor ne place să visăm:

„Dacă ar ști engleza, ar pleca să locuiască în străinătate. Dacă ar avea mulți bani, și-ar deschide propriul magazin. Dacă ar trăi lângă mare, ar face surf”.

În toate aceste propoziții vorbim despre evenimente imaginare care de fapt nu există.

În engleză, construim astfel de propoziții folosind al doilea tip de propoziții condiționate.

Mulți oameni care învață limba engleză au probleme în înțelegerea acestui subiect, așa că astăzi vom analiza în detaliu cum să construim astfel de propoziții.

Propoziții condiționale de tip 2 (Second conditional) pe care le folosim atunci când vorbim despre situații imaginareîn prezent și viitor . Evenimentele la care se face referire în astfel de propoziții sunt puțin probabile sau nerealiste.

De exemplu:

Dacă ar câștiga la loterie, și-ar cumpăra o mașină. (Dar este puțin probabil să câștige)

Dacă nu ar fi plouat, ne-am fi plimbat în parc. (Dar plouă, așa că acțiunea este nerealistă)

Să ne uităm la cum să construim astfel de propoziții în engleză.

Reguli pentru formarea propozițiilor condiționale de tip 2 în limba engleză

Propozițiile condiționate de tipul 2 constau din 2 părți:

• stare - evenimente care sunt nerealiste sau improbabile
• partea principală - acțiunea care s-ar produce dacă condiția ar fi îndeplinită

O propoziție condiționată poate începe fie cu o propoziție principală, fie cu o condiție.

Cum să construiți fiecare dintre aceste părți?

Parte principală

Partea principală conține o acțiune care s-ar putea întâmpla în prezent sau în viitor, dar este puțin probabil să se întâmple.

Partea principală este formată folosind ar(acest testament este la timpul trecut). Când construim o propoziție, punem would după actor și apoi vine verbul în forma inițială.

De asemenea, în astfel de propoziții, în loc de would, pot fi folosite următoarele:

• ar trebui - ar trebui
• ar putea - ar putea/ar putea
• ar putea - poate/poate

eu ar cumpar-o……
as cumpara asta......

El ar a merge in strainatate…
Ar pleca in strainatate.....

El ar putea vino…..
Ar putea veni......

Partea condiționată

Această parte conține o condiție care este nerealistă sau improbabilă.

În partea condiționată folosim timpul Past Simple.

În funcție de verb, acest timp este format după cum urmează:

• dacă verbul este regulat, adăugăm terminația -ed (cook - cooked)
• dacă verbul nu este regulat, îl punem la forma a 2-a (vezi - saw).

Partea condițională începe cu cuvântul dacă, care este tradus ca „dacă”.

Combinând cele două părți, obținem următoarea schemă pentru formarea propozițiilor condiționate de tip 2:

Actor + ar + acțiune + dacă + actor + terminație a verbului obișnuit -ed sau a doua formă a verbului neregulat

El ar cumpara masina dacă el castigat Loteria.
Și-ar cumpăra o mașină dacă ar câștiga la loterie.

ei ar te sun dacă ei a avut un telefon.
Te-ar suna dacă ar avea un telefon.

Putem schimba cele două părți, punând condiția pe primul loc. Regulile educaționale vor rămâne aceleași. Se va adăuga doar o virgulă pentru a separa cele două părți ale propoziției.

Dacă + actor + terminația verbului obișnuit -ed sau a doua formă a verbului neregulat, actor + would + acțiune

Dacă ea a avut suficient timp, ea ar gatesc cina.
Dacă ar avea timp, ar găti cina.

Dacă noi a mers la acest club, noi ar danseaza toata noaptea.
Dacă am merge la acest club, am dansa toată noaptea.

De asemenea, în propozițiile condiționate de al doilea tip, verbul a fi este folosit foarte des în partea condiționată. Să ne uităm la asta în detaliu.

Folosirea verbului to be în propozițiile condiționale de tip 2 în engleză

În engleză există un tip special de verb - verbul a fi. Îl folosim atunci când spunem că cineva:

• Situat undeva (El este în parc)
• Este cineva (ea este asistentă)
• Este cumva (Pisica gri)

În propozițiile condiționale de tip 2, verbul a fi este folosit de obicei în partea condiționată, așa că îl punem la timpul trecut. Mai mult, indiferent de actor, folosim forma - au fost.

Incorect: Dacă ar fi profesoară...
Daca ar fi profesoara.....

Corect: Dacă ea au fost un profesor…...
Daca ar fi profesoara......

Dacă + actor + ar fi + loc/stare/fenomen + actor + ar + acțiune

Dacă ei au fost bogați, ar călători.
Dacă ar fi bogați, ar călători.

