Casa de turtă dulce este o poveste populară rusească. Casa de turtă dulce - Charles Perrault. Inflamație prin supraalimentare - Gianni Rodari

Descriere:

Casa de turtă dulce este un basm despre fratele și sora Jean și Marie. Părinții copiilor erau foarte săraci, iar ei și copiii au muncit toată ziua până s-au epuizat. Uneori nici măcar nu aveam suficientă forță pentru cină și, chiar dacă aveam suficientă, de multe ori nu aveam ce mânca la cină. Copiii au visat la ceva dulce noaptea, mai ales cel mai mic Jean. Odată ce au mers în pădure să culeagă ciuperci și fructe de pădure, s-au rătăcit și au rătăcit în desiș, și acolo - un miracol. Copiilor nu le venea să-și creadă ochilor. Casă de turtă dulce și grădină de bomboane, pârâu de limonadă și alte dulciuri. Copiii s-au săturat, dar apoi s-a întors proprietarul casei - o vrăjitoare rea...

Casa de turtă dulce: rezumat

Duminica este ziua preferată a săptămânii a lui Jean și Marie. În această zi puteți să vă plimbați prin pădure, să culegeți ciuperci și fructe de pădure și să vă odihniți puțin de munca zilnică obositoare, deoarece familia copiilor este foarte săracă. Într-o duminică, copiii s-au rătăcit în pădure și au fost nevoiți să-și petreacă noaptea în mijlocul nimicurilor. Nu au dormit toată noaptea și abia au îndurat frica teribilă, pentru că în pădure noaptea este foarte, foarte înfricoșător pentru copiii mici.

Dimineața au început să caute drumul spre casă și au dat peste casa cuiva. Și ce surpriză! O casă de turtă dulce, un gard de migdale, stafide pe copaci și un pârâu de limonadă. Copiii s-au săturat de dulciuri, dar apoi s-a întors proprietarul casei. La început li s-a părut o bătrână bună, dar de îndată ce au intrat în casă la invitația ei, bătrâna s-a transformat într-o vrăjitoare. L-a închis pe Jean și a decis să-l îngrășeze și să-l mănânce. Zilnic îi pregătea tot felul de bunătăți, iar băiatul s-a îngrășat chiar în fața ochilor lui.

Marie s-a hotărât s-o înșele pe bătrână și i-a dat fratelui ei un băț subțire ca să-l arate vrăjitoarei în loc de degetul său gras. Dar bătrâna nu a putut fi păcălită, a decis să mănânce băiatul în aceeași zi. Apoi Marie a organizat totul, astfel încât vrăjitoarea însăși să stea pe lopată, să arate exact cum îl va găti pe băiat, apoi a luat-o și a băgat-o în cuptor. Copiii alergau. Au rătăcit prin pădure mult, mult timp și apoi au văzut lumina căminului lor. Părinții lor îi așteptau deja acolo.

Casă de turtă dulce de basm citit

A trăit odată un frate și o soră, Jean și Marie. Părinții lor erau foarte săraci și locuiau într-o casă veche la marginea pădurii. Copiii lucrau de dimineața până seara, ajutându-și tatăl, tăietorul de lemne. De multe ori se întorceau acasă atât de obosiți încât nici măcar nu aveau puterea să ia cina. Cu toate acestea, s-a întâmplat adesea să nu cină deloc, iar întreaga familie să se culce înfometată.

„Marie”, spunea Jean uneori când, flămând, stăteau întinși într-o cameră întunecată și nu puteau dormi, „vreau foarte mult turtă dulce cu ciocolată”.

— Dormi, Jean, răspunse Marie, care era mai în vârstă și mai deșteaptă decât fratele ei.

Oh, ce vreau să mănânc o turtă dulce mare de ciocolată cu stafide! - a oftat Jean tare.

Dar turta dulce de ciocolata cu stafide nu crestea pe copaci, iar parintii lui Marie si Jean nu aveau bani sa mearga in oras si sa le cumpere copiilor lor. Doar duminica erau vesele pentru copii. Apoi Jean și Marie au luat coșuri și au mers în pădure să culeagă ciuperci și fructe de pădure.

Nu merge departe, îmi amintea mereu mama.

„Nu li se va întâmpla nimic”, a liniştit-o tatăl ei. - Ei cunosc fiecare copac din pădure.

Într-o duminică, copiii, în timp ce culegeau ciuperci și fructe de pădure, au fost atât de duși, încât nu au observat cum venise seara.

Soarele a dispărut repede în spatele norilor întunecați, iar ramurile brazilor foșneau amenințător. Marie și Jean se uitară în jur cu frică. Pădurea nu le mai părea atât de familiară.

Marie, mi-e frică, spuse Jean în șoaptă.

„Și eu”, a răspuns Marie. - Se pare că suntem pierduți.

Copacii mari, necunoscuti, arătau ca niște uriași tăcuți, cu umerii largi. Ici și colo, în desiș, sclipeau lumini - ochii de prădător ai cuiva.

— Marie, mă tem, șopti din nou Jean.

S-a făcut complet întuneric. Copiii, tremurând de frig, s-au înghesuit. Undeva în apropiere o bufniță a urlăit și de departe se auzi urletul unui lup flămând. Noaptea cumplită a durat la nesfârșit. Copiii, ascultând vocile de rău augur, nu au adormit nici măcar cu ochiul. În cele din urmă, soarele a fulgerat între coroanele groase ale copacilor și, treptat, pădurea a încetat să mai pară mohorâtă și înfricoșătoare. Jean și Marie s-au ridicat și au plecat să-și caute drumul spre casă.

Au mers și au mers prin locuri necunoscute. De jur împrejur creșteau ciuperci uriașe, mult mai mari decât cele pe care le colectau de obicei. Și, în general, totul era cumva neobișnuit și ciudat. Când soarele era deja sus, Marie și Jean au ieșit într-o poiană în mijlocul căreia se afla o casă. Casă neobișnuită. Acoperișul său era din turtă dulce de ciocolată, pereții erau din marțipan roz, iar gardul era din migdale mari. În jurul ei era o grădină și în ea creșteau dulciuri multicolore, iar stafide mari atârnau de copaci mici. Jean nu-i venea să-și creadă propriilor ochi. Se uită la Marie, înghițindu-și saliva.

Casă de turtă dulce! – exclamă el bucuros.

Gradina de bomboane! - îi repetă Marie.

Fără să piardă un minut, copiii flămânzi s-au repezit în minunata casă. Jean a rupt o bucată de turtă dulce de pe acoperiș și a început să o mănânce. Marie a intrat la grădiniță și a început să se ospăte cu morcovi de marțipan, migdale de la gard și stafide din copac.

Ce acoperiș delicios! - Jean era fericit.

