Superstiții belaruse în engleză cu traducere. Superstiții și semne ale Marii Britanii și Rusiei. lucrări de cercetare în limba engleză. INSECTE - semne de insecte

Există mulți oameni superstițioși printre britanici care cred în mod regulat în prevestiri și încearcă să-și adapteze viața la ele.

Să începem cu noroc:

1. Pentru a obține sprijinul doamnei noroc pentru o lună întreagă, trebuie să începeți prima zi cu cuvintele " iepure iepure iepure". Sunt permise diferite variații ale cuvântului iepure, acesta poate fi pronunțat la plural sau cu prefixul "alb", dar cu siguranță trebuie repetat de trei ori și întotdeauna cu voce tare. Deosebit de superstițios, efectuați această procedură în țeavă pentru a spori efectul.

2. Pisica neagră aduce și noroc britanicilor. La noi, și în multe părți ale lumii, o pisică neagră care traversează drumul are probleme, dar în Anglia animalele de companie pufoase sunt binevenite.

3. Simbolul norocului în Regatul Unit este un trifoi cu patru foi. Trifoiul este în general o plantă pozitivă, petalele sale corespund Credinței, Speranței și Iubirii, iar frunza a patra - Norocului.

Pisica neagra

4. Vă puteți asigura noroc legând cizme de mașina tinerilor căsătoriți. Obiceiul s-a format cu destul de mult timp în urmă, înainte ca ei să arunce un pantof în trăsura celor căsătoriți, iar cel al cărui pantof a ajuns la țintă a devenit norocos. Uneori, în loc de nuntă, se folosește nașterea unui copil.

5. Britanicii au, de asemenea, o modalitate de a suporta un aflux mare de fonduri. Pentru a face acest lucru, trebuie să prindeți frunzele care cad toamna.

6. În Anglia, se obișnuiește să se bată un copac de ochiul rău.

Să trecem la rău. Eșecul îi așteaptă pe cei care:

1. Trecut pe sub scări. De unde a venit această superstiție nu se știe cu siguranță. Există o versiune conform căreia juxtapunerea scărilor, pereților și pământului cu un triunghi este de vină, iar numărul 3 simbolizează Treimea lui Dumnezeu. Trecând pe sub scări, încalci acest triunghi și inviți nenorocirea asupra ta. Dar dacă devii un martor al călătoriei unei pisici negre pe sub scări, atunci necazurile cu siguranță nu pot fi evitate!

2. Va sparge oglinda. Există credința în Marea Britanie că dublul nostru trăiește de cealaltă parte a oglinzii, care veghează asupra noastră. Spărgând o oglindă, o expui suferinței și, prin urmare, pe tine însuți în același timp.

3. Pune pantofi noi pe masă. Acest lucru poate aduce moartea în casă.

4. Vezi câte 2 sau 3 corbi o dată. Ciorii sunt păsări respectate în Anglia. Legenda spune că în ziua în care toți corbii părăsesc Turnul, Regatul Unit se va sfârși.

5. Vede un liliac. Aceste animale din Marea Britanie nu sunt ținute la mare stimă, sunt considerate însoțitoare de vrăjitoare. Strigătul unui liliac este, de asemenea, un semn rău.

6. A deschis o umbrelă în interior. O astfel de acțiune va aduce ghinion atât persoanei, cât și locului în care s-a întâmplat. De asemenea, deschiderea unei umbrele pe vreme bună poate aduce ploaie.

7. A fost neglijent pe 13. Pe 13 a fiecărei luni, locuitorii Regatului Unit se tem, încearcă să nu planifice lucruri importante pentru această zi și rămân acasă. Dacă ziua cade într-o vineri, atunci frica se intensifică.

15 sept

Subiect în engleză: Superstiția în Marea Britanie

Subiect de Limba engleză: Superstitions in Britain (Superstitions in Britain). Acest text poate fi folosit ca prezentare, proiect, poveste, eseu, eseu sau mesaj pe subiect.

un semn de noroc

Ca în orice altă țară, există multe superstiții în Marea Britanie. Un semn de noroc este să întâlnești o pisică neagră. Ea este înfățișată pe felicitări englezești împreună cu o potcoavă. De obicei sunt agățați pe ușă pentru a aduce noroc. Cu toate acestea, potcoava trebuie agățată cu partea deschisă în sus. Noroc lasă potcoava dacă o agăți invers. Oamenii ating sau bat în lemn pentru a face ceva să devină realitate. A pune bani în buzunarul hainelor noi aduce și noroc.

Semne de eșec

A merge pe sub scări, a sparge o oglindă, a vărsa sare, a pune pantofi noi pe masă, a plimba pe cineva pe scări sunt semne de ghinion în Marea Britanie. Numărul 13 este și el ghinionist. Vineri, 13, este o zi foarte ghinionică. Vineri - pentru că Isus a fost răstignit în această zi a săptămânii.

