Despre mine subiect pentru studenți. Eseu despre mine în engleză cu traducere. Ten - ten

Toți cei care studiază engleza mai devreme sau mai târziu se confruntă cu sarcina de a scrie un subiect. Despre mine. Există deja multe exemple de subiecte despre tine pe Internet, dar sper că și acesta subiect despre mine iti va fi de folos. Acest subiect despre tine în engleză vă va ajuta să vă creați propriul subiect. Subiectul Despre mine este oferit cu o traducere în limba rusă, astfel încât să vă puteți verifica oricând dacă întâmpinați dificultăți de traducere sau de înțelegere.

Nivel: Pre-Intermediar – Intermediar.

Va fi util pentru elevii din clasele 7 - 11.

DESPRE MINE

Numele meu este Lorraine Swann și m-am născut în Londra, Anglia, la 2 septembrie 2003. Familia mea este o familie engleză de dimensiuni medii; Am o mamă, un tată și un frate. Mama mea este casnică, dar lucrează cu jumătate de normă în fiecare dimineață la colegiul local de învățământ superior. Tatăl meu s-a pensionat acum, dar a lucrat ca chimist cercetător într-o companie farmaceutică. Numele fratelui meu este Michael, are douăzeci și unu de ani și este la universitate în Hudderafield. El studiază inginerie.

Tocmai am terminat St. Ann’s Convent School din Southampton unde am obținut patru niveluri „A”. Planurile mele imediate sunt să merg la Universitatea Manchester și să studiez limba rusă pentru că am fost întotdeauna interesat de limbile străine. Mama mea este italiană, așa că pot vorbi fluent italiană și am avut norocul să studiez atât franceza, cât și germana la școală. Cât eram la școală am avut și ocazia să învăț un instrument muzical. În timpul liber îmi exersez flautul.

De asemenea, îmi place să mă întâlnesc cu prietenii în weekend, când de obicei ne uităm la un film împreună și discutăm sau mergem la o discotecă. Când am mult timp liber, îmi place să mă așez după-amiaza și să citesc o carte bună, în special îmi plac clasicii tradiționali englezi precum Charles Dickens și Thomas Hardy. Îmi place să scriu scrisori către numeroșii mei prieteni din străinătate și, dacă am mult timp, chiar îmi place să gătesc.

În ultimii doi ani, în timp ce eram la clasa a șasea, am avut un job part-time sâmbătă într-un magazin ca asistent de vânzări. A trebuit să lucrez de la 9 a.m. - 6 p.m. cu o oră de pauză de prânz, a fost foarte interesant să întâlnim publicul larg, să aflăm ce fel de atelier-workshop este și bineînțeles să primim niște bani de buzunar în plus. Seara, îmi petrec timpul uitându-mă la televizor, ca și orice alt adolescent.

DESPRE MINE (traducere)

Numele meu este Lorraine Swann, m-am născut la Londra, Anglia, pe 2 septembrie 2003. Familia mea este o familie engleză obișnuită; Am o mamă, un tată și un frate. Mama mea este o casnică care lucrează în fiecare dimineață la liceul din localitate. Tatăl meu este acum pensionar, dar a lucrat ca chimist cercetător pentru o companie farmaceutică. Numele fratelui meu este Michael și are douăzeci și unu de ani. Studiază la Universitatea Hudderafield. El studiază inginerie.

Tocmai am terminat școala la St Anne's Convent din Southampton, unde am obținut patru clase de nivel A. Planurile mele imediate sunt să merg la Universitatea Manchester și să studiez limba rusă pentru că am fost întotdeauna interesat de limbile străine. Mama mea este italiană, așa că pot vorbi fluent italiană, am avut noroc: am studiat franceza și germana la școală. La școală am avut și ocazia să studiez un instrument muzical. În timpul liber cânt la flaut.

Îmi place să-mi întâlnesc prietenii și în weekend, când de obicei ne uităm la un film împreună, discutăm sau mergem la o discotecă. Când am mult timp liber, îmi place să citesc o carte bună la prânz, îmi plac în special clasicii tradiționali englezi - Charles Dickens și Thomas Hardy. Ador să scriu scrisori către numeroșii mei prieteni din străinătate și, dacă am timp liber, chiar îmi place să gătesc.