— Încearcă o bucată de gard, Jean, îi sugeră Marie.

Când copiii s-au săturat cu delicatese neobișnuite, li s-a făcut sete. Din fericire, în mijlocul grădinii se afla o fântână în care apa gâlgâia, strălucind de toate culorile. Jean a luat o înghițitură din fântână și a exclamat surprins:

Da, aceasta este limonadă!

Copiii încântați au băut cu lăcomie limonadă, când deodată a apărut o bătrână cocoșată de după colțul casei de turtă dulce. Avea un băț în mână și ochelari foarte groși îi stăteau pe nas.

O casă delicioasă, nu-i așa, copii? - a întrebat ea.

Copiii au tăcut. Speriată, Marie bâlbâi:

Ne-am pierdut în pădure... ne era atât de foame...

Bătrâna nu părea deloc supărată.

Ce sunteți, nu vă fie teamă, băieți. Intră în casă. Îți voi oferi delicii mai gustoase decât acestea.

De îndată ce ușa casei s-a trântit în urma lui Marie și Jean, bătrâna s-a schimbat dincolo de recunoaștere. Din a fi bună și prietenoasă, ea s-a transformat într-o vrăjitoare rea.

Poftim! - șuieră ea, scuturând bățul. - Este bine să mănânci casa altcuiva? Mă vei plăti pentru asta!

Copiii tremurau și s-au lipit unul de altul de frică.

Ce ne vei face pentru asta? Poate le vei spune părinților noștri totul? - a întrebat Marie cu frică.

Vrăjitoarea râse.

Ei bine, nu asta! Iubesc foarte mult copiii. Foarte!

Și înainte ca Marie să-și revină în fire, vrăjitoarea l-a prins pe Jean, l-a împins într-un dulap întunecat și a închis ușa grea de stejar în urma lui.

Marie, Marie! - s-au auzit exclamațiile băiatului. - Mi-e frică!

Stai linistit, ticălosule! – strigă vrăjitoarea. - Mi-ai mâncat casa, acum te voi mânca! Dar mai întâi trebuie să te îngraș puțin, altfel ești prea slabă.

Jean și Marie au plâns tare. Acum erau gata să dea toată turta dulce din lume pentru a se regăsi din nou într-o casă săracă, dar dragă. Dar casa și părinții erau departe și nimeni nu le putea veni în ajutor.

Atunci stăpâna rea ​​a casei de turtă dulce s-a apropiat de dulap.

Hei, băiete, bagă-ți degetul prin crăpătura ușii, a ordonat ea.

Jean și-a băgat ascultător degetul cel mai subțire prin crăpătură. Vrăjitoarea l-a atins și i-a spus nemulțumită:

Da, doar oase. E în regulă, într-o săptămână te voi avea plinuț și plinuț.

Și vrăjitoarea a început să-l hrănească intens pe Jean. Zilnic îi pregătea mâncăruri delicioase, aducând de la grădiniță brațe de marțipan, ciocolată și miere. Iar seara i-a ordonat să-și bage degetul în crăpătură și a simțit-o.

O, draga mea, te îngrași chiar în fața ochilor noștri.

Și într-adevăr, Jean s-a îngrășat rapid. Dar într-o zi Marie a venit cu asta.

Jean, data viitoare, arată-i această baghetă, spuse ea și băgă o baghetă subțire în dulap.

Seara, vrăjitoarea, ca de obicei, s-a întors către Jean:

Haide, arată-mi degetul tău, draga mea.

Jean a scos bagheta pe care i-a dat-o sora lui. Bătrâna l-a atins și a sărit înapoi ca opărită:

Din nou doar oase! Nu te hrănesc, parazit, ca să fii subțire ca un băț!

A doua zi, când Jean și-a băgat din nou bagheta, vrăjitoarea s-a înfuriat serios.

Încă nu poți fi atât de slab! Arată-mi din nou degetul tău.

Și Jean și-a băgat din nou bagheta. Bătrâna l-a atins și a tras deodată cu toate puterile. Bagheta i-a rămas în mână.

Ce este asta? Ce este asta? – strigă ea furioasă. - Stick! Ei bine, acum cântecul tău s-a terminat!

Deschise dulapul și îl scoase pe Jean speriat, care se îngrășase și devenise ca un butoi.

Ei bine, draga mea, se bucură bătrâna. - Văd că vei face o friptură excelentă!

Copiii erau amorțiți de groază. Și vrăjitoarea a aprins aragazul și un minut mai târziu era deja pe foc. Căldura radia de acolo.

Vezi mărul ăsta? – a întrebat bătrâna Jean. Ea a luat de pe masă un măr copt și suculent și l-a aruncat în cuptor. Mărul a şuierat în foc, s-a zgârcit, apoi a dispărut complet. - La fel vi se va întâmpla!

Vrăjitoarea a apucat o lopată mare de lemn, pe care de obicei se pune pâinea în cuptor, a pus pe ea Jean plinuț și a băgat-o în ea. Cu toate acestea, băiatul a devenit atât de gras, încât nu a putut încăpea în sobă, indiferent cum ar fi încercat vrăjitoarea să-l împingă acolo.

Hai, dă-te jos! – ordonă bătrâna. - Să încercăm altfel. Întinde-te pe lopată.

Dar nu știu cum să mă întind, se văita Jean.

Ce prost! - mormăi vrăjitoarea. - Îți voi arăta!

Și s-a întins pe lopată. Asta e tot ce avea nevoie Marie. Chiar în acel moment a luat o lopată și a băgat vrăjitoarea direct în cuptor. Apoi închise repede ușa de fier și, apucându-și fratele înspăimântat de mână, strigă:

Să alergăm repede!

Copiii au fugit din casa de turtă dulce și s-au repezit fără să se uite înapoi spre pădurea întunecată.

Fără să deslușească drumul, au alergat îndelung prin pădure și au încetinit doar când au apărut primele stele pe cer și pădurea a început să se rărească treptat.

Deodată, în depărtare, au observat o lumină pâlpâitoare.

Aceasta este casa noastră! – strigă Jean întrerupt.

Într-adevăr, era casa lor veche și slăbită. Părinții îngrijorați stăteau în pragul lui și priveau în întuneric cu anxietate și speranță. Ce fericiți au fost când au văzut copiii alergând spre ei - Marie și Jean! Și nimeni altcineva nu a auzit de vrăjitoarea rea ​​care trăia în pădurea adâncă. Probabil că a ars în sobă, iar casa ei de basm s-a prăbușit în mii de firimituri de turtă dulce și marțipan, care au fost mâncate de păsările din pădure.