Superstiții de masă

Există niște superstiții de masă. Dacă scăpați cuțitul, așteptați-vă un vizitator de sex masculin, dacă scăpați furculița așteptați-vă un vizitator de sex feminin. O față de masă albă lăsată peste noapte este un semn al morții.

căsătorie

Există superstiții asociate căsătoriei. Mirii nu trebuie să se vadă în ziua nunții, decât la altar. Mireasa ar trebui să fie îmbrăcată în „ceva împrumutat, ceva albastru, ceva vechi și ceva nou” pentru noroc. Mireasa, sub nicio formă, nu trebuie să-și îmbrace rochia de mireasă înainte de ziua nunții.

Animale și superstiții

Animalele joacă un rol important în superstițiile britanice. Se crede că, dacă un copil călărește pe spatele unui urs, nu se va îmbolnăvi de tuse. Este rău dacă vezi șoareci zburători și auzi strigătele lor, pentru că în Evul Mediu se credea că vrăjitoarele erau strâns asociate cu ele. O vrabie care a zburat în casă este un semn al morții unuia dintre oamenii care locuiesc acolo. Se crede că iepurii negri posedă suflete umane. Pe de altă parte, dacă spui „iepure alb” în prima zi a fiecărei luni, îți va aduce noroc.

Descarca Subiect în engleză: Superstiția în Marea Britanie

Superstiții în Marea Britanie

un semn de noroc

ca în orice altă țară, Sunt multe superstiții diferite în Marea Britanie. Este un semn de noroc să întâlnești o pisică neagră. Acestea sunt prezentate pe felicitări și felicitări de naștere în Anglia, precum și pe potcoave. De obicei sunt atârnate peste uşă pentru a aduce noroc. Dar trebuie să fie pe calea corectă. Norocul iese din potcoavă dacă este cu susul în jos. Oamenii ating sau bat în lemn pentru a face ceva să devină realitate. A pune bani în buzunarul hainelor noi aduce și noroc.

Semne de ghinion

A merge pe sub o scară, a sparge o oglindă, a vărsa sare, a pune pantofi noi pe masă, a trece pe lângă cineva pe scări sunt toate semne de ghinion în Marea Britanie. Numărul treizeci este ghinionist. Vinerea a treisprezecea este o zi foarte ghinionică. Vinerea este pentru că Isus a fost răstignit în această zi a săptămânii.

Superstiții de masă

Există niște superstiții de masă. Dacă scăpați un cuțit, așteptați-vă un vizitator de sex masculin, dacă este o furculiță - una feminină. O față de masă albă lăsată pe o masă peste noapte este un semn al morții.

superstiții de nuntă

Există superstiții legate de căsătorie. Mirii nu trebuie să se întâlnească în ziua nunții decât la altar. Mireasa ar trebui să poarte „ceva împrumutat ceva albastru, ceva vechi și ceva nou” pentru noroc. În niciun caz, mireasa nu trebuie să-și poarte hainele de mireasă înainte de zi.

Animale și superstiții

Animalele joacă un rol important în superstițiile Marii Britanii. Se crede că, dacă un copil călărește pe spatele unui urs, acesta va fi protejat de tuse convulsivă. Este ghinion dacă vezi lilieci zburând și auzi strigătele lor, deoarece în evul mediu se credea că vrăjitoarele erau strâns asociate cu ei. O vrabie care a zburat în casă este un semn de moarte pentru unul dintre oamenii cine locuieste acolo. Se consideră că iepurii negri găzduiesc sufletele ființelor umane. Pe de altă parte, se crede că rostirea „Iepure Alb” în prima zi a fiecărei luni aduce noroc.

Pe această pagină veți găsi semne în limba engleză, cu siguranță veți avea nevoie de aceste informații pentru dezvoltarea generală.

Dacă mergi pe sub scări, „vei avea ghinion. Dacă mergi pe sub scări, vei fi nefericit.

Anumite oase de pe pisica neagră aveau puterea de a face dorințe să devină realitate sau chiar de a o face pe una invizibilă. Unele oase de pisică neagră vă pot îndeplini dorințe sau chiar vă pot face invizibil.

Erica albă este norocoasă. Erica albă - mult noroc.

Oglinda spartă duce la șapte ani de mizerie sau șapte dezastre. Oglindă spartă duce la șapte ani de nenorocire sau la șapte necazuri.

Prinde frunzele care cad toamna si vei avea noroc. Fiecare frunză înseamnă o lună norocoasă anul viitor. Prinderea frunzelor care cad toamna este noroc. Fiecare frunză înseamnă o lună norocoasă anul viitor.

Ghinion să vezi o coșcă, noroc să vezi două etc. Să vezi o coglă - la eșec, să vezi două - la noroc etc.

Nu este obișnuit să ucizi păianjeni în casă, deoarece se crede că aceste insecte aduc noroc și bani. Nu este obișnuit să ucizi păianjeni în casă, deoarece se crede că aceste insecte aduc noroc și bani.

Căsătorit în alb, ai ales drept; căsătorit în negru, îți vei dori înapoi. Dacă te căsătorești în alb - va fi adevărat, dacă te căsătorești în negru - te vei întoarce înapoi.