Daca ea au fost tu, ea ar face-o.
Dacă ea ar fi tu (în locul tău), ar face asta.

În limba engleză vorbită, această regulă nu este întotdeauna respectată. Puteți vedea că a fost folosit în loc de erau în vorbirea colocvială. Dar folosirea lui were în astfel de propoziții rămâne corectă din punct de vedere gramatical.

Propoziții condiționale de al doilea tip cu negație în limba engleză

Putem folosi negația în astfel de propoziții. Cele negative pot fi:

• Parte principală
• Condiție
• Ambele părți

Negație în partea principală

Pentru a face partea principală negativă, dupăarpunem nu.

Putem scurta: ar + nu = nu ar fi’ t.

Schema de formare a unei astfel de propoziții va fi:

Actor + wouldn’t + acțiune + if + actor + terminația verbului obișnuit -ed sau a doua formă a verbului neregulat

Negație parțial cu condiția

Deoarece această parte folosește Past Simple, atunci negația se formează folosind verbul auxiliar did și particula negativă not. În acest caz, nu schimbăm verbul în niciun fel; acesta este în forma inițială.

Folosim adesea abrevierea:

făcut + nu = nu a făcut-o’ t

Schema de formare a unei astfel de propoziții:

Actor + ar + acțiune + dacă + actor + nu + acțiune

Ar merge la cinema dacă ar nu a făcut-o studiu.
Ar merge la cinema dacă nu ar studia.

Ar merge la culcare dacă ea nu a făcut-o munca noaptea.
S-ar culca dacă nu lucra noaptea.

Negație cu verbul a fi în partea condiționată

Dacă partea cu condiția conține verbul a fi (era), atunci pur și simplu punem nu după el.

Putem scurta:

au fost + nu = nu au fost

Daca el nu au fost un medic, ar fi profesor.
Dacă nu ar fi medic, ar fi profesor.

Dacă eu nu au fost bolnav, m-aș alătura ție.
Dacă nu aș fi bolnav, m-aș alătura ție.

Negație în ambele părți ale sentinței condiționate

Dacă există o negație în ambele părți, propoziția se construiește conform schemei

Actor + wouldn’t + acțiune + if + actor + didn’t (weren"t) + acțiune (loc/stare/fenomen)

După cum puteți vedea, în prima parte adăugăm not to would, în a doua am pus didnt.

Ea nu ar fi mergi la petrecerea lui dacă ea nu a făcut-o il cunosc.
Nu ar fi mers la petrecerea lui dacă nu l-ar fi cunoscut.

ei nu ar fi ajuta toti oamenii daca acestia nu au fost atat de amabil.
Nu i-ar ajuta pe toți oamenii dacă nu ar fi atât de amabili.

Acum să vedem cum să punem întrebări.

Întrebare cu propoziție condiționată de tip 2 în engleză

Adresăm o întrebare pentru a afla dacă o persoană ar face ceva în anumite condiții sau nu.

Când punem o întrebare, schimbăm doar partea principală. În ea am pus ar pe primul loc. Partea care conține condiția nu se modifică.

Modelul propoziției interogative va fi după cum urmează:

Ar fi + actor + acțiune + dacă + actor + terminație regulată a verbului -ed sau a doua formă a verbului neregulat?

Ar fi a cumpărat asta dacă avea bani?
L-ar cumpăra dacă ar avea bani?

Ar fi ea sta acasa daca a avut weekend?
Ar sta acasă dacă ar avea o zi liberă?

Răspundem la partea principală, prin urmare:

• un răspuns pozitiv va conține da, agent și ar

Ar fi studiază engleza dacă au timp suficient? Da, ei ar.
Ar studia engleza dacă ar avea suficient timp? Da, l-am studia.

• un răspuns negativ va conține nu, actor, ar + nu

Ar fi a ajutat-o ​​dacă știa despre problemele ei? Nu el nu ar fi’ t.
Ar ajuta-o dacă ar ști despre problemele ei? Nu, nu aș ajuta.

Deci, am analizat teoria. Acum să consolidăm utilizarea propozițiilor condiționate de tip 2 în practică.

Exercițiu de consolidare

Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza:

1. Dacă ea spunea totul, el o ajuta.
2. Ar purta această rochie dacă ar merge la un restaurant.
3. Ar cumpăra această mașină dacă ar fi neagră.
4. Nu ar merge la școală dacă ar avea vacanță.
5. Dacă nu ar locui la New York, ar locui la Moscova.
6. Ar merge la cinema dacă nu ar lucra?

Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.