Pagina 0 din 0

A trăit odată un frate și o soră, Jean și Marie. Părinții lor erau foarte săraci și locuiau într-o casă veche la marginea pădurii. Copiii lucrau de dimineața până seara, ajutându-și tatăl, tăietorul de lemne. De multe ori se întorceau acasă atât de obosiți încât nici măcar nu aveau puterea să ia cina. Cu toate acestea, s-a întâmplat adesea să nu cină deloc, iar întreaga familie să se culce înfometată.

„Marie”, spunea Jean uneori, când, flămând, stăteau întinși într-o cameră întunecată și nu puteau dormi, „vreau foarte mult turtă dulce cu ciocolată”.

— Dormi, Jean, răspunse Marie, care era mai în vârstă și mai deșteaptă decât fratele ei.

– O, ce vreau să mănânc o turtă dulce mare de ciocolată cu stafide! – a oftat Jean tare.

Dar turta dulce de ciocolata cu stafide nu crestea pe copaci, iar parintii lui Marie si Jean nu aveau bani sa mearga in oras si sa le cumpere copiilor lor. Doar duminica erau vesele pentru copii. Apoi Jean și Marie au luat coșuri și au mers în pădure să culeagă ciuperci și fructe de pădure.

„Nu merge prea departe”, îmi amintea mereu mama.

„Nu li se va întâmpla nimic”, a liniştit-o tatăl ei. „Fiecare copac din pădure le este familiar.”

Într-o duminică, copiii, în timp ce culegeau ciuperci și fructe de pădure, au fost atât de duși, încât nu au observat cum venise seara.

Soarele a dispărut repede în spatele norilor întunecați, iar ramurile brazilor foșneau amenințător. Marie și Jean se uitară în jur cu frică. Pădurea nu le mai părea atât de familiară.

— Mi-e frică, Marie, spuse Jean în șoaptă.

„Și eu”, a răspuns Marie. - Se pare că suntem pierduți.

Copacii mari, necunoscuti, arătau ca niște uriași tăcuți, cu umerii largi. Ici și colo, în desiș, străluceau lumini – ochii de prădător ai cuiva.

— Marie, mă tem, șopti din nou Jean.

S-a făcut complet întuneric. Copiii, tremurând de frig, s-au înghesuit. Undeva în apropiere o bufniță a urlăit și de departe se auzi urletul unui lup flămând.

Noaptea cumplită a durat la nesfârșit. Copiii, ascultând vocile de rău augur, nu au adormit nici măcar cu ochiul. În cele din urmă, soarele a fulgerat între coroanele groase ale copacilor și, treptat, pădurea a încetat să mai pară mohorâtă și înfricoșătoare. Jean și Marie s-au ridicat și au plecat să-și caute drumul spre casă.

Au mers și au mers prin locuri necunoscute. De jur împrejur creșteau ciuperci uriașe, mult mai mari decât cele pe care le colectau de obicei. Și, în general, totul era cumva neobișnuit și ciudat.

Când soarele era deja sus, Marie și Jean au ieșit într-o poiană în mijlocul căreia se afla o casă. Casă neobișnuită. Acoperișul său era din turtă dulce de ciocolată, pereții erau din marțipan roz, iar gardul era din migdale mari. În jurul ei era o grădină și în ea creșteau dulciuri multicolore, iar stafide mari atârnau de copaci mici. Jean nu-i venea să-și creadă propriilor ochi. Se uită la Marie, înghițindu-și saliva.

- Casă de turtă dulce! – exclamă el bucuros.

- Grădina de bomboane! – îi repetă Marie.

Fără să piardă un minut, copiii flămânzi s-au repezit în minunata casă. Jean a rupt o bucată de turtă dulce de pe acoperiș și a început să o mănânce. Marie a intrat la grădiniță și a început să se ospăte cu morcovi de marțipan, migdale de la gard și stafide din copac.

– Ce acoperiș delicios! – Jean era fericit.

— Încearcă o bucată de gard, Jean, îi sugeră Marie.

Când copiii s-au săturat cu delicatese neobișnuite, li s-a făcut sete. Din fericire, în mijlocul grădinii se afla o fântână în care apa gâlgâia, strălucind de toate culorile. Jean a luat o înghițitură din fântână și a exclamat surprins:

- Da, asta e limonadă!

Copiii încântați au băut cu lăcomie limonadă, când deodată a apărut o bătrână cocoșată de după colțul casei de turtă dulce. Avea un băț în mână și ochelari foarte groși îi stăteau pe nas.

– O casă delicioasă, nu-i așa, copii? – a întrebat ea.

Copiii au tăcut. Speriată, Marie bâlbâi:

- Noi... ne-am pierdut în pădure... ne era atât de foame...

Bătrâna nu părea deloc supărată.

- Nu vă fie teamă, băieți. Intră în casă. Vă voi oferi delicatese mai gustoase decât acestea.

De îndată ce ușa casei s-a trântit în urma lui Marie și Jean, bătrâna s-a schimbat dincolo de recunoaștere. Din a fi bună și prietenoasă, ea s-a transformat într-o vrăjitoare rea.

- Deci ai fost prins! – șuieră ea, scuturând bățul. – E bine să ai casa altcuiva? Mă vei plăti pentru asta!

Copiii tremurau și s-au lipit unul de altul de frică.

-Ce ne vei face pentru asta? Poate le vei spune părinților noștri totul? – întrebă Marie cu frică.

Vrăjitoarea râse.

- Ei bine, nu asta! Iubesc foarte mult copiii. Foarte!

Și înainte ca Marie să-și revină în fire, vrăjitoarea l-a prins pe Jean, l-a împins într-un dulap întunecat și a închis ușa grea de stejar în urma lui.

- Marie! – s-au auzit exclamațiile băiatului. - Mi-e frică!

- Stai linistit, ticălosule! – strigă vrăjitoarea. „Mi-ai mâncat casa, acum te voi mânca!” Dar mai întâi trebuie să te îngraș puțin, altfel ești prea slabă.

Jean și Marie au plâns tare. Acum erau gata să dea toată turta dulce din lume pentru a se regăsi din nou într-o casă săracă, dar dragă. Dar casa și părinții erau departe și nimeni nu le putea veni în ajutor.

Atunci stăpâna rea ​​a casei de turtă dulce s-a apropiat de dulap.

„Hei, băiete, bagă-ți degetul prin crăpătura ușii”, a ordonat ea.

Jean și-a băgat ascultător degetul cel mai subțire prin crăpătură. Vrăjitoarea l-a atins și i-a spus nemulțumită:

- Doar oase. E în regulă, într-o săptămână te voi avea plinuț și plinuț.

Și vrăjitoarea a început să-l hrănească intens pe Jean. Zilnic îi pregătea mâncăruri delicioase, aducând de la grădiniță brațe de marțipan, ciocolată și miere. Iar seara i-a ordonat să-și bage degetul în crăpătură și a simțit-o.