Noroc că am găsit o plantă de trifoi cu patru frunze. Noroc în găsirea unui trifoi cu patru foi.

Potrivit legendei, oamenii îndrăgostiți gătesc de obicei alimente sărate. Potrivit legendei, îndrăgostiții gătesc de obicei alimente sărate.

Rușii cred că a căra o găleată goală nu este bine sau a lovi o persoană cu o găleată goală pe stradă. Rușii cred că a căra o găleată goală nu este bine, la fel ca întâlnirea cu o persoană cu o găleată goală pe stradă.

A sparge vasele este un semn bun, se spune că este noroc. Spărgerea vaselor este un semn bun, se spune că este noroc.

Noroc dacă o pisică albă îți trece în cale. Noroc dacă o pisică albă îți trece în cale.

Nefericit să pun pantofi noi pe masă. A pune pantofii pe masă este regretabil.

Nefericit să deschizi o umbrelă în uși. Deschiderea unei umbrele în interior este un eșec.

Punerea banilor în buzunarul hainelor noi aduce noroc. Dacă bagi bani în buzunarul hainelor noi, va aduce noroc.

Tunde-ți părul când luna crește și vei avea noroc. Tăierea părului pe o lună în creștere este noroc.

Ploi de lună palid, suflă de lună roșie; lună albă nici plouă, nici suflă.
Traducere: Luna palidă plouă, luna roșie împinge vântul, cea albă se odihnește (nici ploaie, nici vânt)

Luna ei fața roșie, de apă vorbește.
Traducere: Dacă aspectul lunii este roșu - până la ploaie.

Un vânt din sud are ploaie în gură.
Traducere: Vântul de sud aduce ploaie (literalmente - Vântul de sud are ploaie în gură).

Dacă norii cirus se formează în vreme cu un barometru care cade, este aproape sigur că va ploua.
Traducere: Dacă se formează nori cirus atunci când presiunea scade, este neapărat să plouă.

Dacă lânurile lânoase se răspândesc pe calea cerească, asigurați-vă că nicio ploaie nu perturbă ziua de vară.
Traducere: dacă cerul este înstelat, nu va ploua.

Dacă norii cumuluși sunt mai mici la apus decât la prânz, așteptați-vă la vreme frumoasă.
Traducere: „Dacă sunt mai puțini nori cumulus la apus decât la prânz, vremea va fi bună.”

Luna cu cerc îi aduce apă în spate.
Traducere literală: Luna cu cercuri în jur aduce apă pe spate. Acestea. Cercuri în jurul lunii - până la precipitații.

Sticlele goale pe masă sunt un semn rău. Sticlele goale pe masă sunt un semn rău.

„Nu fluiera în casa ta, nu vei avea bani! Nu fluiera în casă, nu vor fi bani.

Pisica neagră se intersectează, este pentru ghinion. O pisică neagră traversează drumul - acesta este ghinion.

Imaginați-vă o poză: o pisică neagră sparge o oglindă cu o găleată goală și sare din ea se scurge... Noroc? Nu credem!Sigur multi dintre voi v-ati facut deja cruce,si desi situatia in sine este absurda,dar daca o analizati in detaliu,atunci pentru cineva poate sa nu fie atat de amuzant.Cat credeti in semne? Când în ultima data iti amintesti unul sau altul? Eșecurile din viața ta te bântuie? Sună la acest număr și... OK, glume la o parte, indiferent de ce spune cineva, dar lucruri rele și bune se întâmplă într-un fel sau altul în viața noastră. sa luam in considerare motive posibile aspectul lor. Să o facem!

Nu cu mult timp în urmă, în luna cea mai superstițioasă și mistică a anului, în octombrie, a fost cea mai mistică și superstițioasă zi - vineri 13. Apropo, următoarea va fi deja în 2023! Astăzi, frica acestei zile este globală. Există chiar și conceptul de „paraskevidekatriaphobia” - o teamă obsesivă de o combinație de calendar nenorocită. Americanii au calculat că oamenii care suferă de această boală provoacă daune economiei naționale în jur de 800-900 de milioane de dolari în fiecare vineri, pe 13, temându-se de probleme și nu vin la muncă în acea zi. Ce risipă!

Dar oamenii de știință olandezi au efectuat cercetări asupra evenimentelor care au avut loc în această zi în ultimii 20 de ani - și au ajuns la concluzia că aceste zile sunt chiar mai sigure decât tot restul anului: oamenii nesuperstițioși se comportă neschimbat, iar paraskevi ... orice acționează cu extremă precauție. Această superstiție nu se aplică tuturor culturilor: în Spania și America Latină, de exemplu, marți 13 este considerată cu ghinion. Tari diferite- semne diferite. Credeți sau nu, aceasta este întrebarea.

