Ruský anglický frázový slovník s výslovnosťou. Hovorená angličtina pre turistov. Frázy, ktoré vás dostanú z jazykovej strnulosti v zahraničí. Komunikácia a otázky

Každý vie, že pri ceste do zahraničia je vhodné naučiť sa alebo si aspoň zapísať niekoľko fráz v cudzom jazyku, ktoré môžu byť potrebné v rôznych situáciách v zahraničí. Je dosť ťažké naučiť sa frázy v rôznych jazykoch zakaždým pred cestou, v závislosti od krajiny, kam idete. Ale ako ukazuje prax, ak sa naučíte potrebné frázy v angličtine, budete rozumieť takmer v každej krajine na svete. V každom prípade personál na letiskách, v hoteloch a vo väčšine obchodov hovorí do určitej miery po anglicky, aby vám rozumel a pomohol v ťažkých situáciách.

Takže, aké frázy by ste mohli potrebovať pri cestovaní? Vytvorme krátky anglický slovník pre turistov.

Po prvé, toto sú frázy, ktoré sa najčastejšie používajú v každodennom živote, vrátane pozdrav a rozlúčka:

Možno budete musieť niekomu zavolať opýtať sa otázku:

Môžu vám odpovedať takto:

Cestovanie nie sú len nové miesta a atrakcie, ale aj nové známosť. Na to budete potrebovať nasledujúce frázy:

Každá cesta začína tým stanica a letisko. Treba si kúpiť letenku, prihlásiť sa na let (ak cestujete lietadlom), informovať sa o čase a mieste odletu.

Po príchode do inej krajiny pri usadení sa hotel Užitočných bude aj niekoľko bežných fráz.

Po prihlásení sa do hotela cestujúci odchádzajú preskúmať mesto A navštíviť pamiatky. Slovníček fráz (ruština-angličtina) pre turistov vám pomôže v neznámom meste.

A samozrejme, pri cestovaní by ste ho mali určite navštíviť kaviareň alebo reštaurácia naplno zažiť ducha inej krajiny, pozorovať ľudí, vychutnať si atmosféru neznámeho mesta a vyskúšať miestnu kuchyňu.

Tu sme poskytli zďaleka nie úplný zoznam užitočných fráz pre turistov. Pre pohodlie cestovateľov, ktorí vôbec nevedia po anglicky, sme poskytli ruské prepisy viet. Kompletnejšiu angličtinu s výslovnosťou nájdete na našej webovej stránke. Všetky frázy v slovníčku fráz sú vyjadrené profesionálnym rečníkom. Okrem toho, vyplnením cvičení, ktoré sú súčasťou slovníčka fráz, sa naučíte všetky potrebné slová a zapamätáte si frázy, ktoré pravdepodobne budete na svojej ceste potrebovať.

Dobrý deň, dámy a páni. Zdieľame s vami len potrebný materiál a tentoraz vám predstavujeme anglické frázy potrebné na komunikáciu v zahraničí.

Vaša dovolenka bude oveľa pokojnejšia a kvalitnejšia, keď budete vedieť, čo v danej situácii povedať, pretože môžu byť nepredvídateľné. Zistiť cestu, požiadať o pomoc, porozumieť značke alebo len tak pokecať je niečo, čo by mal vedieť každý turista. Poďme teda na vec.

Ako zistiť trasu v angličtine

• Dali by ste mi nejaké pokyny?- Mohli by ste mi povedať, ako sa tam dostať?
• Som v meste nový.- V tomto meste som prvýkrát. / Nie som odtiaľto
• Stratil som sa. / Zablúdil som.- Som stratený. / Stratil som sa.
• Čo hľadáš?- Čo hľadáš?

• Ústredná výstava. Vieš kde to je?- Centrálna výstava. Vieš kde to je?
• Centrálna výstava? - No, je to odtiaľto dosť ďaleko. Choďte radšej autobusom.-Ústredná výstava? No je to odtiaľto dosť ďaleko. Choďte radšej autobusom.
• Je to dlhá jazda? / Ako dlho trvá dostať sa tam?- Ako dlho ísť? / Ako dlho bude trvať, kým sa tam dostanete?
• Asi desať minút autobusom.- Asi desať minút autobusom.
• Mohol by si mi pomôcť prosím? Chcel by som vedieť, ako sa odtiaľto dostať do centra.- Mohol by si mi pomôcť prosím? Chcel by som vedieť, ako sa odtiaľto dostanem do centra.
• Autobus do centra má zastávku pred hotelom Rose.- Autobus do centra má zastávku pred hotelom Rose.
• Prepáčte, ide tento autobus do centra?- Prepáčte, ide tento autobus do centra?
• Nie, autobus musí ísť opačným smerom. Autobusová zastávka je na druhej strane ulice.- Nie, potrebujete autobus v opačnom smere. Jeho zastávka je na druhej strane ulice.
• Mohli by ste mi povedať, kde je múzeum, prosím?- Mohli by ste mi povedať, kde je múzeum, prosím?
• Nachádza sa na rohu Siedmej ulice a City Road.- Je to na rohu Siedmej ulice a City Road.
• Ako sa odtiaľto dostanem, prosím?- Ako sa odtiaľto dostanem, prosím?
• Choďte dolu touto ulicou a na semafore odbočte doprava.- Choďte po tejto ulici a odbočte doprava na semafore.
• Prejdite dva bloky a odbočte doprava na Siedmu ulicu.- Prejdite dva bloky a odbočte doprava na Siedmu ulicu.
• Prejdite okolo obchodného domu a kvetinového trhu a cez ulicu uvidíte Vesmírne múzeum.- Prejdite popri obchodnom dome a kvetinovom trhu a na opačnej strane ulice uvidíte Vesmírne múzeum.
• Je to ďaleko odtiaľto?- Je to odtiaľto ďaleko?
• Nie, je to len desať minút chôdze.- Nie, len 10 minút pešo.
• Hneď za rohom, vedľa hračkárstva, je reštaurácia.- Za rohom, vedľa obchodu s hračkami, je reštaurácia.
• Prepáčte, kde je najbližšia lekáreň? / Prepáčte, viete, kde je najbližšia drogéria?- Prepáčte, kde je najbližšia lekáreň? / Prepáčte, viete, kde je najbližšia lekáreň?
• Jeden je vedľa obchodu s potravinami na Fann Street.- Jeden je vedľa obchodu s potravinami na Fann Street.
• Vidíte námestie oproti banke? Za ňou začína Fann Street. -
  Vidíš ten park oproti brehu? Za ňou začína Fann Street.
• Ako dlho bude trvať, kým sa tam dostanete?- Ako dlho bude trvať, kým sa tam dostanete?
• Asi desať minút.- Asi desať minút.