- Draga mea, te îngrași chiar în fața ochilor noștri.

Și într-adevăr, Jean s-a îngrășat rapid. Dar într-o zi Marie a venit cu asta.

„Jean, data viitoare, arată-i această baghetă”, a spus ea și a băgat o baghetă subțire în dulap.

Seara, vrăjitoarea, ca de obicei, s-a întors către Jean:

- Ei bine, arată-mi degetul tău, draga mea.

Jean a scos bagheta pe care i-a dat-o sora lui. Bătrâna l-a atins și a sărit înapoi ca opărită:

- Din nou doar oase! Nu te hrănesc, parazit, ca să fii subțire ca un băț!

A doua zi, când Jean și-a băgat din nou bagheta, vrăjitoarea s-a înfuriat serios.

„Nu poți fi încă atât de slab!” Arată-mi din nou degetul tău.

Și Jean și-a băgat din nou bagheta. Bătrâna l-a atins și a tras deodată cu toate puterile. Bagheta i-a rămas în mână.

- Ce este asta? – strigă ea furioasă. - Stick! Bine , acum cântecul tău s-a terminat!

Deschise dulapul și îl scoase pe Jean speriat, care se îngrășase și devenise ca un butoi.

„Ei bine, draga mea”, se bucură bătrâna. – Văd că vei face o friptură excelentă!

Copiii erau amorțiți de groază. Și vrăjitoarea a aprins aragazul și un minut mai târziu era deja pe foc. Căldura radia de acolo.

– Vezi mărul ăsta? – a întrebat bătrâna Jean. Ea a luat de pe masă un măr copt și suculent și l-a aruncat în cuptor. Mărul a şuierat în foc, s-a zgârcit, apoi a dispărut complet. - La fel vi se va întâmpla!

Vrăjitoarea a apucat o lopată mare de lemn, pe care de obicei se pune pâinea în cuptor, a pus pe ea Jean plinuț și a băgat-o în ea. Cu toate acestea, băiatul a devenit atât de gras, încât nu a putut încăpea în sobă, indiferent cum ar fi încercat vrăjitoarea să-l împingă acolo.

- Păi, coboară! – ordonă bătrâna. - Să încercăm altfel. Întinde-te pe lopată.

„Dar nu știu cum să mă întind”, s-a scâncit Jean.

- Ce prost! - mormăi vrăjitoarea. - Îți voi arăta!

Și s-a întins pe lopată. Asta e tot ce avea nevoie Marie. Chiar în acel moment a luat o lopată și a băgat vrăjitoarea direct în cuptor. Apoi închise repede ușa de fier și, apucându-și fratele înspăimântat de mână, strigă:

- Hai să alergăm, repede!

Copiii au fugit din casa de turtă dulce și s-au repezit fără să se uite înapoi spre pădurea întunecată.

Fără să deslușească drumul, au alergat îndelung prin pădure și au încetinit doar când au apărut primele stele pe cer și pădurea a început să se rărească treptat.

Deodată, în depărtare, au observat o lumină pâlpâitoare.

- Aceasta este casa noastră! – strigă Jean întrerupt.

Într-adevăr, era casa lor veche și slăbită. Părinții îngrijorați stăteau în pragul lui și priveau în întuneric cu anxietate și speranță.

Ce fericiți au fost când au văzut copiii alergând spre ei - Marie și Jean!

Și nimeni altcineva nu a auzit de vrăjitoarea rea ​​care trăia în pădurea adâncă. Probabil că a ars în sobă, iar casa ei de basm s-a prăbușit în mii de firimituri de turtă dulce și marțipan, care au fost mâncate de păsările din pădure.

Un basm despre copiii unui biet tăietor de lemne - Jean și Marie. Părinții lor au muncit până la epuizare pentru a hrăni familia, dar nu erau bani. Copiii au visat noaptea turtă dulce cu ciocolată și bomboane. Într-o zi copiii au mers în pădure să culeagă ciuperci, s-au rătăcit și au dat peste o casă de turtă dulce. Grădina din jurul casei era plină de dulciuri, acoperișul era din marțipan. Dar apoi s-a întors proprietarul acestui miracol - vrăjitoarea rea...

Citește casa de turtă dulce

A trăit odată un frate și o soră, Jean și Marie. Părinții lor erau foarte săraci și locuiau într-o casă veche la marginea pădurii. Copiii lucrau de dimineața până seara, ajutându-și tatăl, tăietorul de lemne. De multe ori se întorceau acasă atât de obosiți încât nici măcar nu aveau puterea să ia cina. Cu toate acestea, s-a întâmplat adesea să nu cină deloc, iar întreaga familie să se culce înfometată.
„Marie”, spunea Jean uneori, când, flămând, stăteau întinși într-o cameră întunecată și nu puteau dormi, „vreau neapărat turtă dulce cu ciocolată”.

— Dormi, Jean, răspunse Marie, care era mai în vârstă și mai deșteaptă decât fratele ei.

– O, ce vreau să mănânc o turtă dulce mare de ciocolată cu stafide! – a oftat Jean tare.

Dar turta dulce de ciocolata cu stafide nu crestea pe copaci, iar parintii lui Marie si Jean nu aveau bani sa mearga in oras si sa le cumpere copiilor lor. Doar duminica erau vesele pentru copii. Apoi Jean și Marie au luat coșuri și au mers în pădure să culeagă ciuperci și fructe de pădure.

„Nu merge prea departe”, îmi amintea mereu mama.

„Nu li se va întâmpla nimic”, a liniştit-o tatăl ei. „Fiecare copac din pădure le este familiar.”

Într-o duminică, copiii, în timp ce culegeau ciuperci și fructe de pădure, au fost atât de duși, încât nu au observat cum venise seara.

Soarele a dispărut repede în spatele norilor întunecați, iar ramurile brazilor foșneau amenințător. Marie și Jean se uitară în jur cu frică. Pădurea nu le mai părea atât de familiară.

— Marie, mi-e frică, spuse Jean în șoaptă.

„Și eu”, a răspuns Marie. - Se pare că suntem pierduți.

Copacii mari, necunoscuti, arătau ca niște uriași tăcuți, cu umerii largi. Ici și colo, în desiș, străluceau lumini – ochii de prădător ai cuiva.

— Marie, mă tem, șopti din nou Jean.

S-a făcut complet întuneric. Copiii, tremurând de frig, s-au înghesuit. Undeva în apropiere o bufniță a urlăit și de departe se auzi urletul unui lup flămând. Noaptea cumplită a durat la nesfârșit. Copiii, ascultând vocile de rău augur, nu au adormit nici măcar cu ochiul. În cele din urmă, soarele a fulgerat între coroanele groase ale copacilor și, treptat, pădurea a încetat să mai pară mohorâtă și înfricoșătoare. Jean și Marie s-au ridicat și au plecat să-și caute drumul spre casă.