Articolul poate să nu fie util celor care cred doar în logică, știință și fapte. Are propria sa atmosfera! Există legi și reglementări. Fenomenele paranormale și misticismul au un loc, deși puțini oameni recunosc acest lucru și vorbesc rar despre ele, dar sunt reticenți să creadă. S-au dus vremurile în care omenirea urma reguli fictive, credea în diverși monștri, zei și legende (acum „este o istorie... sau este?). Acum oamenii pur și simplu nu acordă atenție sau încearcă să explice totul cu logică și ei. nu vă sunt jenați, când nu prea merge.

Doar că nu toate lucrurile din această lume se pretează la o explicație logică. Unele întâmplări rămân un mister și se instalează pentru totdeauna în memoria celor care au trecut prin ele. Poate că articolul nostru vă va pune totul pe rafturi și vă va obliga să lăsați deoparte prejudecățile goale.

Istoria superstiției

Cel mai o problema mare uman - tendința de a crede că totul în lume există cu un anumit scop. Soarele strălucește pentru a face iarba verde; iarba devine verde pentru ca vacile să mănânce; vacile mănâncă iarbă pentru a da lapte, iar laptele este necesar pentru ca Andrei să crească puternic și sănătos... Prin urmare, încercăm la nesfârșit să înțelegem sensul și scopul existenței noastre - o ocupație care este mai mult decât nereușită în Univers, a cărei Principiul principal de organizare este „lasă-l să fie”.

Noi, ca ființe intenționate, nu putem fi în niciun fel de acord cu faptul că baza ființei este, de fapt, doar întâmplarea. Evoluția a mers așa cum a vrut norocul și majoritatea evenimentelor din viața noastră nu pot fi prezise în niciun fel. Credem că nicăieri și nimic nu se întâmplă așa. Dar tocmai această credință ne eșuează.

Experimentând la nesfârșit mediul, oamenii au ajuns uneori „concluzii corecte”: dacă apuci o insectă zburătoare neagră și galbenă, atunci există un risc mare ca aceasta să-ți străpungă degetul cu înțepătura ei. Și uneori greșit: când Big Chi și-a rupt piciorul în timp ce vâna, soția lui gătea igname, așa că nu poți găti mâncare când soțul vânează. Într-adevăr? hmm...

De unde au venit? De ce o persoană crede nemotivat în ele? Cele mai multe dintre semnele în care credem astăzi, în mod surprinzător, își au originile din antichitate sau din Evul Mediu și sunt asociate cu evenimente istorice specifice, obiceiuri, condiții de viață etc. Însuși cuvântul superstiție superstiție) constă din cuvintele „degeaba” - în zadar, gol și „credință”: i.e. încredere internă în ceva, adesea fără a se baza pe fapte sau logică. Videoclipul de mai jos vă va spune mai multe și puteți, de asemenea, să urmați cursuri în cadrul Atelierului nostru video.

De ce credem?

Știința încearcă tot posibilul să rezolve aceste gropi imense de iluzii cauzale. Cu toate acestea, statisticile spun că marea majoritate a oamenilor moderni sunt încă superstițioși. Doar că nu toată lumea vorbește despre asta. Unii cred sincer că semnele funcționează. Alții urmează niște reguli superstițioase pentru că le tratează ca pe un ritual, un obicei străvechi, deși lipsit de sens, dar lucrând pentru ei. Într-adevăr, uneori chiar și cele mai îndepărtate semne de realitate se dovedesc a fi eficiente într-un anumit sens. De exemplu, abundența semnelor asociate cu înmormântările face ca rudele și prietenii decedaților din toate culturile să respecte un astfel de număr de ritualuri și interdicții, încât acopera parțial durerea de inimă. Totul depinde de măreția cutare sau cutare eveniment din viața ta. Când vine timpul să coaseți doliu, să gătiți kutya și să vă zgâriați obrajii, atunci pur și simplu nu rămâne pentru durere. Prin urmare, semnele și superstițiile sunt încă cu noi. Și mulți respectă, în general, aceste „reguli” mecanic, ca pe pilot automat, fără să se gândească deloc la cum au apărut ele. Între timp, unele dintre ele au vechi și interesanta poveste. De exemplu, în „ regula trei țigări» .

Se spune că nu trebuie să aprinzi 3 țigări deodată dintr-un chibrit sau o brichetă. A apărut în timpul Primului Război Mondial, când, prin încercare și eroare, s-a dovedit că, dacă aprindeți o țigară într-un șanț, atunci trăgătorul din partea inamicului va avea timp să reacționeze și să ținte corect atunci când lumina atinge țigara celui de-al treilea. mai usoara. S-a observat că noaptea soldații germani priveau armata inamică, ghidați de luminile chibriturilor și țigărilor soldaților care purtau ceasul de noapte. Au observat prima flacără a unei țigări, când a fost aprinsă a doua, au țintit, iar al treilea soldat, aprinzându-și o țigară, a devenit țintă. Bang! Deci data viitoare când aprindeți o țigară, mai întâi uitați-vă în jur pentru a vedea dacă vreun fascist vă ține sub amenințarea armei.