Zavolajte si taxík

• Máte číslo na taxík?- Máte číslo taxíka?
• Mohli by ste mi zavolať taxík, prosím?- Mohli by ste mi zavolať taxík?
• Viete, kde môžem získať taxík?- Viete, kde môžete chytiť taxík?
• Chcem taxík, prosím.- Chcel by som si objednať taxík.
• Ľutujeme, momentálne nie sú k dispozícii žiadne taxíky.- Ľutujeme, momentálne nie sú k dispozícii žiadne taxíky.
• Kde si?- Kde si?
• Aká je adresa?- Aká je adresa?
• ja som...- Ja...
  v hoteli Overlook- v hoteli Overlook
  na letisku- na letisku
  na rohu Dusty Road a Pudding Lane- na rohu Dusty Road a Pudding Lane
• Mohli by ste mi povedať svoje meno, prosím? - Uveďte svoje meno, prosím.
• Ako dlho budem musieť čakať?- Ako dlho budem musieť čakať?
• Auto je na ceste.- Auto je na ceste.

Anglické frázy v taxíku

• Kde by si chcel ísť? / Kam chceš ísť? -Kde by si chcel ísť?
• Zaveďte ma na túto adresu, prosím. - Zaveďte ma na túto adresu, prosím.
• Pripútajte sa, prosím. - Pripútajte sa, prosím.
• Koľko to bude stáť? - Koľko to stojí?
• Mohli by sme sa zastaviť v pokladni, prosím? - Mohli by sme sa zastaviť pri bankomate?
• Ako dlho bude cesta trvať? - Ako dlho bude cesta trvať?
• Potrebujem ísť do St. Peter's station - Potrebujem ísť na St. Peter's station
• Mohli by ste ma vziať do centra, prosím? - Mohli by ste ma vziať do centra mesta?
• Môžem otvoriť okno? - Môžem otvoriť okno?
• Mohli by ste, prosím, spomaliť / znížiť plyn! - Mohli by ste jazdiť pomalšie, prosím?
• Mohli by ste sa odtiahnuť k ramenu, prosím - Mohli by ste sa zastaviť na kraj cesty, prosím.
• Myslím, že by ste mali ísť do iného pruhu. - Myslím, že by ste sa mali presunúť do iného pruhu.
• Mohli by ste, prosím, zavrieť okno? - Mohli by ste zavrieť okno?
• Koľko to stojí? - Koľko som dlžný?
• Chceli by ste účtenku? - Chceli by ste šek?
• Mohla by som dostať účtenku, prosím? - Môžem dostať šek, prosím?
• Mohli by ste ma tu vyzdvihnúť o 19:00? - Mohli by ste ma odtiaľto vyzdvihnúť o siedmej večer?
• Mohli by ste ma tu počkať, prosím? - Mohli by ste ma tu počkať?

Koľko je teraz hodín?
to je
9.00 - deväť hodín.
9.05 - päť cez deväť.
9.10 - desať cez deväť.
9.15 - 09:15.
9.20 - dvadsať cez deväť.
9.25 - dvadsaťpäť cez deväť.
9.30 - 9:30.
9.35 - dvadsaťpäť až desať.
9.40 - dvadsať až desať.
9.45 - trištvrte na desať.
9.50 - desať až desať.
9.55 - päť až desať.
10.00 - desať.

V hoteli sa dohovoríte anglicky

• Hľadám čistú a lacnú hotelovú izbu. - Potrebujem čistú a lacnú hotelovú izbu.
• Máte nejaké ubytovanie? - Máte voľné izby?
• Zarezervovali ste si izbu, pane? - Zarezervovali ste si izbu, pane?
• Obávam sa, že každá izba je obsadená. - Obávam sa, že je u nás všetko obsadené.
• Akú izbu chcete? - Aké číslo potrebujete?
• Chcem jednolôžkovú/dvojposteľovú izbu. - Potrebujem jednolôžkovú/dvojposteľovú izbu.
• Bude ti to vyhovovať? - Bude ti to vyhovovať?
• Potrebujem lepšiu izbu. - Potrebujem lepšiu izbu.
• Ako dlho chcete zostať? - Ako dlho tu ostaneš?
• Môžem sa opýtať, aký je poplatok? - Koľko stojí táto izba?
• Vyplníte, prosím, tento formulár? - Vyplňte prosím tento formulár.
• Tvoje meno? - Tvoje meno?
• Podpíšte sa. - Prihlásiť sa.
• Vaša izba je číslo 25 a tu je váš kľúč. - Číslo vašej izby je 25. Tu sú vaše kľúče.
• Ukážeš ma do mojej izby, prosím? - Mohli by ste ma ukázať do mojej izby?