Au mers și au mers prin locuri necunoscute. De jur împrejur creșteau ciuperci uriașe, mult mai mari decât cele pe care le colectau de obicei. Și, în general, totul era cumva neobișnuit și ciudat. Când soarele era deja sus, Marie și Jean au ieșit într-o poiană în mijlocul căreia se afla o casă. Casă neobișnuită.

Acoperișul său era din turtă dulce de ciocolată, pereții erau din marțipan roz, iar gardul era din migdale mari. În jurul ei era o grădină și în ea creșteau dulciuri multicolore, iar stafide mari atârnau de copaci mici. Jean nu-i venea să-și creadă propriilor ochi. Se uită la Marie, înghițindu-și saliva.

- Casă de turtă dulce! – exclamă el bucuros.

- Grădina de bomboane! – îi repetă Marie.

Fără să piardă un minut, copiii flămânzi s-au repezit în minunata casă. Jean a rupt o bucată de turtă dulce de pe acoperiș și a început să o mănânce. Marie a intrat la grădiniță și a început să se ospăte cu morcovi de marțipan, migdale de la gard și stafide din copac.

– Ce acoperiș delicios! – Jean era fericit.

— Încearcă o bucată de gard, Jean, îi sugeră Marie.

Când copiii s-au săturat cu delicatese neobișnuite, li s-a făcut sete. Din fericire, în mijlocul grădinii se afla o fântână în care apa gâlgâia, strălucind de toate culorile. Jean a luat o înghițitură din fântână și a exclamat surprins:

- Da, asta e limonadă!

Copiii încântați au băut cu lăcomie limonadă, când deodată a apărut o bătrână cocoșată de după colțul casei de turtă dulce. Avea un băț în mână și ochelari foarte groși îi stăteau pe nas.

– O casă delicioasă, nu-i așa, copii? – a întrebat ea.

Copiii au tăcut. Speriată, Marie bâlbâi:

- Ne-am pierdut în pădure... ne era atât de foame...

Bătrâna nu părea deloc supărată.

- Nu vă fie frică, băieți. Intră în casă. Îți voi oferi delicii mai gustoase decât acestea.

De îndată ce ușa casei s-a trântit în urma lui Marie și Jean, bătrâna s-a schimbat dincolo de recunoaștere. Din a fi bună și prietenoasă, ea s-a transformat într-o vrăjitoare rea.

- Deci ai fost prins! – șuieră ea, scuturând bățul. – E bine să ai casa altcuiva? Mă vei plăti pentru asta!

Copiii tremurau și s-au lipit unul de altul de frică.

-Ce ne vei face pentru asta? Poate le vei spune părinților noștri totul? – întrebă Marie cu frică.

Vrăjitoarea râse.

- Ei bine, nu asta! Iubesc foarte mult copiii. Foarte!

Și înainte ca Marie să-și revină în fire, vrăjitoarea l-a prins pe Jean, l-a împins într-un dulap întunecat și a închis ușa grea de stejar în urma lui.

- Marie, Marie! – s-au auzit exclamațiile băiatului. - Mi-e frică!

- Stai linistit, ticălosule! – strigă vrăjitoarea. „Mi-ai mâncat casa, acum te voi mânca!” Dar mai întâi trebuie să te îngraș puțin, altfel ești prea slabă.

Jean și Marie au plâns tare. Acum erau gata să dea toată turta dulce din lume pentru a se regăsi din nou într-o casă săracă, dar dragă. Dar casa și părinții erau departe și nimeni nu le putea veni în ajutor.

Atunci stăpâna rea ​​a casei de turtă dulce s-a apropiat de dulap.

„Hei, băiete, bagă-ți degetul prin crăpătura ușii”, a ordonat ea.

Jean și-a băgat ascultător degetul cel mai subțire prin crăpătură. Vrăjitoarea l-a atins și i-a spus nemulțumită:

- Da, doar oase. E în regulă, într-o săptămână te voi avea plinuț și plinuț.

Și vrăjitoarea a început să-l hrănească intens pe Jean. Zilnic îi pregătea mâncăruri delicioase, aducând de la grădiniță brațe de marțipan, ciocolată și miere. Iar seara i-a ordonat să-și bage degetul în crăpătură și a simțit-o.

„Oh, draga mea, te îngrași chiar în fața ochilor noștri.”

Și într-adevăr, Jean s-a îngrășat rapid. Dar într-o zi Marie a venit cu asta.

„Jean, data viitoare, arată-i această baghetă”, a spus ea și a băgat o baghetă subțire în dulap.

Seara, vrăjitoarea, ca de obicei, s-a întors către Jean:

- Haide, arată-mi degetul tău, draga mea.

Jean a scos bagheta pe care i-a dat-o sora lui. Bătrâna l-a atins și a sărit înapoi ca opărită:

- Din nou doar oase! Nu te hrănesc, parazit, ca să fii subțire ca un băț!

A doua zi, când Jean și-a băgat din nou bagheta, vrăjitoarea s-a înfuriat serios.

„Nu poți fi încă atât de slab!” Arată-mi din nou degetul tău.

Și Jean și-a băgat din nou bagheta. Bătrâna l-a atins și a tras deodată cu toate puterile. Bagheta i-a rămas în mână.

- Ce este asta? Ce este asta? – strigă ea furioasă. - Stick! Ei bine, acum cântecul tău s-a terminat!

Deschise dulapul și îl scoase pe Jean speriat, care se îngrășase și devenise ca un butoi.

„Ei bine, draga mea”, se bucură bătrâna. – Văd că vei face o friptură excelentă!

Copiii erau amorțiți de groază. Și vrăjitoarea a aprins aragazul și un minut mai târziu era deja pe foc. Era atât de fierbinte.

– Vezi mărul ăsta? – a întrebat bătrâna Jean. Ea a luat de pe masă un măr copt și suculent și l-a aruncat în cuptor. Mărul a şuierat în foc, s-a zgârcit, apoi a dispărut complet. - La fel vi se va întâmpla!

Vrăjitoarea a apucat o lopată mare de lemn, pe care de obicei se pune pâinea în cuptor, a pus pe ea Jean plinuț și a băgat-o în ea. Cu toate acestea, băiatul a devenit atât de gras, încât nu a putut încăpea în sobă, indiferent cum ar fi încercat vrăjitoarea să-l împingă acolo.

- Păi, coboară! – ordonă bătrâna. - Să încercăm altfel. Întinde-te pe lopată.

„Dar nu știu cum să mă întind”, s-a scâncit Jean.