Tipuri de magie și semne asociate acestora

Magie simpatică ( magie simpatică) este o formă de vrăjitorie bazată pe ideea că obiectele care sunt asemănătoare în aspect(magia asemănării) sau cei care au fost în contact direct (magia contactului) se presupune că formează o legătură supranaturală unul cu celălalt.

Fara oglinzi. Dacă în casă este o persoană decedată, trebuie să acoperiți oglinzile. Pentru că, reflectat în oglindă, conform normelor magiei simpatice, el (cadavrul) este parțial, desigur, dar totuși rămâne pentru totdeauna în această oglindă. Și nu ai nevoie de asta!

Magie contagioasă (parțială) ( magie contagioasă) - de fapt, la fel ca magia simpatică. Se bazează pe faptul că lucrurile, odată ce intră în contact, rămân conectate la distanță. Un exemplu al acestei magie ar fi folosirea sângelui, unghiilor, dinților, părului și a altor elemente ale naturii umane în vrăjitorie de diferite tipuri.

Îngheață aici? Un fior brusc înseamnă că cineva a pășit pe tine viitor mormânt. Magia parțială funcționează peste cap aici. Mormântul, care într-o zi te va primi în viață, este încă considerat parte din tine și, fiind într-o stare tulburată, îți oferă temporar câteva dintre trăsăturile unui mort: paloarea, membrele reci și conștiința afectată. Gândește-te la asta data viitoare când vei avea acele frisoane ;)

Vrei să faci rău?Încercați să mâncați cu un cuțit. Limbajul care a fost strâns legat de cuțit își dobândește proprietățile - ascuțimea și dorința de a provoca răni altora. Mănâncă dintr-o lingură, pentru numele lui Hristos!În numele păcii mondiale.Amin.

Să mănânci pentru doi?În timpul nașterii, trebuie să țineți deschise toate ușile și containerele din casă. Acest ritual din sfera magiei simpatice are cel puțin trei mii de ani (!) - tocmai atunci datează mitul clasic al nașterii lui Hercule, pe care zeița Hera a încercat să-l împiedice. Pentru a prelungi nașterea, ea, prefăcându-se o bătrână, s-a așezat la ușa casei și și-a strâns degetele. Și până când Hera nu a fost înșelată și forțată să-și desprindă mâinile, mama lui Hercule nu s-a putut naște. Dar dacă totul în jur este deschis și larg deschis, copilul va zbura în lumina zilei ca un dop de plută dintr-o sticlă! Pop!

Cine sunt? A coase haine pe tine înseamnă a-ți pierde memoria. Și, în același timp, alte abilități umane - de exemplu, de a merge, de a vorbi, de a mânca... Dacă începi să te coase, ca un fel de lucru, atunci vei fi acest lucru!

Top 5 va găzdui SUA

Pentru informarea dumneavoastră, nu cu mult timp în urmă a existat un studiu în care au fost intervievați aproximativ 2.000 de americani și s-a constatat că 40% dintre ei se consideră superstițioși. Și iată ce cred ei (în ordine descrescătoare):

• bate în lemn ( bătând în lemn). La urma urmei, acest lucru este folosit și la noi, nu va scăpa de nimeni dacă bateți într-unul de lemn, pentru a evita soarta rea ​​sau pentru a nu vă bate. Se spune că acest semn a apărut în timpul Ordinului Teutonic (Germania) din cauza credinței în spiritul copacilor, care era chemat pentru protecție. Totuși, acum în case moderne baterea în lemn devine din ce în ce mai dificilă din cauza absenței acestuia. Se pare că 32,3% dintre americani găsesc încă o modalitate de a o face.
• moneda norocoasa ( ban norocos). Vezi un ban, ridică-l. Toată ziua „vei avea noroc”. Asta spun ei. Semnul preferat al tinereții. Au văzut o monedă - au luat-o și au noroc toată ziua! Ușor-brânzoasă, stoarce de lămâie!
• Nenorocirea nu vine niciodată singură ( veștile proaste vin în trei). Așadar, dacă ai 2 nenorociri la rând, atunci al treilea se grăbește deja să te cuprindă în îmbrățișarea lui tristă. Așa că strângeți pumnii strâns și nu vă pierdeți inima!
• Începătorii sunt norocoși norocul începătorului). Acest semn se referă la norocul uimitor care se întâmplă adesea începătorilor, ei bine, sau celor care cred în ei. Coincidență? Cine știe? încredere americană!
• Stea cazatoare ( urare pe o stea/ stea căzătoare). Ai reușit să-ți pui o dorință? Uneori sunt atât de multe dintre ele care cad în același timp, sunt atât de multe posibilități!