Frázy pre reštauráciu

• Chcel by som zadať objednávku. - Chcel by som zadať objednávku.
• Aké je typické jedlo v tejto reštaurácii? - Aká je špecialita domu.
• Menu, prosím. - Menu, prosím.
• Môžem poprosiť o menu a vínny lístok? - Môžem dostať menu a vínny lístok, prosím?
• Uprednostnil by som ľahké raňajky. - Chcel by som kontinentálne raňajky.
• Miešané vajcia (omeleta). - Praženica.
• Vezmem si len sendvič so šunkou. - Dám si len šunkový sendvič.
• Hovädzí steak s opečenými zemiakmi. - Dám si T-bone steak s vyprážanými zemiakmi.
• Máte radi vyprážané, pečené alebo zemiakové pyré? - Dáte si vyprážané, pečené alebo zemiakové pyré?
• Dám si čokoľvek, čo mi odporučíte. - Dám si čokoľvek, čo mi odporučíte.
• Čo by ste navrhli? - Čo odporúčate?
• Aký nápoj preferujete pred obedom? - Aký drink by si si dal pred večerou?
• Podávaš vegetariánske menu? - Podávate vegetariánske jedlá?
• Existuje anglické menu? - Existuje anglické menu?
• Akú polievku si dnes dáte? - Akú polievku dnes podávate?
• Aký je dnešný podpisový koktail? - Aký je kokteil dňa?
• čo si objednáš? - Môžem prijať vašu objednávku?
• Vezmem si to isté. - Budem mať to isté.
• Vezmem to. - Dám si toto.
• Ako dlho to trvá? - Ako dlho to trvá?
• Ako by ste mali variť? - Ako by sa ti to páčilo?
• Stredne vyprážané, prosím. - Stredne zriedkavé, prosím.
• Dobre vyprážané, prosím. - Výborne, prosím.
• Prosím o vínny lístok. - Prosím, ukážte mi vínny lístok.
• Aké máte víno? -Aké máte víno?
• Chcel by som fľašu bieleho vína. - Chcel by som fľašu bieleho vína.
• Koľko stojí celá fľaša? - Koľko stojí celá fľaša?
• Koľko stojí 1 pohár? - Koľko stojí pohár?
• Chcel by som šálku kávy (čaju).
• Môžem požiadať o pohár vody? - Môžem dostať pohár vody?
• Čo tak niečo na dezert? - Čo tak nejaký dezert?
• Palacinky a mliečny kokteil, prosím. - Palacinky a mliečny kokteil, prosím.
• Účet prosím. - Skontrolovať prosím.
• Chcel by som teraz zaplatiť. - Chcel by som teraz zaplatiť, prosím.
• Koľko ti dlžím? - Koľko ti dlžím?
• Koľko celkovo? - Koľko je celkom?
• Zahŕňa účet poplatok za službu? - Zahŕňa servisný poplatok?
• Myslím, že vo vyúčtovaní je chyba. - Myslím si, že účet je sčítaný nesprávne.
• Budem plakať. - Je to na mne.
• Dnes večer ťa pozývam na večeru. - Dnes večer ťa pohostím večerou.
• Dajte mi to na účet, prosím. - Daj to na mňa, prosím.
• Platíme zvlášť. - Platíme samostatne.
• Zaplaťme rovnako. - Rozdeľme si účet.
• Dovoľte mi zaplatiť svoj podiel. - Nechajte ma zaplatiť svoj podiel.
• Drobné si nechajte. - Ponechajte si drobné, prosím.

Nakupovanie v angličtine

• Chcel by som si kúpiť... - Chcel by som kúpiť...
• Táto veľkosť sedí. - Táto veľkosť dobre sedí.
• Aká je cena? - Koľko to stojí?
• Prosím, ukáž mi to tričko. - Prosím, ukáž mi to tričko.
• Aká je to veľkosť? - Aká je to veľkosť?
• Dajte väčšiu (menšiu) veľkosť. - Prosím, dajte mi väčšiu (menšiu) veľkosť.
• Vezmem to. - Vezmem si toto.
• Dajte mi ďalší pár. - Mohli by ste mi dať ďalší pár?
• Je to pre mňa príliš veľké. - Je to na mňa trochu voľné.
• Máte inú farbu? - Máte inú farbu?
• Topánky sú veľmi pohodlné. - Topánky sa cítia naozaj pohodlne.
• Môžem si vyskúšať oblek? - Môžem si tento oblek vyskúšať?
• Tieto topánky sú mi príliš tesné. - Tieto topánky sú tesné. / Tieto topánky ma štípu.
• Chcel by som niečo svetlé. - Chcel by som niečo svetlé.
• Kde je montážna miestnosť? - Kde je montážna miestnosť?
• Máte nejaké väčšieho rozmeru? - Máte väčšiu veľkosť?
• Len sa pozerám. - Len sa pozerám.
• Čo pre vás môžem urobiť? - Ako ti môžem pomôcť?
• Čokoľvek iné? - Čokoľvek iné?
• Kúpte dva za cenu jedného. - Kúpte dva za cenu jedného.
• Šaty ti veľmi pristanú. - Tieto šaty ti veľmi pristanú.
• Zaplaťte v pokladni / pokladni, prosím. - Zaplaťte pri pokladni, prosím.
• Vezmem vám to do pokladne / pokladne. - Vezmem vám to do pokladne.