În ultimii doi ani, cât eram la facultatea pregătitoare, am lucrat sâmbăta într-un magazin ca asistent de vânzări. A trebuit să lucrez de la 9:00 la 18:00 cu o pauză de masă. M-am distrat foarte mult să cunosc o mulțime de oameni, să aflu cum este să lucrezi într-un magazin și, desigur, să obțin niște bani de buzunar în plus. Seara, ca orice adolescent, îmi petrec timpul uitându-mă la televizor.

Fiecare dintre noi a avut vreodată sarcina de a spune despre noi înșine în scris sau oral. Acest lucru ar putea fi atunci când aplicați pentru un loc de muncă, când întâlniți oameni noi, când completați o cerere, susțineți un examen sau pur și simplu a fost subiectul eseului dvs. școlar.

Este important să determinați imediat cât de profundă și extinsă ar trebui să fie povestea dvs. despre tine. Desigur, totul depinde de situație. Dacă vă pregătiți pentru un interviu, atunci povestea ar trebui să fie clară, concisă și de afaceri. Ar trebui să vă concentrați pe educația, experiența de muncă, calitățile dvs. de afaceri și, în general, pe avantajele și perspectivele dvs. ca angajat. Dacă povestea ta se adresează noilor cunoștințe, atunci cel mai probabil vei vorbi în principal despre interesele, hobby-urile, obiceiurile, caracterul tău etc. În eseul tău școlar, cu siguranță va trebui să vorbești despre familia și prietenii tăi și despre planurile de viitor . Situațiile în care trebuie să vorbești despre tine pot fi foarte diferite.

Elaborarea unui plan pentru o poveste despre tine „Despre mine”

Dacă vă confruntați cu sarcina de a vorbi despre dvs. în limba engleză, atunci șabloanele de fraze gata făcute vă vor veni în ajutor, adăugând la care veți primi un eseu cu drepturi depline. În primul rând, trebuie să determinați singur despre ce doriți să vorbiți și să elaborați un plan clar pentru poveste. Vă sugerez să învățați un plan de auto-narat „universal” care va funcționa în aproape orice situație. Puteți decide singur care puncte din eseul dvs. vor fi tratate mai detaliat și care nu. Pentru fiecare articol, vi se vor oferi fraze șablon cu traduceri, pe care va trebui să le completați cu informații despre dvs.

Schița poveștii noastre va fi după cum urmează:

1. Introducere și informații generale despre mine
2. Locul de reședință (Locul în care locuiesc)
3. Informații despre familie
4. Educație
5. Locul de muncă (Locul meu de muncă)
6. Hobby-urile, talentele și interesele mele
7. Trăsături de caracter
8. Planuri pentru viitor Frazele tip șablon sunt asistenții principali atunci când scrii o poveste despre tine

Scrierea unei povești „Despre mine”

Ca introducere, dacă situația o permite, puteți spune următoarea frază:

• Este greu să vorbesc despre mine, deoarece doar oamenii din jurul meu mă pot vedea obiectiv - Este foarte greu să vorbești despre tine, pentru că ei mă pot percepe obiectiv doar din exterior

• Lasă-mă să mă prezint - Lasă-mă să mă prezint
• Lasă-mă să-ți spun câteva cuvinte despre mine - Lasă-mă să-ți spun puțin despre mine

În primul rând, spune-ți numele:

• Numele meu este Valentin - Mă numesc Valentin

Dacă cei dragi vă sună diferit, puteți adăuga următoarele cuvinte:

• Dar prietenii mei îmi spun Vel - Dar prietenii îmi spun de obicei Val
• Dar oamenii de obicei îmi spun Valea - Dar de obicei îmi spun Valya
• Dar poți să-mi spui Vel - Dar poți să-mi spui Val

Puteți indica originea numelui dvs. sau ceva interesant despre el:

• Este un nume latin - Acesta este un nume latin
• Am fost numit după bunica mea - am fost numit după bunica mea
• Numele meu este destul de neobișnuit și îmi place - Numele meu este destul de neobișnuit și îmi place

După aceasta vă puteți specifica vârsta:

• Am 25 de ani - am 25 de ani
• M-am născut în 1988 - m-am născut în 1988
• Voi împlini 30 de ani în trei luni - voi împlini 30 de ani în trei luni
• Voi împlini 20 de ani în octombrie - voi împlini 20 de ani în octombrie