• Degetele încrucișate pentru noroc încrucișând degetele pentru noroc).
• Trifoi cu patru foi ( trifoi cu patru foi). Se știe că aduce noroc. De fapt, există doar unul din 10.000 de astfel de trifoi. Trifoi tradițional ( shamrock) - emblema Irlandei - are 3 frunze.
• Dorință de sănătate când strănuți ( Să vă binecuvânteze!), deși aceasta pare mai degrabă o regulă de etichetă decât un prevestire.
• furca ( ospătată) - pieptul unei păsări - un os bifurcat, care, dacă este rupt, se presupune că aduce noroc. Doi oameni apucă capetele osului și îl trag spre ei până se rupe, iar cel care are în mână osul mai mare poate conta pe un zâmbet de noroc.
• sparge sticla ( A sparge o oglinda). Se știe că eșuează. Se spune că spargerea sticlei înseamnă și spargerea sufletului. Și va trebui să plătiți pentru asta până la 7 ani.

Cea mai superstițioasă parte a SUA, după cum putem vedea, este sudul. Deși se observă că diferențele dintre ele sunt foarte mici și se poate spune că în partea de vest a Statelor oamenii nu sunt atât de grăbiți. arunca sare peste umarul stang(a evita o ceartă cu cineva). Și cu siguranță nu se gândesc să intre în ispititorul care stă pe el.

Top 5 va găzdui Anglia

• Evitați să mergeți pe sub o scară. Nu mergeți pe sub scări.
• Atinge/loca pe lemn. Bate în lemn.
• Binecuvântează pe cineva când „a strănutat. Spunând „Binecuvântat!” când cineva strănută.
• Incruciseaza-ti degetele. Incruciseaza-ti degetele.
• Ia un ban. Ridică o monedă.

Dar, desigur, lista nu se termină aici! Englezii vor fi mai superstițioși decât americanii - doar uită-te la această colecție de semne populare:

• Rupeți brațul și puneți o dorință. Rupe „furculița” pentru noroc.
• Aruncați sare peste umăr când o vărsați. Aruncă sare peste umăr dacă ai vărsat-o.
• Evitați deschiderea unei umbrele în interior. Nu deschideți o umbrelă în interior (nu jignați spiritele vatrăi).
• Evitați să puneți pantofi noi pe masă. Nu pune pantofi noi pe masă.
• Evitați să spuneți oricui urarea dvs. de ziua de naștere atunci când suflați lumânările. Nu spune nimănui dorința ta când stingi lumânările de pe tortul tău de ziua ta.
• Salutați o gașcă. Salutați-l pe coș (dacă este unul). Din păcate, a vedea o magpie este, așa că trebuie salutată. Există o veche rimă engleză despre magpies. Din asta devine clar ce te așteaptă:

unul pentru întristare,
doi de bucurie,
Trei pentru o fată
Patru pentru un băiat
cinci pentru argint,
șase pentru aur,
Șapte pentru un secret
Să nu i se spună niciodată.

• Evitați să treceți pe lângă cineva pe scări. Evitați întâlnirea cu cineva pe scări.
• Fă-ți griji că vineri 13 se apropie. Vă faceți griji pentru vineri, 13.
• Evitați numărul 13. Evita numarul 13.
• Evitați să mergeți peste trei canale de scurgere. Nu mergeți pe trei trape de scurgere la rând.
• Evitați numărul 666. Evitați numărul 666.
• Evitați să vedeți mireasa în rochia de mireasă înainte de ziua nunții. Nu te uita la mireasa în rochii înainte de nuntă.
• Evitați să mergeți peste o crăpătură. Nu mergeți pe crăpăturile pavajului.
• Evitați să mâncați brânză înainte de culcare. Nu mânca brânză înainte de culcare.
• Evitați să lăsați o pisică neagră să vă treacă în cale. Nu lăsa o pisică neagră să-ți treacă în cale.
• Pune-ți soțului tău să te ducă peste pragul noii tale case. Lasă-ți soțul să te poarte peste pragul noii tale case.
• Evitați să aprindeți trei țigări cu un chibrit. Nu aprinde trei țigări cu un chibrit.
• Împingeți o lingură prin fundul unei coji de ou goale după ce ați terminat-o. Perforați fundul cojii de ou cu o lingură după ce ați mâncat conținutul.
• Poartă cu tine un „picior de iepure norocos”. Poartă cu tine un breloc de picior de iepure.
• Tăiați ambele capete ale pâinii. Tăiați ambele margini de pe pâine.
• Asigurați-vă că nu ați lăsat o față de masă albă pe o masă peste noapte. Nu lăsați o față de masă albă pe masă peste noapte.
• Nu oferi niciodată mănuși cadou. Nu dați niciodată mănuși.