Supermarket
ulička- ulička medzi radmi
nakupujúci / zákazníka- kupujúci
nákupný košík- Nákupný vozík
pokladničná linka- rad
pokladničný pult- pokladničný terminál
dopravný pás- dopravný pás
pokladňa- pokladňa
nákupný vozík- nákupný vozík
(žuvanie) guma- guma
cukrík- cukrík
kupóny- kupóny
pokladníčka- predavač
papierový sáčok- papierové tašky
pytliak / balič- balič
expresná pokladňa(riadok) - rýchly servisný rad
bulvárny denník(noviny) - noviny
časopis- časopis
skener- snímacie zariadenie
plastový sáčok- plastová nákupná taška
produkovať- Produkty
manažér- manažér
úradník- predavač
stupnica- váhy
stroj na vrátenie plechovky- stroj na vrátenie hliníkovej plechovky
stroj na vrátenie fliaš- stroj na vrátenie plastových fliaš

Frázy v nemocnici

• Chcel by som navštíviť lekára. - Chcel by som navštíviť lekára.
• Máte dohodnuté stretnutie? - Máte dohodnuté stretnutie?
• Je to naliehavé? - Je to naliehavé?
• Máte lekárov, ktorí hovoria po rusky? Máte lekárov, ktorí hovoria po rusky?
• Máte súkromné ​​zdravotné poistenie? - Máte zdravotné poistenie?
• Prosím, posaďte sa. - Sadnúť, prosím.
• Doktor je pripravený vás teraz vidieť.
• Aký je problém?
• Bolo mi zle. - Cítil som sa zle.
• Bolí ma hlava. - Bolela ma hlava.
• Mám hnačku. - Mám hnačku.
• Mám hrčku. - Mám nádor.
• Mám opuchnutý členok. - Môj členok je opuchnutý.
• Mám veľké bolesti. - Mám veľmi silné bolesti.
• Bolí ma chrbát / hrudník. - Bolí ma chrbát / hrudník.
• Myslím, že som si natiahol sval na nohe. - Myslím, že som si natiahol sval na nohe.
• Ťažko sa mi dýcha. - Ťažko sa mi dýcha
• Cítim sa veľmi unavený. - Cítim sa veľmi unavený
• Ako dlho sa takto cítiš? - Ako dlho sa takto cítiš?
• Máš nejaké alergie? - Si na niečo alergický?
• Som alergický na antibiotiká. - Som alergický na antibiotiká
• Užívate nejaký druh liekov? - Užívate nejaké lieky?

Výplňové slová
krátko- V skratke
vlastne- V skutočnosti
inými slovami- inými slovami
vôbec- vôbec
napriek tomu- napriek tomu
preto- pre tento dôvod
však- však
inak- inak
možno- Možno

Užitočné anglické frázy pre turistov

• Žiaľ! - Bohužiaľ!
• Uvoľnite cestu! - Nechajte ma prejsť!
• Vstúpte rovno! - Vstúpte!
• Absolútne! - Nepochybne!
• Kto vie! - Kto vie!
• Neviem, čo povedať! - Nemám slov!
• Nemôžem tomu uveriť! - Neuveriteľné!
• Naopak! (Práve naopak!) - Práve naopak!
• S veľkým potešením! - S veľkým potešením!
• To je príliš veľa!
• Moje city sú zranené! - Moje city sú zranené!
• Moje nádeje sú zradené! - Moje nádeje sú zmarené!
• Mohol by som sa k vám pridať? - Môžem sa pridať?
• Netlačte (na mňa)! - Netlačte na mňa! Nenarážajte na mňa!
• Dobrú chuť! - Dobrú chuť!
• Hádaj čo! - Vieš čo?! (spôsob, ako začať konverzáciu)
• o tom pochybujem. - Pochybujem, že je to pravda
• Mal som krásny čas. - Mal som skvelý čas.
• Hovoril som príliš skoro. - Urobil som chybu, povedal som to bez rozmýšľania.
• Nechaj to na mne. - Nechajte to (urobiť) na mňa.
• Urobte to dva. - A to isté pre mňa (hovorí čašníkovi pri objednávke).
• Žiadny nemôže urobiť. - Nemôžem to urobiť.
• Potiahnite stoličku. - Pripoj sa k nám.
• Všetko, len nie... - Všetko, len nie...
• Niečo ide. - Všetko bude v poriadku. / Bez ohľadu na to čo sa stane.
• Pre istotu / Pre istotu. - Samozrejme.
• Mám toho dosť. - To mi stačí.
• Mať niečo proti. - Mať niečo proti tomu.
• Súhlasím s tebou. - Súhlasím s tebou.
• Verím, že áno / predpokladám, že áno. - Myslím si.
• - Obávam sa, že áno.
• Svojím spôsobom. - V istom zmysle.
• Pravdepodobne. - Veľmi podobné.
• Žiadne volanie pre... / žiadne volanie pre... - Nie je dôvod na...
• Žiadny nemôže urobiť. - Toto je nemožné.
• Nič také. - Nič také.
• Priamo na. - Áno Pane.
• To je samozrejmé – nestojí to za reč.
• Nedá sa to poprieť. - Nikto to nepopiera.
• Do pekla s tým. - Do pekla.
• Aký je nápad... - Aký to má zmysel...?
• Ty nepovieš! - Nemôže byť!
• Čítaš mi myšlienky - čítaš moje myšlienky
• Nevadí - nič proti tomu nemám.
• V tom je celý zmysel.
• Jednoduché! - Pokojne. Ukľudni sa.
• Ukľudni sa. - Ukľudni sa.
• To znie dobre. - To je pre mňa v poriadku.
• Vypočuj ma! - Počúvaj ma!
• Zatiaľ je všetko dobré. - Zatiaľ ide všetko dobre.
• Neboj sa, zvládnem to sám. - Neboj sa, zvládnem to sám.
• Myslel som len to najlepšie. - Chcel som len to najlepšie.
• Káva? - Ak to nevadí. - Kávu? - Ak to nie je ťažké.
• Poď. Poďme s tým - Dokončime túto záležitosť.
• Čo má byť, bude. - Ktorým sa nedá vyhnúť.
• Tu je to, čo urobíme. - Urobíme to.
• To ma bije. - To ma bije.

Záver

Samozrejme, najlepší spôsob, ako si zapamätať frázy, nie je ich zapamätanie, ale komunikácia, čo vám odporúčame. Učiť sa frázy je dobré, ale ovládať ich je oveľa lepšie. Preto ponúkame naše kurzy angličtiny pre turistov! Odpočívajte v pohode a sebavedomí. A nechajte núdzové situácie obísť.

