Bunin, domn din San Francisco, rezumat. „Istoria creației și analiza poveștii „Domnul din San Francisco”. Domnul din San Francisco rezumat pe capitole

Ilustrație de O. G. Vereisky

Un domn din San Francisco, care nu este numit niciodată pe nume în poveste, din moment ce, notează autorul, nimeni nu și-a amintit numele nici la Napoli, nici la Capri, merge cu soția și fiica sa în Lumea Veche timp de doi ani întregi pentru ca să distrează-te și călătorește. A muncit din greu și acum este suficient de bogat pentru a-și permite o astfel de vacanță.

La sfârșitul lunii noiembrie, celebrul Atlantis, care arată ca un hotel uriaș cu toate facilitățile, pornește. Viața pe navă merge liniștit: se trezesc devreme, beau cafea, cacao, ciocolată, fac băi, fac gimnastică, se plimbă pe punți pentru a le deschide pofta de mâncare; apoi merg la primul mic dejun; după micul dejun citesc ziare și așteaptă cu calm al doilea mic dejun; următoarele două ore sunt dedicate relaxării - toate punțile sunt căptușite cu scaune lungi de trestie, pe care se întind călătorii, acoperiți cu pături, privind cerul înnorat; apoi - ceai cu fursecuri, iar seara - ceea ce constituie scopul principal al acestei intregi existente - cina.

O orchestră minunată cântă rafinat și neobosit într-o sală imensă, în spatele pereților căreia urlă valurile teribilului ocean, dar doamnele și bărbații decoltați în frac și smoking nu se gândesc la asta. După cină, dansul începe în sala de bal, bărbații din bar fumează trabucuri, beau lichior și sunt serviți de negri în camisole roșii.

În cele din urmă, vasul ajunge la Napoli, familia domnului din San Francisco stă într-un hotel scump, iar aici și viața lor decurge după o rutină: dimineața devreme - micul dejun, după - vizitarea muzeelor ​​și catedralelor, al doilea mic dejun, ceai, apoi pregătirea pentru cină și seara - un prânz copios. Cu toate acestea, luna decembrie la Napoli anul acesta s-a dovedit a fi furtunoasă: vânt, ploaie, noroi pe străzi. Iar familia domnului din San Francisco hotărăște să meargă pe insula Capri, unde, așa cum îi asigură toată lumea, este cald, însorit și lămâile înfloresc.

Un mic vapor, care se rostogolește dintr-o parte în alta pe valuri, transportă un domn din San Francisco cu familia, care suferă grav de rău de mare, la Capri. Funicularul îi duce într-un orășel de piatră din vârful muntelui, se instalează într-un hotel, unde toată lumea îi întâmpină cu căldură și se pregătește pentru cină, după ce s-au vindecat deja de rău de mare. După ce s-a îmbrăcat în fața soției și a fiicei sale, un domn din San Francisco se îndreaptă către o sală de lectură confortabilă și liniștită a hotelului, deschide un ziar - și deodată liniile fulgeră în fața ochilor lui, pince-nez-ul îi zboară de pe nas și corpul său, zvârcolindu-se. , alunecă pe podea. Un alt oaspete al hotelului care a fost prezent alergă în sala de mese țipând, toată lumea sare de pe scaune, proprietarul încearcă să-i liniștească pe oaspeți, dar seara este deja distrusă iremediabil.

Domnul din San Francisco este transferat în cea mai mică și proastă cameră; soția, fiica, servitorii lui stau și se uită la el, iar acum s-a întâmplat ceea ce așteptau și se temeau - el moare. Soția unui domn din San Francisco îi cere proprietarului să permită mutarea cadavrului în apartamentul lor, dar proprietarul refuză: prețuiește prea mult aceste camere, iar turiștii ar începe să le evite, deoarece întreaga Capri ar fi ști imediat ce s-a întâmplat. Nici aici nu poți obține un sicriu - proprietarul poate oferi o cutie lungă de sticle de apă cu sifon.

În zori, un taximetrist duce cadavrul unui domn din San Francisco la debarcader, un vapor cu aburi îl transportă peste Golful Napoli, iar aceeași Atlantida, pe care a ajuns cu cinste în Lumea Veche, îl poartă acum, mort. , într-un sicriu gudronat, ascuns de adâncul vii de dedesubt, în cala neagră. Între timp, pe punți, aceeași viață continuă ca înainte, toată lumea ia micul dejun și prânzul în același mod, iar oceanul clătinând în spatele ferestrelor este încă la fel de înfricoșător.

Repovestit

„Domnul din San Francisco”- poveste de Ivan Alekseevici Bunin. Este o pildă care spune despre nesemnificația bogăției și puterii în fața morții. Ideea principală a poveștii este de a înțelege esența existenței umane: viața umană este fragilă și perisabilă, de aceea devine dezgustătoare dacă îi lipsește autenticitatea și frumusețea. Publicat pentru prima dată în 1915 în colecția „Cuvântul” în Imperiul Rus.