- Ce prost! - mormăi vrăjitoarea. - Îți voi arăta!

Și s-a întins pe lopată. Asta e tot ce avea nevoie Marie. Chiar în acel moment a luat o lopată și a băgat vrăjitoarea direct în cuptor. Apoi închise repede ușa de fier și, apucându-și fratele înspăimântat de mână, strigă:

- Hai să alergăm, repede!

Copiii au fugit din casa de turtă dulce și s-au repezit fără să se uite înapoi spre pădurea întunecată.

Fără să deslușească drumul, au alergat îndelung prin pădure și au încetinit doar când au apărut primele stele pe cer și pădurea a început să se rărească treptat.

Deodată, în depărtare, au observat o lumină pâlpâitoare.

- Aceasta este casa noastră! – strigă Jean întrerupt.

Într-adevăr, era casa lor veche și slăbită. Părinții îngrijorați stăteau în pragul lui și priveau în întuneric cu anxietate și speranță. Ce fericiți au fost când au văzut copiii alergând spre ei - Marie și Jean! Și nimeni altcineva nu a auzit de vrăjitoarea rea ​​care trăia în pădurea adâncă. Probabil că a ars în sobă, iar casa ei de basm s-a prăbușit în mii de firimituri de turtă dulce și marțipan, care au fost mâncate de păsările din pădure.

Confirmați evaluarea

Evaluare: / 5. Număr de evaluări:

Ajutați să faceți materialele de pe site mai bune pentru utilizator!

Scrieți motivul evaluării scăzute.

Trimite

Vă mulțumim pentru feedback!

Citit de 4746 ori

Alte povestiri ale lui Charles Perrault

• Riquet cu smoc - Charles Perrault

  Un basm despre un prinț care s-a născut urât, dar destept și bun. În plus, zâna a prezis că îl va putea face pe cel pe care îl iubește cel mai deștept. În același timp, o prințesă de o frumusețe nepământească s-a născut într-un alt regat. ...

• Cadouri de zane - Charles Perrault

  O poveste despre două surori. Cel mai mare era nepoliticos și arogant, iar cel mic era bun și frumos. Zâna i-a răsplătit pe fiecare după meritele lor. Acum fiecare cuvânt al fiicei celei mici s-a transformat într-un trandafir sau o bijuterie, iar fiica cea mare a căzut...

• Frumoasa Adormita - Charles Perrault

  Un basm despre o prințesă frumoasă care a fost blestemată de o zână jignită la o petrecere în cinstea nașterii ei. Bătrâna zână a prezis moartea fetei dintr-o injecție cu fus, dar zâna bună a putut comuta sentința. Fata nu a murit, ci a adormit pe...

• Flint - Hans Christian Andersen

  O poveste despre un soldat curajos și norocos. S-a întâlnit cu o bătrână în pădure, care i-a cerut să se cațere într-o scobitură și să ia bani pentru el și un silex vechi pentru ea. Soldatul a dat curs cererii și a devenit curios de ce...

• Inflamație prin supraalimentare - Gianni Rodari

  Un basm amuzant despre un bunic, o nepoată și diagnostice fictive pentru păpuși... Inflamație de supraalimentare citește Când o fată se îmbolnăvește, păpușile ei ar trebui să fie și ele bolnave - pentru companie, ca să nu se plictisească. Un doctor vine să o vadă pe fată și...

• Este timpul să dormi - Mamin-Sibiryak D.N.

  Ultimul basm din seria de basme a lui Alyonushka povestește despre o lume minunată în care o fată merge în visele ei. Acolo va întâlni flori care vorbesc, va călători în tărâmuri îndepărtate, va zbura pe o gărgăriță și chiar se va întâlni pe bunicul...

Care este vacanța preferată a tuturor? Desigur, Anul Nou! În această noapte magică, o minune coboară pe pământ, totul scânteie de lumini, se aud râsete, iar Moș Crăciun aduce cadouri mult așteptate. Un număr mare de poezii sunt dedicate Anului Nou. ÎN…



În această secțiune a site-ului veți găsi o selecție de poezii despre principalul vrăjitor și prieten al tuturor copiilor - Moș Crăciun. S-au scris multe poezii despre bunicul amabil, dar noi le-am selectat pe cele mai potrivite pentru copiii de 5,6,7 ani. Poezii despre...



Iarna a venit și odată cu ea zăpadă pufoasă, viscol, modele pe ferestre, aer geros. Copiii se bucură de fulgii albi de zăpadă și își scot patinele și săniile din colțurile îndepărtate. Lucrările sunt în plină desfășurare în curte: construiesc o fortăreață de zăpadă, un tobogan de gheață, sculptează...



O selecție de poezii scurte și memorabile despre iarnă și Anul Nou, Moș Crăciun, fulgi de zăpadă și un pom de Crăciun pentru grupul mai tânăr de grădiniță. Citiți și învățați scurte poezii cu copiii de 3-4 ani pentru matinee și Revelion. Aici …

1 - Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric

Donald Bisset


Un basm despre cum mama autobuzul și-a învățat micul autobuz să nu se teamă de întuneric... Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric citiți A fost odată un mic autobuz în lume. Era roșu aprins și locuia cu tatăl și mama lui în garaj. In fiecare dimineata...

2 - Trei pisoi

Suteev V.G.

Un scurt basm pentru cei mici despre trei pisoi agitați și aventurile lor amuzante. Copiii mici iubesc poveștile scurte cu imagini, motiv pentru care basmele lui Suteev sunt atât de populare și iubite! Trei pisoi citesc Trei pisoi - negru, gri și...

3 - Ariciul în ceață

Kozlov S.G.


Un basm despre un arici, cum se plimba noaptea și s-a pierdut în ceață. A căzut în râu, dar cineva l-a dus la mal. A fost o noapte magică! Ariciul în ceață citi Treizeci de țânțari au fugit în poiană și au început să se joace...

A fost odată ca niciodată un frate și o soră. Numele lor erau Vanya și Masha. Într-o zi, Vanya și Masha au luat coșuri și au mers în pădurea îndepărtată de peste râu să culeagă fructe de pădure.

Masha și Vanya au mers prin pădure și s-au rătăcit. Și pădurea este densă, întunecată, copacii se împletesc cu rădăcinile lor. În timp ce mergeau, au ieșit într-o poiană. Există o colibă ​​de turtă dulce în poiană. Pereții ei sunt din turtă dulce, acoperișul e din bomboane.

Masha și Vanya au pus coșuri cu fructe de pădure sub copac și au fugit la colibă. Au rupt o turtă dulce și au întins mâna la bomboane - deodată cineva a urlit în coliba de turtă dulce:
- Cine îmi sparge coliba?

Vanya și Masha s-au speriat, au aruncat toate prăjiturile din turtă dulce și au fugit în pădure.