Expresii și expresii despre noroc în engleză

• deochi- deochi.
• O șansă groasă!- Cum! / Şi-a rostogolit buzele! / Cu greu (speranță slabă, fără speranță)
• Noroc în oală- Cei bogați, cei fericiți (să te mulțumești cu ceea ce ai).
• Noroc stricat!- Ei bine, ce ghinion! / Asta-i ghinion! / Ce nenorocire (expresie de simpatie)!
• Nici un asemenea noroc!- Nu era acolo! / Indiferent cât de! / Da, unde este! / Vai.
• Legea lui Murphy- legea porcilor din lume. Legea lui Sod. „Orice poate merge prost, va merge prost”.
• Nava aia a navigat.- Trenul a plecat. / Ocazie pierdută.
• Să stau frumos- a obține un loc de muncă bun / a obține un loc de muncă bun / a fi într-o poziție avantajoasă.
• Pentru a avea noroc- a fi extrem de norocos; fii norocos; fii norocos.
• A face fân în timp ce soarele strălucește- bate fierul cât e cald. / Cosi fânul în timp ce soarele strălucește. / Nu rata șansa ta.
• Pentru a juca jocul așteptării- așteptați / așteptați momentul potrivit / rămâneți la tactici de așteptare.
• Să lovească aurul- a reusi.
• să aştepte în aripi- așteptați în aripi / așteptați în culise pentru a urca pe scenă / așteptați o oportunitate.

Se spune că bătrâna care locuiește în casa de la capătul drumului are un ochi rău - dacă te prinde în privire, „vei fi blestemat de ghinion pentru un an!- Se spune că bătrâna din casa de la capătul străzii deochi- dacă te prinde cu privirea, atunci nu vei mai vedea noroc un an întreg.

Ai pagube? Verifică-te!

Fă-o cu o lumânare. Luați o lumânare subțire și înconjurați încet locuința, mișcându-vă în sensul acelor de ceasornic. Dacă lumânarea trosnește și se stinge des, atunci... ești în regulă. Asteapta o secunda! Nu, nu este! De fapt, atunci evident că ești răsfățat! Începeți să intrați în panică! Și ce diferență are faptul că o abundență de dioxid de carbon dă același rezultat? Lumânarea spunea că sunteți răsfățați. Și cine sunteți la doctori De știință? putere Locație). Stați pe el și nu faceți nimic de acum înainte - viața este pur și simplu obligată să se aranjeze.

Faceți asta cu puii găsiți. Dacă în pragul casei te așteaptă o grămadă de pământ creată de om, înseamnă că încearcă să-ți trimită pagube. Justificați speranțele inamicilor voștri - plonjați-vă în această grămadă, astfel încât de acum înainte să aveți o scuză pentru toate ocaziile: „Am pagube, nu pot să mă ocup de chestiuni responsabile,
Scuze". Doar dacă, desigur, nu ești o pisică, pentru că în acest caz, ai labe.

Fii atent și învață engleza acasa. Lasă eșecul și blestemele să te ocolească.

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Superstiții din interiorul Yorkshire:

Dacă un șoarece alerga pe podea, oamenii din Yorkshire ar arunca ceva spre el.
Este posibil ca șoarecele să fugă de vrăjitoare sub formă de pisică, așa că merită să ajutați la capturarea șoarecelui, mai ales că nu trebuie să vă ridicați de pe scaun pentru a face acest lucru. Vrăjitoarea se va bucura de un asemenea zel și, uneori, îi va mulțumi asistentului.

Trei a fost un număr semnificativ în folclorul englez.
Diverse, uneori destul de amuzante credințe sunt asociate cu acesta.
De exemplu, dacă un locuitor superstițios din Yorkshire a spart un articol scump, a spart imediat încă două ieftine. Acest obicei se baza pe credința că un lucru stricat va fi urmat cu siguranță de alți doi, așa că era mai înțelept să te alegi decât să te sacrifici.

În unele sate din Yorkshire, după ce pastorul i-a declarat pe proaspăt căsătoriți soț și soție, mireasa a trebuit să-l sărute pe pastor mai întâi și abia apoi pe mirele.
Păstorii, neobișnuiți cu această tradiție, s-au întrebat la început de ce ar veni mireasa la ei cu săruturi.

Superstitie casnica - Seminee.

Vatra ocupa un loc central in casa.
Este de mirare că atât de multe superstiții sunt asociate cu ea?
Înainte de a aprinde focul, servitoarele puneau deseori pokerul peste șemineu, cu capătul sprijinit de grătar.
După acest ritual simplu, focul ar fi trebuit să ardă mai bine.
Nu toată lumea avea dreptul să amestece cărbunii în șemineul altcuiva cu un poker.
În Țara Galilor, aceasta era apanajul cunoștințelor apropiate - cei pe care îi cunoșteai de cel puțin șapte ani sau, în cel mai rău caz, cei cu care proprietarii băuseră deja de trei ori.
Deși credința era comună, au existat întotdeauna excepții. Warshestershire, de exemplu, se bucura doar dacă oaspetele începea să se joace în șemineu - acest lucru aducea noroc.
În Shropshire, se credea că dacă doi oameni ar agita cărbunii în șemineu în același timp, cu siguranță s-ar certa.

Cea mai populară superstiție a fost asociată cu fulgii de funingine lipiți de grătar. Un film de funingine prefigura sosirea unui oaspete.
Această superstiție a fost cântată de poetul englez S.T. Coleridge în poezia „Midnight Frost”:

"Lumină albastră
Cărbuni înfășurați în șemineu și nu respiră;
Doar un film de cenuşă pe grătar
Totul tremura, nu se linisteste.(...)
Cât de des la școală, crezând din toată inima
În semn de prevestire, m-am uitat la gratii,
Unde plutea în liniște acest „oaspete”!