• Sunt din Sankt Petersburg - sunt din Sankt Petersburg
• Vin din Franța, locuiesc în Paris - sunt din Franța, locuiesc în Paris
• Locuiam în Sankt Petersburg, dar acum locuiesc la Moscova - locuiam în Sankt Petersburg, iar acum locuiesc la Moscova.
• M-am născut la Londra și am trăit acolo toată viața - M-am născut la Londra și am trăit acolo toată viața
• M-am nascut in Balta. Este un oraș mic lângă Odesa. Când aveam 16 ani m-am mutat la Sankt Petersburg cu familia - m-am născut în Balta. Acesta este un oraș mic de lângă Odesa. Când aveam 16 ani, m-am mutat la Sankt Petersburg cu familia

Dacă interlocutorul tău este interesat, poți dedica câteva propoziții orașului tău, locației și atracțiilor sale. În America, atunci când întâlnești o persoană nouă, acest punct este pur și simplu obligatoriu. Din anumite motive, acest lucru este foarte important pentru americani. O persoană s-ar putea să se nască, de exemplu, în statul Illinois și să se mute într-un alt stat în copilăria timpurie, dar când vă va întâlni, cu siguranță va menționa că este din statul Illinois.

• Orașul meu natal este foarte mare, un milion de oameni trăiesc acolo - Orașul meu natal este foarte mare, un milion de oameni trăiesc acolo
• Este situat în sudul țării - Este situat în sudul țării
• Orașul meu natal este centrul industriei ușoare - Orașul meu natal este centrul industriei ușoare
• Orașul meu natal este renumit pentru teatrul său - Orașul meu natal este renumit pentru teatrul său

Dacă scrii un eseu despre tine în limba engleză, atunci trebuie neapărat să-ți menționezi familia:

• Vin dintr-o familie mare/mică - sunt dintr-o familie mare/mică
• Toți membrii familiei mele sunt de ajutor și prietenoși - Toți membrii familiei mele sunt prietenoși
• Suntem cinci în familie - Suntem cinci în familie
• Ne înțelegem bine unul cu celălalt - Ne înțelegem bine unul cu celălalt
• Am un tată, o mamă și doi frați/sori mai mici - am un tată, o mamă și doi frați/surori mai mici

Dacă este necesar, furnizați informații generale despre fiecare membru al familiei. Vorbește despre câți ani au, ce fac, despre educația lor, unde locuiesc etc. Dar nu te lăsa prea luat. Toată povestea este încă despre tine, și nu despre membrii familiei tale.

Următorul punct al planului nostru se referă la educație. Cel mai probabil va fi obligatoriu în orice caz. Dacă ești încă la școală, dar poți folosi următoarele expresii:

• Merg la şcoală. Sunt în forma a noua - merg la școală. Sunt în clasa a IX-a
• Sunt bun la germană și la matematică - mă descurc bine la germană și la matematică
• Materiile mele preferate sunt spaniolă și literatură - Materiile mele preferate sunt limba și literatura spaniolă

Dacă ai absolvit deja școala și ești student, atunci următoarele fraze sunt pentru tine:

• Am terminat școala în 2010 - am absolvit școala în 2010
• Sunt student la London University of the Arts - sunt student la London University of the Arts
• Sunt student în anul I/anul II - Sunt student în anul I/II
• Sunt în primul/al doilea/al treilea an - sunt în primul/al doilea/al treilea an
• Specializarea mea este Psihologie/ I specializarea Psihologie - Specialitatea mea este psihologia

Dacă ai absolvit deja studii superioare:

• Am absolvit facultatea in 2014 - am absolvit facultatea in 2014
• Am absolvit cu laude - am absolvit cu laude
• M-am specializat în Filologie - Specialitatea mea este filologie
• Am fost format ca avocat – am fost educat ca avocat
• La Universitate am studiat multe materii - La universitate am studiat multe materii

Dacă lucrezi, asigură-te că ai dedicat câteva propoziții profesiei tale:

• I am /I work as a teacher - I work as a teacher
• În viitor vreau să fiu avocat - În viitor vreau să devin avocat
• Lucrez pentru (numele companiei) - Lucrez în (numele companiei)
• Caut un loc de munca in acest moment - in prezent caut un loc de munca
• Sunt șomer în acest moment - în prezent sunt șomer