Istoria creației

Potrivit lui Bunin, scrierea poveștii a fost facilitată de coperta povestirii lui Thomas Mann „Moartea la Veneția”, văzută accidental în vara anului 1915 la Moscova, în vitrina unei librării: la începutul lui septembrie 1915, în timp ce vizita un văr din provincia Oryol. , „ Dintr-un motiv oarecare mi-am amintit de această carte și de moartea subită a unui american care a ajuns în Capri, la hotelul Quisisana, unde locuiam în acel an, și am decis imediat să scriu „Moarte în Capri”, ceea ce am făcut în patru zile - fără să mă grăbesc. , calm, în armonie cu calmul de toamnă al zilelor cenușii și deja destul de scurte și proaspete și liniștea din moșie... Am tăiat, desigur, titlul „Moarte la Capri” imediat ce am scris primul rând. : „Domnule din San Francisco...” Și San Francisco, și orice altceva (cu excepția faptului că un american chiar a murit după cina la Kwisisan) m-am inventat... Am citit „Moarte la Veneția” la Moscova doar la sfarsitul toamnei. Aceasta este o carte foarte neplăcută» .

rezumat

Din punct de vedere al compoziției, narațiunea poate fi împărțită în două părți inegale: călătoria domnului din San Francisco pe nava Atlantis până la țărmurile Italiei și călătoria de întoarcere a navei Atlantis pe țărmurile SUA cu trupul domnului într-un sicriu din cala navei. Descrierea călătoriei domnului la Capri este realizată într-un limbaj sec, detașat; domnul însuși nu are nume, este fără chip în dorința de a cumpăra farmece cu averea existentă viata reala. Unul dintre simbolurile izbitoare din această parte a poveștii este un cuplu dansator de actori angajați, înfățișând o pasiune autentică pentru dans. Într-un hotel din Capri, un domn moare pe neașteptate, pierzându-și nu doar viața, ci și toate privilegiile unui om bogat, devenind o povară pentru toți cei din jur, de la proprietarul hotelului, care se opune sicriului rămas în apartamentul său, până la propria familie, care nu știe, ce să facă cu trupul stăpânului. Descrierea lumii naturale, lumea oamenilor săraci de pe insula Capri, este scrisă într-un limbaj viu plin de imagini simbolice și, prin urmare, iese în evidență pe fundalul stilului general al lucrării. La încheierea povestirii, trupul stăpânului se întoarce acasă, în mormânt, pe țărmurile Lumii Noi, pe aceeași corabie care l-a purtat cu mare cinste în Lumea Veche, dar acum trupul său zace într-un sicriu smolat la fundul calei, iar pe corabie în lumină, strălucind E o minge aglomerată în holurile cu candelabre.

Recenzii de la contemporani

După ce povestea a fost publicată, periodicele i-au adus o mare laudă. Astfel, criticul A. Derman a scris în revista „Gândirea Rusă” în 1916: „ Mai bine de zece ani ne despart de finalul operei lui Cehov, iar în această perioadă, dacă excludem ceea ce a fost făcut public după moartea lui L. N. Tolstoi, nu a apărut în limba rusă. operă de artă, egală ca putere și semnificație cu povestea „Domnul din San Francisco”... Cum a evoluat artistul? Pe scara sentimentelor sale... Cu o oarecare tristețe solemnă și dreaptă, artistul a pictat o imagine mare a unui rău enorm - o imagine a păcatului în care se desfășoară viața unui oraș modern cu o inimă veche, iar cititorul se simte aici nu doar legalitatea, ci și dreptatea și frumusețea propriei răceli a autorului față de eroul său...„Revista „Bogăția Rusiei” din 1917 a dat un răspuns mai restrâns: „ Povestea este bună, dar suferă de deficiențe ale meritelor sale, așa cum spun francezii. Contrastul dintre splendoarea superficială a culturii noastre moderne și nesemnificația ei în fața morții este exprimat în poveste cu o forță incitantă, dar o epuizează până la capăt... »

Note

Literatură

• I. Bunin Opere colectate, volumul 4. - Moscova: Ficțiune, 1966. - P. 483-488 (note la volum).
• Baboreko A.K. Seria Bunin „ZhZL” - M.: Young Guard, 457 p., 2004
• Un domn din San Francisco în biblioteca Maxim Moshkov

Fundația Wikimedia. 2010.