Veľká a priateľská rodina EnglishDom

Dobre, áno, viem, ay dont speak English je najzákladnejšia skupina slov z anglického jazyka, ktorú má takmer každý. Na samostatné cestovanie to však nestačí. "Prečo potom ísť niekam na vlastnú päsť bez znalosti jazyka?" - pýtaš sa. Ale prečo.

Na čo slúži náš slovník?

Napríklad žijete v Thajsku a veľmi vám chýba rodina a priatelia. A tak sa nakoniec rozhodnete pozvať svojich rodičov, priateľov, bratov, sestry, alebo, úprimne povedané, svoju milovanú svokru! A čo? Svojím spôsobom si prinesie klobásky, slede podľa vlastného solenia, hríby, domáce nakladané uhorky a paradajky, džem, kyslú kapustu, kaviár či dokonca bravčovú masť, vyhrievať sa na teplom thajskom slniečku, porozprávať priateľom na skype, aké je jej teplo. je tu, kým je mínus 20 stupňov a snehová búrka. A každý má z toho dobrý pocit.

Tu vyvstáva otázka, ako by mala ísť? „Samozrejme, najlepšie je ísť s poukážkou. Pohodlné. A hotel je oddelený a exkurzia za krokodílmi je v cene,“ zamyslí sa. "Ach, mama príde zostať, uvidíme sa!!!" - povie.

Vďaka tomu si kúpite letenky od Etihad alebo Emirates s prestupom do SAE a dostanete inštrukcie k základným záležitostiam. Tu sa ukazuje, že moja svokra naposledy použila angličtinu v škole, keď spolu so svojimi priateľmi spievala pieseň „Happy Bezdey Tuyu“ spolužiačke alebo sa dokonca naučila nemčinu. Ale v Abú Zabí sa musí pozrieť na číslo výjazdu. Alebo ešte horšie, presúvať sa z jedného terminálu na druhý na obrovskom dubajskom letisku. Tu sa vám bude hodiť náš krátky anglicko-ruský slovník pre nezávislého cestovateľa.

Ale vážne povedané, teraz veľa ľudí chodí prezimovať do Pattayi – mesta, v ktorom sa už naučil takmer každý druhý Thajec. Mesto, kde sú pre našich milovaných turistov dávno preložené všetky nápisy, nápisy, menu a cenovky. To všetko umožňuje žiť v Thajsku aj krajanom bez znalosti angličtiny, a tak sú medzinárodné letisko a lietadlá jediným miestom, kde sa bez toho stále nedá žiť.

Ako sa to používa

Všetky slová a výrazy v slovníku sú rozdelené do tematických častí. Na konci každej časti je niekoľko vzorových fráz, v ktorých možno slová použiť. V zátvorke za anglickou frázou alebo slovom je prepis do ruštiny, ktorý vám pomôže relatívne správne vysloviť.

Stručný anglicko-ruský slovník

Samozrejme, je nepravdepodobné, že pomocou tohto slovníka bude možné vyriešiť všetky otázky. Stačí sa však bez problémov dostať do cieľovej destinácie.

LETISKO

Boarding pass - palubný lístok

Čas nástupu - čas nástupu

Vstupenka (ticket) - lístok

Departue (departier) - odchod

Príchod – príchod (prídavné meno), napr. čas príchodu – čas príchodu

Prísť - prísť (sloveso)

Čas (čas) - čas

Dátum – dátum

Let (flight) - let

Zóna (zóny) - zóna

Sedieť (sedieť) – miesto

Baggage (batožina), batožina (lage) - batožina

Brána (brána) - východ (nástup)

Jedlo a nápoje (jedlo a nápoje) - jedlo a občerstvenie

WC, WC (WC) – WC

Letuška (letuška) – letuška

Miesto stretnutia (meeting point) – miesto stretnutia

Sprcha (sprcha) - sprcha

Information (information) - informácie

Passport Control (pasová kontrola) - pasová kontrola

Vlak (vlak) – vlak, metro

Poukážka na stravovanie (milový poukaz) - poukážka na obed

Check-in – odbavenie na let

Zdravotné stredisko (zdravotné stredisko) - stanica prvej pomoci

Passenger (passenger) - cestujúci, cestujúci

Down (dole) - dole; Hore (hore) - hore

Vľavo (vľavo) – vľavo, vľavo (iný význam – stratený v minulom čase)

Vpravo (vpravo) - vpravo, vpravo (iný význam - vpravo, v zmysle „áno“)

Rovný (rovný) - rovný

Poschodie (podlaha) – podlaha

Neskoro (neskoro) — neskoro, neskoro

Oneskorený (oneskorený) - oneskorený

Pás (pás) - pás

I am lost (ah em lost) - som stratený/stratený

Frázy

Ospravedlňte ma, pane/slečna... (ospravedlňte, pane/slečna) – zdvorilý prejav na akúkoľvek osobu, začiatok vety.

Môžete mi povedať / ukázať / pomôcť? (ken yu tell / shou / help mi?) - Môžete mi povedať / ukázať / pomôcť mi?

Kde je (moja) brána (číslo...)? (ver z (májovej) brány (číslo...)?) – kde je (moja) brána (číslo...)? Použite jedno zo slov v zátvorkách.

Ako môžem nájsť…? (How ken I find...) - Ako môžem nájsť...? (vlak – vlak, WC – WC, (názov leteckej spoločnosti) + kancelária – prepážka leteckej spoločnosti)

Nepoznám svoju bránu. Môžeš mi pomôcť? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - I don’t know my boarding gate number. Môžeš mi pomôcť?