Dedică mai multe propoziții hobby-urilor, intereselor și talentelor tale. Pentru a face acest lucru, utilizați următoarele expresii:

• În ceea ce privește interesele mele, sunt pasionat de muzică - în ceea ce privește interesele mele, sunt pasionat de muzică
• Sunt pasionat de sport - Sunt pasionat de sport
• Pot juca tenis foarte bine - pot juca tenis bine
• Mă interesează istoria - mă interesează istoria
• Când am ceva timp liber merg la sală - Când am timp liber, merg la sală
• În timpul liber citesc de obicei cărți - În timpul liber citesc de obicei cărți
• Dedic mult timp învățării limbilor străine - dedic mult timp învățării limbilor străine

Când spui o poveste despre tine în limba engleză, trebuie să-ți descrii personajul. Vă puteți numi avantajele și dezavantajele. De asemenea, poți numi calitățile pe care le prețuiești la oameni sau invers - nu le accepți.

• Oamenii care mă cunosc bine, spun că sunt o persoană de încredere - Oamenii care mă cunosc bine spun că sunt o persoană de încredere
• Cele mai bune calități ale mele sunt răbdarea și creativitatea - Cele mai bune calități ale mele sunt răbdarea și creativitatea
• Sunt o persoană comunicativă și am mulți prieteni - sunt o persoană sociabilă și am mulți prieteni
• Uneori pot fi leneș - Uneori pot fi leneș
• Îmi place să mă asociez cu oameni politicoși și inteligenți - îmi place să comunic cu oameni bine maniere și inteligenți
• Apreciez sinceritatea și încrederea - apreciez sinceritatea și onestitatea
• Urăsc când oamenii mint și trădează - Urăsc când oamenii mint sau trădează
• Cei care nu sunt de încredere mă irită - Oamenii nesiguri mă enervează

Pentru a vă descrie personajul, este posibil să aveți nevoie de următoarele adjective:

activ - activ
comunicativ – sociabil
creativ - creativ
fiabil - de încredere
încrezător în sine - încrezător în sine
prietenos - prietenos
sociabil - sociabil
absent-minded - absent-minded
calm - calm
leneș - leneș

Îți poți completa povestea despre tine cu câteva propoziții despre planurile tale de viitor sau pur și simplu despre visele tale:

• În viitor vreau să fiu doctor - În viitor vreau să devin medic
• Vreau să devin o persoană celebră - În viitor vreau să devin celebru
• Visul meu este să călătoresc în jurul lumii - Visul meu este să călătoresc în jurul lumii
• Visez să am o casă mare - visez la o casă mare

Când spui o poveste despre tine în limba engleză (despre mine), este foarte important să te miști fără probleme de la un punct la altul. Ar trebui să ajungi cu un eseu frumos și coerent și nu doar cu o listă de fraze. Folosește propoziții conjunctive:

• Familia mea este foarte importantă pentru mine - Familia mea este foarte importantă pentru mine
• Dar caracterul meu, sunt o persoană politicoasă - În ceea ce privește caracterul meu, sunt o persoană politicoasă
• Acum aș vrea să vă spun despre interesele mele - Acum aș vrea să vă spun despre interesele mele

Acum ai un „cadru” al unei povești despre tine (Despre tine) în engleză. În funcție de situație, trebuie să o ajustați și să o completați singur. Principalul lucru este că povestea ta sună interesantă și competentă.

Subiectul în limba engleză „Despre mine” este povestea unui student (cu traducere) despre sine și viața lui. Expresii utile sunt date la sfârșit. În secțiunea „subiecte” puteți găsi mai multe texte utile în limba engleză.

Numele meu este Mary și am 25 de ani. M-am născut pe 7 iulie 1992 la Saint-Petersburg. Saint-Petersburg este unul dintre cele mai mari orașe din Rusia, care a fost cândva capitala țării.

Sunt student în anul II. Studiez medicina. Este greu să studiez la Universitatea de Medicină de Stat, dar încerc să fac tot posibilul să devin un bun specialist.