Vedeți ce înseamnă „domnul din San Francisco” în alte dicționare:

DOMNUL.- În Rusia modernă, o formă de adresă politicoasă cu numele de familie sau titlul oricărui cetățean, indiferent de apartenența sa socială sau națională. Etimologic legat de cuvântul domn, unul dintre numele lui Dumnezeu în Ortodoxie* și... ... Dicționar lingvistic și regional

- (1870 1953), scriitor rus, academician de onoare al Academiei de Științe din Sankt Petersburg (1909). A emigrat în 1920. Continuă în versuri traditii clasice(colecția „Frunze care cad”, 1901). În povești și povești a arătat (uneori cu o dispoziție nostalgică) sărăcire... ... Dicţionar enciclopedic

Ivan Alekseevici (1877–) este unul dintre cei mai mari maeștri ai nuvelei din literatura rusă modernă și un poet remarcabil. R. în Voronezh, în familia unei moșii mici, dar aparținând unei vechi familii nobiliare. A apărut tipărit în 1888. În 1910–1911 B.... ... Enciclopedie literară

Un poet și scriitor de ficțiune talentat. Gen. în 1870 într-o familie nobilă a provinciei Voronezh. A studiat la gimnaziul Yeletsk. Din 1887, a început să publice poezii și povestiri în reviste ilustrate și pentru copii, mai târziu în „Bogatstvo rusesc”,… … Enciclopedie biografică mare

Wikipedia are articole despre alte persoane cu acest nume de familie, vezi Bunin. Ivan Bunin Ivan Bunin. Nijni Novgorod, 1901 ... Wikipedia

1. Ivan Alekseevici BUNIN (1870 1953), scriitor rus, academician de onoare al Academiei de Științe din Sankt Petersburg (1909). A emigrat în 1920. În lirică a continuat tradițiile clasice (colecția Listopad, 1901). În povești și povești pe care le-a arătat (uneori cu nostalgică... ... istorie rusă

A ta, m.; al tău, al tău, f.; al tău, al tău, cf.; pl. ale lor, ale lor. 1. posesiv. locuri Aparținerea propriei, propriu-zise; proprii. Fă-o singur. Nu-ți crede ochilor. propriul tău cap pe umeri. Fiecare are propria viață, propriile griji... Mic dicționar academic

Acest articol este în prezent editat în mod activ de Ghirlandajo. Vă rugăm să nu faceți nicio modificare până când acest anunț nu dispare. În caz contrar, pot apărea conflicte de editare. Aceasta... ... Wikipedia

Proza scurtă a lui Bunin nu este foarte mare, dar este foarte greu de înțeles. Autoarea folosește cu pricepere imagini, simboluri și detalii artistice în text, care nu pot fi întotdeauna reținute cu ușurință în clasă, mai ales într-un mediu nervos. Prin urmare, fiecare student va avea nevoie de noi rezumat„Misters from San Francisco” pentru jurnalul unui cititor. Și pentru a scrie o recenzie interesantă, echipa Literaguru a scris și un fel de indiciu - o poveste legendară a lui Bunin. Bucură-te de lectură!

(435 de cuvinte) Un domn bogat în vârstă de cincizeci și opt de ani din San Francisco, al cărui nume nu și-a amintit nimeni, a decis să plece într-o croazieră de doi ani în Lumea Veche. S-a dus cu soția sa apatică, care nu fusese niciodată foarte impresionabilă, și cu fiica lui bolnavă.

Planurile pe care „maestrul” le-a făcut includeau o gamă largă de țări pe care le-a vizitat: sudul Italiei, Nisa, Monte Carlo, Roma, Veneția, Paris, Egipt și chiar Japonia. Viața pe un vas de croazieră semăna mai mult cu un hotel mare, unde în fiecare zi beau cafea, făceau baie, savurau ciocolată caldă, se relaxau, citeau și pur și simplu se bucurau de „poziția lor”. Caracteristica specială a lui Atlantis a fost programul său bogat de noapte.

Seara, oamenii parcă prindeau viață, cânta o orchestră, doamnele erau în rochii elegante, iar domnii în costume. Domnul din San Francisco era construit stângaci, uscat și scund, dar smokingul, care i s-a potrivit perfect, l-a făcut să arate foarte tânăr. Nici soția nu se distingea printr-o „frumusețe” suficientă: era plinuță și lată, în timp ce fiica era o adevărată frumusețe, înaltă și impunătoare. Cina a durat aproximativ o oră, după care s-a anunțat dansul, în timp ce bărbați care arătau ca „maeștri” stăteau la masă și fumau trabucuri, care le erau aduse de negrii în camisole roșii.

În a doua zi a călătoriei lor, imaginea orizontului s-a schimbat și a apărut Napoli. Între timp, fiica „stăpânului” stătea pe punte cu prințul, căruia îi fusese prezentată printr-un fericit accident. Nu era arătos, cu o față plată și pielea închisă la culoare, dar ea îl găsi fermecător. „Domnul” însuși s-a uitat la el frumoasa blonda cu câinele, în timp ce fiica făcea tot posibilul să se prefacă că nu-l observă.