Ospravedlňujem sa, nerozumiem (prepáč, ah kant rozumiem) - prepáč, nerozumiem

Jedlo

Juice (šťava) - šťava

Voda (voda) - voda

Studený (studený) - studený

Hot (horúce) - horúce

Bez plynu (bez plynu) - bez plynu

Čierny čaj (čierny čaj) – čierny čaj

Cukor (šťuka) - cukor

Káva (káva) – káva

Pizza (pizza) – pizza

Šalát (šalát) – šalát

Sandwich (sendvič) - sendvič

Ryža (ryža) - ryža

Pasta (pasta) – cestoviny

Zemiak (zemiak) - zemiak

Kuracie (kurča) - kura

Bravčové mäso (bravčové mäso) - bravčové mäso

Syr (syr) - syr

Hovädzie mäso (hovädzie mäso) - hovädzie mäso

Morské plody - morské plody

Ryba (ryba) – ryba

Žiadne pikantné (nie pikantné) - nie pikantné

Soup (sup) – polievka

Oranžová (oranžová) - oranžová

Paradajka (paradajka) – paradajka

Apple (jablko) - jablko

Melón (melón) – melón

Vodný melón (melón) - vodný melón

Citrón (citrón) - citrón

Fork (fork) - vidlička

Lyžica (lyžica) - lyžica

Knife (nôž) - nôž

Frázy

Daj mi, prosím... (daj mi, prosím...) - daj mi, prosím...

Potrebujem viac /extra... (ay nid mor/ extra) – potrebujem viac (v zmysle „daj/daj mi viac...“)

Zdravie

Vysoká teplota (vysoká teplota) - vysoká teplota

Faryngalgia (farigeldzhia) - bolesť hrdla

Hnačka (dayaria) - hnačka

Bolesť žalúdka (bolesť žalúdka) – bolesť v žalúdku/bruchu

Mal bolesť (bolesť hlavy) - bolesť hlavy

Cold (studený) - studený, studený

Nevoľnosť (nôž) – nevoľnosť

Medicine (medicína) – liek

Lekáreň (pharmacy) - lekáreň

Drogéria (dragstore) - lekáreň

Frázy

Som prechladnutý (ay em a cold) - mám nádchu

Mám + choroba (ay have) – mám...

máš liek? (máš lieky?) - máš lieky?

Koľko to stojí? (koľko to stojí?) – koľko to stojí?

Ak si ho chcete vytlačiť, môžete si stiahnuť slovník vo formáte DOCX.

Prajem šťastnú cestu!

Cestovanie a turistika sú vždy úžasné! Noví ľudia, nové skúsenosti nás obohacujú. Čo ak však nepoznáte jazyk krajiny, do ktorej cestujete? Nevadí, angličtina vám vždy pomôže, pretože je to medzinárodný jazyk, je známy všade. A práve tu vám dobre poslúži hovorová angličtina. Preto je pre cestovateľov a turistov veľmi dôležité poznať frázy v angličtine. Základné frázy pre turistov v angličtine s prekladom

Hovorená angličtina je niekedy dôležitejšia ako literárna angličtina, pretože vždy dokáže pomôcť v rôznych situáciách s cudzincami. Existujú základné frázy anglického jazyka, ktoré môžu byť pre turistov za určitých podmienok užitočné. Tieto anglické frázy a výrazy pomôžu aj pri každodennej konverzácii.

Akýkoľvek rozhovor začína pozdravom. Anglický jazykový materiál je pomerne bohatý na pozdravy. Takéto frázy sú pre turistu veľmi dôležité, pretože, ako viete, pomáhajú začať akúkoľvek konverzáciu, pozdraviť a získať svojho partnera.

• Dobré ráno! - Dobré ráno!
• Dobrý deň! - Dobrý deň!
• Dobrý večer! - Dobrý večer!
• Ahoj! Ahoj! - Ahoj! Ahoj!
• Ako sa máš? / Ako sa máš? - Ako sa máš?
• Rád som ťa spoznal! - Rád, že ťa vidím!
• Zbohom! - Zbohom!
• Pekný deň! - Pekný deň!
• Maj sa! Vidíme sa neskôr! - Maj sa! Vidíme sa neskôr!
• Dobrú noc! - Dobrú noc!
• Zbohom! - Zbohom!

• Prosím / ďakujem - Prosím / ďakujem
• Nerozumiem ti - nerozumiem ti
• Prosím, hovorte pomalšie - Prosím, hovorte pomalšie
• Mohol by si to zopakovať, prosím? - Môžeš to zopakovať?
• Ako sa voláš? - Ako sa voláš? - Moje meno je... - Moje meno je...
• Môžeš mi pomôcť? - Môžeš mi pomôcť?
• Kde je... Kde je...

o kúpeľňa - WC
o múzeum - múzeum
o hotel - hotel
o pláž - pláž
o veľvyslanectvo - veľvyslanectvo

• Koľko to stojí? - Koľko to stojí?
• Môžem sa ťa spýtať otázku? - Môžem sa opýtať otázku?
• Som z... Som z... (krajina/mesto)
• Som hladný - som hladný
• Som smädný - som smädný
• Koľko je hodín? - Koľko je teraz hodín?
• Dnes / včera / zajtra - Dnes, včera, zajtra
• Ako sa dostanem do .? - Ako sa dostanem do???
• Mám pohotovosť. Zavolajte prosím o pomoc! - Toto je stav núdze. Zavolajte o pomoc!
• Ospravedlňujem sa - Prepáčte (aby som upútal pozornosť)
• Ospravedlňujem sa - Prepáč (ľutujem)

Frázy pre konkrétne prípady

Teraz prejdime k frázam, ktoré sa vám môžu v určitých situáciách a na určitých miestach hodiť. Tieto frázy vám pomôžu komunikovať na letisku, v hoteli, v reštaurácii, na ulici atď.