Am o familie mica. Suntem doar patru: mama, tata, bunica si eu. Sunt singurul copil din familie. Părinții mei sunt medici. Mama mea are 47 de ani, iar tatăl meu are 49 de ani. Mama mea este medic pediatru, tratează copii. Tatăl meu este chirurg. Meseria lui este dificilă și necesită rezistență. Uneori, operațiunile lui durează multe ore!

Bunica mea este acum la pensie, dar a fost profesoară de engleză. Obișnuia să învețe atât copiii, cât și adulții. Ea este o profesoară bună. Știu engleza foarte bine datorită bunicii mele.

Am și câțiva prieteni apropiați. Îmi place să ies cu ei. Suntem 6 in companie. Ne place să călătorim împreună și să mergem la picnic vara și să patim iarna. De asemenea, prietenilor mei le place să mă viziteze pentru că întotdeauna coac ceva delicios.

În timpul liber, prefer să citesc și să desenez. Cânt și la pian. Este hobby-ul meu. Sunt pasionat de muzică și de călătorii. Îmi place să vizitez locuri noi și să învăț alte culturi. Mi-ar plăcea să merg în Africa vara pentru a lucra ca voluntar și a obține ceva experiență în vindecarea oamenilor.

Traducere:

Numele meu este Maria si am 25 de ani. M-am născut pe 7 iulie 1992 în orașul Sankt Petersburg. Sankt Petersburg este unul dintre cele mai mari orașe din Rusia și a fost cândva capitala țării.

Sunt student în anul II. Eu studiez medicina. Studiul la Universitatea Medicală de Stat este dificil, dar fac tot posibilul pentru a deveni un bun specialist.

Am o familie mica. Suntem doar patru: mama, tata, bunica și eu. Sunt singurul copil din familie. Părinții mei sunt medici. Mama mea are 47 de ani, iar tatăl meu are 49 de ani. Mama mea este medic pediatru, tratează copii. Tatăl meu este chirurg. Munca lui este dificilă și necesită rezistență. Uneori, operațiunile lui durează ore întregi!

Bunica mea este pensionată acum, dar a lucrat ca profesoară de engleză. A predat atât copii, cât și adulți. Ea este o profesoară bună. Știu bine engleza datorită bunicii mele.

Am și câțiva prieteni apropiați. Îmi place să merg cu ei. Suntem o companie de 6 persoane. Ne place să călătorim și să mergem împreună la picnic vara, iar iarna să patinăm. Prietenilor mei le place să vină să mă viziteze pentru că mereu coac ceva delicios.

În timpul liber prefer să citesc și să desenez. Cânt și la pian. Acesta este hobby-ul meu. Sunt obsedat de muzică și de călătorii. Îmi place să vizitez locuri noi și să învăț despre alte culturi. Mi-ar plăcea să merg în Africa în această vară ca voluntar și să câștig experiență în tratarea oamenilor acolo.

Expresii:

A face tot ce e mai bun - fă tot posibilul, încearcă tot posibilul

A trata/vindeca (pacienții) – trata (pacienții)

Chirurg – chirurg

Rezistență - rezistență

A fi în pensie - a fi pensionar

Timp liber - timp liber

A fi pasionat - a fi pasionat de ceva

Vă pregătiți pentru examenul de stat unificat sau examenul de stat unificat?

• Simulator OGE Și
• Simulator de examen de stat unificat

te va ajuta! Noroc!

Când un student primește o sarcină să scrie o poveste despre el, primul lucru pe care îl face este să meargă pe Internet, unde caută un eseu potrivit. Înlocuind nume și fapte, poți crea cu ușurință o poveste, dar nu va fi o poveste despre tine, ci despre o altă persoană. Această poveste va fi uitată rapid și data viitoare când va trebui să vorbești despre tine, va trebui să inventezi din nou povestea. Subiect Despre mine este nevoie peste tot: la examenele școlare și universitare, la interviuri, la întâlnirea cu oameni noi, așa că nu poate exista nicio îndoială asupra importanței sale.

Mulți oameni au această întrebare: Despre ce să vorbim? Un pic din tot: despre de unde ești, despre familia ta, despre unde ai studiat sau ai studiat, despre unde lucrezi sau cine vrei să devii, care sunt planurile tale pentru viitor. Poți vorbi despre caracterul tău, despre hobby-uri și preferințe, despre talente și activități. În general, așa cum am fost învățați la școală, vorbește până te oprește profesorul.