Și în acea colibă ​​locuia un urs. A sărit din coliba de turtă dulce și s-a repezit după ei. Aleargă și mârâie:
- Mă voi ajunge oricum din urmă!

Vanya și Masha aud ursul călcând deja foarte aproape. Au alergat la tufa de nuci și au spus:
- Tufa de nuci, ascunde-ne! Ursul ne urmărește!

„Stai sub crengile mele”, spune tufa de nuc. - Te voi acoperi.
Masha și Vanya s-au așezat sub un tufiș de nuc. Ursul și-a acoperit tufa cu crengi și a alergat pe lângă el.

„Acum”, a spus tufa, „mergi pe acea cale”. Și ia-mi nucile pentru drum. Sunt delicioase! Masha și Vanya au cules nuci și au mers mai departe.

Ursul i-a văzut și a alergat din nou după ei. Masha și Vanya aud, ursul îi ajunge din urmă. Unde să te ascunzi?

Ei arată - există o gaură și o vulpe se uită din ea.
- Vulpe, ascunde-ne repede! – au strigat copiii. - Ursul ne urmărește!
- Ursul urmărește? „Ei bine, urcă-te în gaura mea”, a spus vulpea.

Masha și Vanya s-au urcat în gaura vulpii și s-au ascuns. Ursul nu i-a văzut și a fugit pe lângă ei.

„Acum”, a spus vulpea, „ieșiți, vă arăt o altă cale”.
Vulpea le-a arătat lui Vanya și Masha drumul către râu.
„Mulțumesc, vulpe”, au spus Vanya și Masha. — Luați aceste nuci, sunt foarte gustoase.

Vanya și Masha au ajuns la râu și nu au știut cum să treacă râul cât mai repede posibil. Ursul este pe cale să-i ajungă din urmă.

Două rațe înoată de-a lungul râului.
„Rătuci, rătuci”, au strigat Vanya și Masha, „du-ne pe cealaltă parte”. Ursul ne urmărește!
„Stai pe noi”, au spus rațele, „te vom transporta”.

Și Vanya și Masha au înotat peste râu.
„Mulțumesc, rațe, ne-ați salvat”, au spus Masha și Vanya. - Iată câteva nuci pentru tine, sunt foarte gustoase.

Și ursul a alergat la râu, a văzut că Masha și Vanya erau deja pe malul celălalt și satul nu era departe și a strigat:
- Nu mai veni la coliba mea pentru turtă dulce.

Vanya și Masha văd că ursul nu îi mai urmărește. S-au oprit și au spus:
- Iartă-ne, ursule, că ți-am spart coliba. Am vrut doar să încercăm turtă dulce și bomboane. Nu știam că locuiești într-o casă de turtă dulce.

„Bine”, a spus ursul, „din moment ce îți ceri iertare, așa să fie – vino să mă vizitezi.” Doar nu-mi mai distruge coliba! Și oricum îți voi coace turtă dulce.

A trăit odată un frate și o soră, Jean și Marie. Părinții lor erau foarte săraci și locuiau într-o casă veche la marginea pădurii. Copiii lucrau de dimineața până seara, ajutându-și tatăl, tăietorul de lemne. De multe ori se întorceau acasă atât de obosiți încât nici măcar nu aveau puterea să ia cina. Cu toate acestea, s-a întâmplat adesea să nu cină deloc, iar întreaga familie să se culce înfometată.

„Marie”, spunea Jean uneori, când, flămând, stăteau întinși într-o cameră întunecată și nu puteau dormi, „vreau foarte mult turtă dulce cu ciocolată”.

— Dormi, Jean, răspunse Marie, care era mai în vârstă și mai deșteaptă decât fratele ei.

– O, ce vreau să mănânc o turtă dulce mare de ciocolată cu stafide! – a oftat Jean tare.

Dar turta dulce de ciocolata cu stafide nu crestea pe copaci, iar parintii lui Marie si Jean nu aveau bani sa mearga in oras si sa le cumpere copiilor lor. Doar duminica erau vesele pentru copii. Apoi Jean și Marie au luat coșuri și au mers în pădure să culeagă ciuperci și fructe de pădure.

„Nu merge prea departe”, îmi amintea mereu mama.

„Nu li se va întâmpla nimic”, a liniştit-o tatăl ei. „Fiecare copac din pădure le este familiar.”

Într-o duminică, copiii, în timp ce culegeau ciuperci și fructe de pădure, au fost atât de duși, încât nu au observat cum venise seara.

Soarele a dispărut repede în spatele norilor întunecați, iar ramurile brazilor foșneau amenințător. Marie și Jean se uitară în jur cu frică. Pădurea nu le mai părea atât de familiară.

— Marie, mi-e frică, spuse Jean în șoaptă.

„Și eu”, a răspuns Marie. - Se pare că suntem pierduți.

Copacii mari, necunoscuti, arătau ca niște uriași tăcuți, cu umerii largi. Ici și colo, în desiș, străluceau lumini – ochii de prădător ai cuiva.

— Marie, mă tem, șopti din nou Jean.

S-a făcut complet întuneric. Copiii, tremurând de frig, s-au înghesuit. Undeva în apropiere o bufniță a urlăit și de departe se auzi urletul unui lup flămând. Noaptea cumplită a durat la nesfârșit. Copiii, ascultând vocile de rău augur, nu au adormit nici măcar cu ochiul. În cele din urmă, soarele a fulgerat între coroanele groase ale copacilor și, treptat, pădurea a încetat să mai pară mohorâtă și înfricoșătoare. Jean și Marie s-au ridicat și au plecat să-și caute drumul spre casă.

Au mers și au mers prin locuri necunoscute. De jur împrejur creșteau ciuperci uriașe, mult mai mari decât cele pe care le colectau de obicei. Și, în general, totul era cumva neobișnuit și ciudat. Când soarele era deja sus, Marie și Jean au ieșit într-o poiană în mijlocul căreia se afla o casă. Casă neobișnuită. Acoperișul său era din turtă dulce de ciocolată, pereții erau din marțipan roz, iar gardul era din migdale mari. În jurul ei era o grădină și în ea creșteau dulciuri multicolore, iar stafide mari atârnau de copaci mici. Jean nu-i venea să-și creadă propriilor ochi. Se uită la Marie, înghițindu-și saliva.

- Casă de turtă dulce! – exclamă el bucuros.

- Grădina de bomboane! – îi repetă Marie.

Fără să piardă un minut, copiii flămânzi s-au repezit în minunata casă. Jean a rupt o bucată de turtă dulce de pe acoperiș și a început să o mănânce. Marie a intrat la grădiniță și a început să se ospăte cu morcovi de marțipan, migdale de la gard și stafide din copac.