Cei mai corozivi observatori au sortat „oaspeții” după dimensiune: un film mai mare a prezis apariția unui bărbat, un film de dimensiune medie a prezis apariția unei femei, iar unul foarte mic prezice un copil.
Doi „oaspeți” lipiți de gratii erau ca un cuplu căsătorit.

În Anglia, se credea că bufnița vulturului de pe acoperiș prevestește moartea unuia dintre membrii familiei. Dar, în satele galeze, zgomotul unei bufnițe prefigura că în curând una dintre fetele din zonă își va pierde virginitatea înainte de nuntă.

Dacă o fată calcă peste o mătură mincinoasă, ea va rămâne însărcinată înainte de nuntă.

Primul soț care adoarme după nuntă este primul care moare.

Pe lângă orez, mirilor se aruncă și pantofi vechi.

Dacă tălpile pantofului sunt purtate la mijloc sau la vârf, proprietarul acestuia va obține succesul în viață. Dacă, dimpotrivă, de-a lungul marginilor sau la călcâi, atunci nu va ieși nimic bun.



Pentru a ști dacă te-ai născut să conduci sau să te supui, trebuie să-ți strângi mâinile.
Dacă degetul mare al mâinii drepte este deasupra, te așteaptă mari realizări, dar dacă cel stâng, vai, fără noroc!

Dacă bagi un păianjen în buzunar, în curând vor fi bani.

Uciderea păianjenilor este greșită. Potrivit unei legende, când Fecioara Maria cu pruncul Iisus se ascundea într-o peșteră de soldații regelui Irod, un păianjen a țesut rapid o pânză la intrarea în peșteră, astfel încât soldații să creadă că nimeni nu a fost acolo de o vreme. perioadă lungă de timp.

Dacă scuipi pe un cadou, de exemplu, bani, atunci în viitor poți obține și mai mult.

O potcoavă aduce noroc pentru că forma ei seamănă cu un halou sau cu o coroană de spini. Dar, după cum explică folcloristul, de fapt, acest semn este asociat cu credința că spiritele rele nu pot suporta fierul.

Când un apicultor a murit, văduva lui s-a dus la stupi, a bătut în ei de trei ori și a informat albinele despre moartea proprietarului lor. Uneori, stupii erau legați cu panglici de doliu, astfel încât albinele plângeau și ele pentru decedat.

Obiceiul englez: Învingerea granițelor.

Riding the bounds (în engleză „beating the bounds”, „riding the mars”, „riding the franjuri” sau „common riding”) este un obicei vechi respectat în timpul „zilelor de rugăciune” sau zilelor rogation (25 aprilie și trei zile înainte de Înălțare). ).
După acest obicei, preotul, băieții din cor și restul enoriașilor verificau limitele parohiei.

Și nu doar au verificat, ci i-au bătut cu bețe sau tije de răchită.
Adesea băieții înșiși au înțeles-o.
În alte parohii, adulții i-au apucat de picioare și le-au lovit ușor capul de piatra de hotar de câteva ori. În altele, erau biciuiți cu aceleași tije.

Au existat mențiuni că bătaia ar putea fi gravă - părinții nu i-au pedepsit în mod specific pe băieți pentru comportament neadecvat în prealabil, așteptând această zi glorioasă pentru a-și împărți în mod corespunzător urmașii.
Pietrele de hotar au fost verificate pentru a se asigura că în timpul anului vecinii nu le-au mutat, smulgând astfel o bucată de pământ străin parohiei lor.
Și băieții au fost bătuți pentru amintire, ca să-și amintească corect unde erau granițele.

Se crede că divagarea granițelor a fost asociată inițial cu Terminalii romani, festivaluri în onoarea zeului granițelor, Terminus.
Într-un fel sau altul, dar creștinismul a asimilat acest obicei.
Zilele de rugăciune în sine, în care enoriașii posteau și citeau rugăciuni speciale, își au originea în secolul al V-lea d.Hr. Când s-a produs un cutremur puternic în Vienne (Franţa), arhiepiscopul a desemnat aceste zile să strige către Dumnezeu pentru milă. Obiceiul s-a răspândit în toată Europa.
La începutul secolului al XX-lea, divagarea graniței a devenit din ce în ce mai puțin populară, deși unele parohii au continuat să o observe.
Deși astăzi această tradiție este lipsită de orice utilizare practică, totuși ea continuă, chiar dacă doar pentru distracție.

/Semne și superstiții engleze din colecții de folclor publicate în secolul al XIX-lea („English folk rhymes”, ed. G.F. Northall, Londra, 1892)
„Un însoțitor de folclor, mituri și obiceiuri ale Marii Britanii” de Marc Alexander
Steve Roud, Ghidul pinguinilor pentru superstiții/