Ak potrebujete získať víza:

• Môžem požiadať o vízum? — Môžem požiadať o vízum?
• Chcel by som navštíviť Írsko... ako turista. / ako študent - chcel by som navštíviť Írsko ... ako turista / ako študent
• Chcem si predĺžiť víza. Čo pre to urobím? – Chcem si predĺžiť víza. Čo mám pre to urobiť?

Ak potrebujete zvyky:

• Môžete mi povedať, kde je colnica, prosím? — Môžete mi povedať, kde je colnica?
• Toto je môj pas a colné vyhlásenie – Toto je môj pas a colné vyhlásenie
• Toto je moja batožina, prosím. - Tu je moja batožina, prosím.
• Prišiel som na jeden týždeň (jeden deň, jeden rok). — Prišiel som na týždeň (na jeden deň, na rok).

Frázy pre turistov v LETISKO:

• Chcel by som si kúpiť lístok. — Chcel by som si kúpiť jeden lístok
• Toto sú moje dokumenty. - Tu sú moje dokumenty
• Koľko stojí lístok? - Koľko stojí lístok?
• Toto je moja batožina. - Toto je moja batožina
• Cítím sa chorý. - Cítim sa zle.

Ak potrebujete hotel:

• Môžem dostať izbu, prosím? — Môžem dostať číslo?
• Potrebujem izbu. - Chcel by som sa prihlásiť
• Kde je najbližší hotel? - Kde je najbližší hotel?
• Koľko to stojí? - Koľko to stojí?
• Kde si môžem nechať batožinu? — Kde si môžem nechať batožinu?

Ak sa ocitnete v neznáme miesto:

• Ako sa dostanem??? — Ako sa dostanem dnu???
• Ako sa dostanem do centra? — Ako sa dostanem do centra?
• Kde je prosím metro? - Kde je metro?
• Kde nájdem lekáreň? — Kde nájdem lekáreň?
• Ako môžem zavolať taxík? — Ako môžem zavolať taxík?
• Je to odtiaľto ďaleko/blízko? — Je to odtiaľto ďaleko/blízko?
• Kde je múzeum, prosím? - Kde je múzeum?
• Kde je autobusová zastávka, prosím? - Kde je autobusová zástavka?
• Prepáčte, kde to som? - Prepáčte, kde to som?
• Na akej ulici som? - Na akej ulici som?

Ak potrebujete obchod:

• Kde je najbližší obchod, prosím? — Kde je, prosím, najbližší obchod?
• Ako sa dostanem do obchodu? — Ako sa dostanem do obchodu?
• Chcem si kúpiť... - Chcem si kúpiť...
• Koľko to stojí? / Koľko to stojí? - Koľko to stojí?
• Je to drahé/lacné - Je to drahé/lacné
• Ukáž mi, prosím, toto. - Ukáž mi to, prosím.
• Je to všetko? - To je všetko?
• Here it is (Here you are) - Here you go
• Ďakujem. - Ďakujem.

Niekoľko anglických fráz o peniaze:

• Kde si môžem zmeniť peniaze? - Kde si môžem zmeniť peniaze?
• Kedy sa banka otvára/zatvára? — Kedy sa banka otvára/zatvára?
• Kde nájdem banku? — Kde nájdem banku?
• Mám málo peňazí. - Nemám dosť peňazí.

Ak potrebujete kaviareň Reštaurácia:

• Chcel by som jablkový džús. — Chcel by som jablkový džús
• Som hladný. - Som hladný
• Chcem si dať sendvič. - Chcel by som si dať sendvič
• Chcel by som si dať polievku a zemiaky. — Chcel by som si dať polievku a zemiaky
• Daj mi, prosím... - Daj mi, prosím...
• Môžem dostať účet, prosím? - Môžem dostať účet, prosím?
• Môžem vidieť manažéra, prosím? – Môžem hovoriť s manažérom?

Ak by ste chceli navštíviť múzeum alebo atrakcie:

• Prepáčte, kde je múzeum, prosím? - Prepáčte, kde je múzeum?
• Ako sa dostanem do múzea? — Ako sa dostanem do múzea?
• Ide tento autobus do múzea? — Ide tento autobus do múzea?
• Chcel by som vidieť... - Chcel by som vidieť...
• Kde môžem nájsť??? - Kde môžem nájsť???
• Hľadám nejaké zaujímavé miesta. — Hľadám pamiatky
• Prosím, pomôžte mi nájsť... - Prosím, pomôžte mi nájsť...

Pre turistov je stále veľa fráz. Existuje toľko stabilných výrazov, koľko je situácií. Dúfame, že vám tieto základné frázy pomôžu. Veľa šťastia v komunikácii na turistických výletoch a cestovaní po svete!

Pri balení na cestu do zahraničia je vždy veľa plánov: čo si vziať so sebou, ako stráviť čas, aké suveníry kúpiť atď. Aby ste sa pri cestovaní cítili pohodlne a dokončili všetky plánované akcie, musíte poznať základné frázy pre každodennú komunikáciu so zahraničnými partnermi. Nie je potrebné sa učiť miestny dialekt, oveľa jednoduchšie je obrátiť sa na medzinárodný jazyk, teda angličtinu, ktorá pomôže v každej situácii a v ktorejkoľvek krajine.

V dnešnom materiáli predstavíme najpotrebnejšie anglické príslovia s prekladom a výslovnosťou, ktoré vám umožnia vybudovať dialógy na zoznámenie sa, nákup lístkov, rezerváciu izby a prechádzky po meste. Vytlačením potrebného materiálu získate kompletný slovníček fráz na tému Angličtina pre turistov.