– Ce acoperiș delicios! – Jean era fericit.

— Încearcă o bucată de gard, Jean, îi sugeră Marie.

Când copiii s-au săturat cu delicatese neobișnuite, li s-a făcut sete. Din fericire, în mijlocul grădinii se afla o fântână în care apa gâlgâia, strălucind de toate culorile. Jean a luat o înghițitură din fântână și a exclamat surprins:

- Da, asta e limonadă!

Copiii încântați au băut cu lăcomie limonadă, când deodată a apărut o bătrână cocoșată de după colțul casei de turtă dulce. Avea un băț în mână și ochelari foarte groși îi stăteau pe nas.

– O casă delicioasă, nu-i așa, copii? – a întrebat ea.

Copiii au tăcut. Speriată, Marie bâlbâi:

- Ne-am pierdut în pădure... ne era atât de foame...

Bătrâna nu părea deloc supărată.

- Nu vă fie frică, băieți. Intră în casă. Îți voi oferi delicii mai gustoase decât acestea.

De îndată ce ușa casei s-a trântit în urma lui Marie și Jean, bătrâna s-a schimbat dincolo de recunoaștere. Din a fi bună și prietenoasă, ea s-a transformat într-o vrăjitoare rea.

- Deci ai fost prins! – șuieră ea, scuturând bățul. – E bine să ai casa altcuiva? Mă vei plăti pentru asta!

Copiii tremurau și s-au lipit unul de altul de frică.

-Ce ne vei face pentru asta? Poate le vei spune părinților noștri totul? – întrebă Marie cu frică.

Vrăjitoarea râse.

- Ei bine, nu asta! Iubesc foarte mult copiii. Foarte!

Și înainte ca Marie să-și revină în fire, vrăjitoarea l-a prins pe Jean, l-a împins într-un dulap întunecat și a închis ușa grea de stejar în urma lui.

- Marie, Marie! – s-au auzit exclamațiile băiatului. - Mi-e frică!

- Stai linistit, ticălosule! – strigă vrăjitoarea. „Mi-ai mâncat casa, acum te voi mânca!” Dar mai întâi trebuie să te îngraș puțin, altfel ești prea slabă.

Jean și Marie au plâns tare. Acum erau gata să dea toată turta dulce din lume pentru a se regăsi din nou într-o casă săracă, dar dragă. Dar casa și părinții erau departe și nimeni nu le putea veni în ajutor.

Atunci stăpâna rea ​​a casei de turtă dulce s-a apropiat de dulap.

„Hei, băiete, bagă-ți degetul prin crăpătura ușii”, a ordonat ea.

Jean și-a băgat ascultător degetul cel mai subțire prin crăpătură. Vrăjitoarea l-a atins și i-a spus nemulțumită:

- Da, doar oase. E în regulă, într-o săptămână te voi avea plinuț și plinuț.

Și vrăjitoarea a început să-l hrănească intens pe Jean. Zilnic îi pregătea mâncăruri delicioase, aducând de la grădiniță brațe de marțipan, ciocolată și miere. Iar seara i-a ordonat să-și bage degetul în crăpătură și a simțit-o.

„Oh, draga mea, te îngrași chiar în fața ochilor noștri.”

Și într-adevăr, Jean s-a îngrășat rapid. Dar într-o zi Marie a venit cu asta.

„Jean, data viitoare, arată-i această baghetă”, a spus ea și a băgat o baghetă subțire în dulap.

Seara, vrăjitoarea, ca de obicei, s-a întors către Jean:

- Haide, arată-mi degetul tău, draga mea.

Jean a scos bagheta pe care i-a dat-o sora lui. Bătrâna l-a atins și a sărit înapoi ca opărită:

- Din nou doar oase! Nu te hrănesc, parazit, ca să fii subțire ca un băț!

A doua zi, când Jean și-a băgat din nou bagheta, vrăjitoarea s-a înfuriat serios.

„Nu poți fi încă atât de slab!” Arată-mi din nou degetul tău.

Și Jean și-a băgat din nou bagheta. Bătrâna l-a atins și a tras deodată cu toate puterile. Bagheta i-a rămas în mână.

- Ce este asta? Ce este asta? – strigă ea furioasă. - Stick! Ei bine, acum cântecul tău s-a terminat!

Deschise dulapul și îl scoase pe Jean speriat, care se îngrășase și devenise ca un butoi.

„Ei bine, draga mea”, se bucură bătrâna. – Văd că vei face o friptură excelentă!

Copiii erau amorțiți de groază. Și vrăjitoarea a aprins aragazul și un minut mai târziu era deja pe foc. Căldura radia de acolo.

– Vezi mărul ăsta? – a întrebat bătrâna Jean. Ea a luat de pe masă un măr copt și suculent și l-a aruncat în cuptor. Mărul a şuierat în foc, s-a zgârcit, apoi a dispărut complet. - La fel vi se va întâmpla!

Vrăjitoarea a apucat o lopată mare de lemn, pe care de obicei se pune pâinea în cuptor, a pus pe ea Jean plinuț și a băgat-o în ea. Cu toate acestea, băiatul a devenit atât de gras, încât nu a putut încăpea în sobă, indiferent cum ar fi încercat vrăjitoarea să-l împingă acolo.

- Păi, coboară! – ordonă bătrâna. - Să încercăm altfel. Întinde-te pe lopată.

„Dar nu știu cum să mă întind”, s-a scâncit Jean.

- Ce prost! - mormăi vrăjitoarea. - Îți voi arăta!

Și s-a întins pe lopată. Asta e tot ce avea nevoie Marie. Chiar în acel moment a luat o lopată și a băgat vrăjitoarea direct în cuptor. Apoi închise repede ușa de fier și, apucându-și fratele înspăimântat de mână, strigă:

- Hai să alergăm, repede!

Copiii au fugit din casa de turtă dulce și s-au repezit fără să se uite înapoi spre pădurea întunecată.

Fără să deslușească drumul, au alergat îndelung prin pădure și au încetinit doar când au apărut primele stele pe cer și pădurea a început să se rărească treptat.

Deodată, în depărtare, au observat o lumină pâlpâitoare.

- Aceasta este casa noastră! – strigă Jean întrerupt.

Într-adevăr, era casa lor veche și slăbită. Părinții îngrijorați stăteau în pragul lui și priveau în întuneric cu anxietate și speranță. Ce fericiți au fost când au văzut copiii alergând spre ei - Marie și Jean! Și nimeni altcineva nu a auzit de vrăjitoarea rea ​​care trăia în pădurea adâncă. Probabil că a ars în sobă, iar casa ei de basm s-a prăbușit în mii de firimituri de turtă dulce și marțipan, care au fost mâncate de păsările din pădure.