Când îți pregătești povestea, te-ar ajuta să știi cât timp vei avea să te prezinți. Dacă este o lecție sau un examen, de obicei se oferă o lungime recomandată a povestirii. În comunicarea de zi cu zi, desigur, nimeni nu vă va asculta întreaga poveste de 30 de propoziții timp de 15 minute. Interlocutorul va pune întrebări care îl interesează, iar răspunsurile dumneavoastră vor fi părți ale poveștii compilate. Iar situația în care vorbești despre tine se poate întâmpla oriunde și oricând.

Prin urmare, ne vom uita la cum să scrieți o poveste simplă despre dvs. pentru un examen sau o clasă. Îți vom oferi diverse opțiuni, singura ta treabă este să alegi care dintre cele propuse va fi potrivită pentru povestea ta despre tine.

Când începeți o poveste despre dvs. (sau despre orice poveste), trebuie să aveți un plan clar despre ceea ce veți vorbi. De exemplu, planul de poveste este astfel:

1. Informații generale. ( Informații generale despre mine)
2. . (Locul unde locuiesc)
3. A mea. (Familia mea)
4. Educația mea. (Educația mea)
5. Mea (slujba mea)
6. My (Hobby-urile și interesele mele)
7. Caracterul meu. (Caracterul meu)
8. Planurile mele de viitor

Subiectul începe de obicei cu cuvintele:

Permite-mi sa ma prezint.- Permite-mi sa ma prezint.
Lasă-mă să-ți spun câteva cuvinte despre mine.- Să-ți spun puțin despre mine.
Lasă-mă să-ți spun câteva cuvinte despre mine. - Dă-mi voie să spun câteva cuvinte despre mine.

Acestea sunt fraze „clasice” pentru a începe o poveste despre tine, uită-te la situație pentru a vedea dacă ar fi potrivit să le folosești. În continuare ne prezentăm:

Numele meu este... - Numele meu este... .

Apropo, suntem adesea întrebați cum să vă spunem corect numele în engleză și dacă trebuie tradus. Dacă nu sunteți sigur cum va suna numele dvs. în engleză, vă recomandăm să citiți articolul „”.

Dacă prietenii și familia vă sună altceva, puteți adăuga:

Dar prietenii mei mă sună... - Dar prietenii mei de obicei mă sună...
Dar poti sa ma suni... - Dar poti sa ma suni...
Dar oamenii de obicei mă sună... - Dar de obicei mă sună...

Dacă aveți un nume neobișnuit, puteți indica originea acestuia:

Este un nume grecesc.- Este un nume grecesc.
Numele meu este destul de neobișnuit și îmi place.- Numele meu este destul de neobișnuit și îmi place.
Am pus numele bunicului meu.- Am fost numit după bunicul meu.

După aceasta, vârsta este de obicei indicată:

Vin dintr-o familie mică/număroasă.- Vin dintr-o familie mică/număroasă.
Suntem patru în familie.- Suntem patru în familie.
Am o mamă, un tată și o soră/frate mai mic.- Am o mamă, un tată și o soră/frate mai mic.
Toți membrii familiei mele sunt prietenoși și de ajutor.- Toți membrii familiei mele sunt prietenoși și gata să ajute.
Ne înțelegem bine unul cu celălalt.- Ne înțelegem bine unul cu celălalt.

Dacă este cazul, furnizați informații generale despre membrii familiei dvs.: spuneți-le vârsta lor, ce fac. Dar nu uita că povestea este despre tine, nu despre familia ta.

În partea următoare vă vom spune despre educația dvs.:

Merg la şcoală. Sunt în forma a opta.- Merg la școală. Sunt in clasa a 8-a.
Subiectele mele preferate sunt... .- Subiectele mele preferate sunt...
Sunt bun la engleză.- Mă descurc bine în engleză.

Am terminat școala în 2005.- Am absolvit școala în 2005.
Sunt student la Universitatea Tehnică de Stat din Moscova.- Sunt student la Universitatea Tehnică de Stat din Moscova.
Sunt în primul/al doilea/al treilea an.- Sunt în primul/al doilea/al treilea an.
Sunt student în anul I/Anul II.- Sunt în primul/al doilea an.
Specializarea mea este/I specializarea în Chimie.- Specialitatea mea este chimia.