Pri spomienke na klasiku našich citátov a aforizmov môžeme povedať, že zdvorilosť je hlavnou zbraňou cestovateľa. To, ako oslovíte neznámeho partnera, určí jeho ochotu pomôcť vám v akomkoľvek probléme. Aby ste na seba zdvorilo upozornili, pomôžu vám nasledujúce slová:

• pane [Syo]* – pane; formálna adresa cudzej osobe;
• pani [Madam] - milenka; formálny príhovor neznámej žene;
• Mladý muž [Yang Meng] – mladý muž;
• Mladý pani /Chýbať [Yyan lady/Mis] – mladé dievča; nevydaté dievča.

*Aby bola angličtina pre začiatočníkov okamžite zrozumiteľná, doplnili sme výrazy približným ruským prepisom.

Po týchto slovách je potrebné vyjadriť svoju požiadavku alebo správu mimoriadne správne. Ak to chcete urobiť, mali by ste použiť štandardné výrazy zdvorilosti v angličtine:

• ja prosiť tvoj pardon [Ay beg yo padon] - Dovoľte mi osloviť vás;
• Ospravedlňujeme sa ja [Ospravedlňujem sa mi] - Prepáčte (že vás vyrušujem);
• Mohol vy [Kud yu] - Mohli by ste prosím;
• Prosím [Pliz] - Prosím;
• Smieť ja opýtať sa vy [Mei Ai ask yu] – Môžem sa ťa opýtať;

Na konci rozhovoru nezabudnite vyjadriť svoju vďaku vhodným spôsobom Anglické frázy:

• Ďakujem vy veľmi veľa [Sank yu very much] – Ďakujem veľmi pekne;
• Ďakujem pekne za [Sank e lot fo] - Ďakujem veľmi pekne za...;
• Rád by som ti poďakoval [Ay ud like tu senk yu] - chcem sa ti poďakovať;
• Ďakujem a prajem pekný deň [Sank U a Hav a pekný deň] – Ďakujem a prajem pekný deň!

Tento základný súbor výrokov vám vždy pomôže nadviazať úspešnú komunikáciu s neznámym človekom a získať potrebné odpovede na otázky. Ďalej analyzujeme konkrétne situácie a poskytneme užitočné výrazy pre turistov v angličtine.

Angličtina pre turistov - užitočné frázy na komunikáciu v rôznych situáciách

Cestovanie je vzrušujúce, ale nepredvídateľné dobrodružstvo. V cudzej krajine sa cítime menej chránení, predovšetkým kvôli jazykovej bariére. Aby ste sa správali uvoľnenejšie a s istotou riešili prípadné ťažkosti, odporúčame mať pre cestovateľov zásobu potrebnej minimálnej slovnej zásoby, ktorá sa stane spoľahlivou oporou na cestách do zahraničia. Pozrime sa bližšie na situácie typické pre turistov a zistime, aké slová a hovorové frázy v angličtine potrebujete vedieť na úspešnú komunikáciu alebo riešenie akýchkoľvek problémov.

Stretnutia, predstavenia a rozlúčky

Hovorená angličtina je rovnako zdvorilá ako jej formálnejšia verzia. V tabuľke nižšie sú uvedené výrazy, ktoré vám pomôžu nadviazať nové známosti, porozprávať sa o sebe, niečo sa opýtať, poďakovať a zdvorilo ukončiť konverzáciu. Pre tých, ktorí sa musia učiť angličtinu od začiatku, túto úlohu trochu uľahčíme a spolu s anglickým pravopisom poskytneme notáciu pre ruský prepis slov a výrazov, čo turistom umožní okamžite sa naučiť frázy s výslovnosťou. . Vedieť správne vyslovovať výrazy je potrebné nielen pre osobnú potrebu, ale aj pre ľahšie vnímanie angličtiny sluchom.

V hoteli

Teraz sa pozrime na situačnú angličtinu pre turistov. V prvom rade prichádzame do hotela, ktorý sa pre nás v najbližších dňoch stane druhým domovom. Musíme ísť na recepciu, vybrať si vhodnú pohodlnú miestnosť a vyplniť všetky dokumenty. Poďme teda zistiť, akú slovnú zásobu na tému „Hotel“ potrebujú cestujúci.

*Táto výslovnosť čísla nula je typická len na označenie čísel a dátumov

Prejdite sa po meste

Najdôležitejším momentom je výjazd do mesta. Obhliadka obľúbených atrakcií, výlety do obchodov so suvenírmi a nákupných centier, návšteva múzeí a galérií a iné turistické vychádzky. Ak sa rozhodnete chodiť po meste sami, užitočné frázy v angličtine na tému „City“ sa vám budú hodiť viac ako kedykoľvek predtým. Pokúsime sa naučiť, ako voľne viesť konverzáciu, klásť otázky o mieste a jasne vysvetliť účastníkovi rozhovoru, akú inštitúciu musíme nájsť, ako aj akú dopravu sa k nej dostať. Téma je dosť objemná, preto si tieto slovné spojenia v angličtine o výletoch a cestovaní rozdelíme do niekoľkých tematických tabuliek.

Ak sa radšej pohybujete po meste na prenajatom aute, potom sa vám bude hodiť naučiť sa pár bežných a potrebných výrazov z nasledujúcej tabuľky.

Ďalšou možnosťou, ako sa pohodlne dostať do cieľa, je využiť taxík. Pozrime sa, aké frázy obsahuje angličtina pre cestovanie taxíkom.

Železničná stanica a letisko

Bez ohľadu na to, ako dlho cestujeme, vždy je príjemné vrátiť sa domov. Poďme na letiská a vlakové stanice a pouvažujme, ktoré výrazy sa nám budú hodiť pri odchode alebo prílete.

Teraz poznáte potrebné frázy v angličtine pre turistov. Ak máte záujem o rozšírené informácie, odporúčame vám zvážiť preštudovanie takých užitočných tém, ako sú čísla, symboly času a dátumu, podrobné témy o zoznamovaní, pobyte na letisku, ako aj návšteve kaviarní a reštaurácií. Veľa šťastia v komunikácii a príjemnom cestovaní!

Videnia: 640