Am absolvit Universitatea în 2007.- Am absolvit facultatea în 2007.
Am absolvit cu onoare.- Am absolvit cu onoare.
Am fost instruit ca profesor.- Am fost educat ca profesor.
M-am specializat în istorie.- Specialitatea mea este istoria.
La Universitate am studiat multe materii: ... .- La universitate am studiat multe materii.

Dacă lucrezi, atunci nu ar strica să menționezi:

Sunt/lucrez ca avocat.- Lucrez ca avocat.
Lucrez pentru (numele companiei).- Lucrez la (numele companiei).
Sunt șomer momentan.- Sunt șomer în acest moment.
Caut un loc de munca in acest moment.- Momentan caut un loc de munca.
Pe viitor vreau să fiu doctor.- Vreau să devin medic în viitor.

Cu toate acestea, nu uitați că subiectul poveștii tale nu este „Meseria mea”, ci „Despre mine”, așa că merită să vorbim despre hobby-urile și interesele tale. Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de următoarele fraze:

Sunt amator de... - Sunt amator de...
sunt interesat de... - Sunt interesat...
imi place... - Sunt amator de...
Pot schia foarte bine.- Stiu sa schiez bine.

După expresiile de mai sus ar trebui să folosiți ( cărți, pisici, mașini) sau terminaţie -ing (citind,joccelchitară,gătit):

În timpul liber citesc de obicei. - În timpul liber citesc de obicei.
Mă duc la sală când am ceva timp liber.- Mă duc la sală când am timp liber.

Vă spunem mai multe despre cum să vorbiți despre hobby-uri și despre cum să folosiți expresii speciale pentru aceasta într-un articol separat:. Vă recomandăm să îl citiți, explicațiile sunt foarte accesibile și sunt multe exemple.

Dacă nu ați fost oprit în acest punct, atunci continuați să vorbiți despre tine, în special despre caracterul tău:

Oamenii care mă cunosc bine, spun că sunt o persoană de încredere.- Oamenii care mă cunosc bine spun că sunt o persoană de încredere.
Sunt o persoană comunicativă și am mulți prieteni.- Sunt o persoană sociabilă și am mulți prieteni.
Cele mai bune calități ale mele sunt răbdarea și creativitatea.- Cele mai bune calități ale mele sunt răbdarea și creativitatea.
Dar uneori pot fi leneș.- Dar uneori pot fi leneș.

Desigur, veți avea nevoie de adjective pentru a vă descrie personajul:

distrat- distrat
activ- activ
calm- calm
comunicativ- comunicativ
creativ- creativ
prietenos- prietenos
leneş- leneș
de încredere- de încredere
sociabil- comunicativ

În orice dicționar puteți găsi mai multe adjective care vă vor ajuta să vă descrieți pe scurt personajul.

În plus, puteți menționa planurile dvs. de viitor:

Pe viitor vreau să fiu un...- În viitor vreau să fiu... .
vreau sa devin un...- Vreau să fiu... .
Visez să am o casă mare.- Visez la o casă mare.
Visul meu este să merg în Japonia.- Visul meu este să merg în Japonia.

Nu uitați să conectați părți din povestea dvs. cu fraze speciale pentru a face povestea să sune coerent. De exemplu:

Acum aș vrea să vă povestesc despre hobby-urile mele.- Acum aș vrea să vă povestesc despre hobby-urile mele.
Dar caracterul meu, sunt o persoană bună.- Cât despre caracterul meu, sunt o persoană bună.
Familia mea este foarte importantă pentru mine.- Familia mea este foarte importantă pentru mine.

Treceți mai degrabă decât să sari de la un subiect la altul. În același timp, povestea ta nu ar trebui să se concentreze prea mult pe un subiect decât dacă situația o cere. Familiarizați-vă cu structura frazelor și înlocuiți părțile care se schimbă cu informațiile care sunt adevărate pentru dvs.

Acum puteți crea cu ușurință o poveste cu adevărat de înaltă calitate și interesantă. Dacă scrii o poveste "Despre mine", atunci vei avea nevoie de el de mai multe ori. În plus, ceea ce scrii singur va fi amintit mult mai bine decât ceea ce rescrii de undeva. Vă dorim succes în a scrie povești și a învăța limba engleză!