După un timp, „Atlantis” a intrat în port, iar „stăpânul” a părăsit vasul, realizând că poate merge la orice hotel, chiar și în cel pe care prințul dorea să-l aleagă. După ce s-a stabilit într-un loc nou, familia conduce rutina zilnică obișnuită, constând în micul dejun, excursii în locuri noi, prânz și ceai. Vremea îi dezamăgește însă: în loc de oraș însorit, îi așteaptă noroi și murdărie, așa că decid să meargă pe insula Capri, unde, potrivit localnicilor, este mereu cald și cresc lămâi.

Metoda lor de transport a fost un mic vapor cu aburi, care i-a dus la locul lor, în ciuda răului de mare prin care a trecut întreaga familie „stăpânului”. Ei se trezesc la un hotel, unde li se cere să se schimbe pentru cină. Un domn din San Francisco merge în sala sa de lectură, se așează pe un scaun și ia un ziar, dar apoi se întâmplă ceva neașteptat: cuvintele se estompează, ziarul cade și „domnul” însuși moare. Oaspeții sunt îngroziți, dar proprietarul înțelege că trebuie să iasă din situația cumplită.

Rezumatul povestirii „Domnul din San Francisco” de I.A. Bunin pentru pregătirea eseului final, pentru jurnalul cititorului.

Nimeni din Napoli sau Capri nu și-a amintit numele domnului din San Francisco. Călătorea cu soția și fiica sa în Lumea Veche timp de doi ani pentru a se distra. La cincizeci și opt de ani, era ferm convins că abia începea să trăiască, că bogăția îi dă dreptul la odihnă și plăcere, la o călătorie grozavă. Anterior, el nu a trăit, ci a existat, sperând în viitor. A muncit neobosit și în cele din urmă a văzut că a atins modelul pentru care se străduia. Am decis să iau o pauză. Oamenii din cercul său călătoreau de obicei în Europa, India și Egipt. A decis să nu se abată nici de la modelul de aici. În primul rând, această călătorie a fost o recompensă pentru munca sa, dar domnul s-a bucurat și pentru soție și fiică. Soția lui nu este o persoană impresionabilă, dar toate femeile americane în vârstă, crede el, iubesc călătoriile. Fiica, o fată bolnavă de vârstă căsătoribilă, își va îmbunătăți sănătatea și își va găsi un soț miliardar. Domnul a dezvoltat un traseu amplu: iarna - in sudul Italiei, carnaval - la Nisa, la Monte Carlo, in martie - Florenta, pentru Patimile Domnului - la Roma. Apoi - Veneția, Paris, luptă cu tauri la Sevilla, înot în insulele engleze, Atena, Constantinopol, Palestina, Egipt, pe drumul de întoarcere - Japonia.

La început totul merge grozav. La sfârșitul lunii noiembrie, a trebuit să navigăm spre Gibraltar în întuneric de gheață și o furtună de zăpadă, dar în siguranță. Pe faimosul vas cu aburi Atlantis, un hotel imens cu toate facilitățile, viața curgea lin. Toată ziua călătorii au mâncat, au băut și s-au distrat; spre seară, domnul din San Francisco s-a îmbrăcat într-un smoking și lenjerie intimă amidonată, ceea ce l-a făcut să arate foarte tânăr. Seara, mulți servitori lucrau pe navă. Era un ocean îngrozitor în jur, dar ei nu s-au gândit la asta, bazându-se pe comandantul navei. Familia domnului a luat masa, apoi a inceput dansul, toata lumea s-a distrat din nou, a baut si a fumat. Vaporul cu abur tremura peste tot, depășind oceanul viscol, sirena urlă, iar pântecele vaporului era ca al nouălea cerc al iadului. Acolo cuptoarele mugeau și oamenii transpirați, roșii de flăcări, lucrau, în timp ce deasupra totul strălucea și se învârtea într-un vals. Printre mulțime se afla un om bogat, un scriitor, o frumusețe, un cuplu de îndrăgostiți care i-a încântat pe toată lumea și doar căpitanul știa că aceștia sunt actori angajați care joacă dragostea pe bani frumoși pe diferite nave. Soarele a apărut în Gibraltar, iar la bord a apărut un nou pasager - prințul moștenitor al unui stat asiatic. I-a fost prezentată fiica unui domn din San Francisco, domnul însuși se uită la frumosul său coleg de călătorie. Este generos pe drum și are grijă de servitori de la sine înțeles. Nava a ajuns la Napoli. Viața acolo curge și ea ca de obicei, cu prânzuri și excursii. În decembrie vremea era rea, domnul a început dimineața să se certe cu soția sa, fiica lui era palidă și o dorea capul. Toată lumea a asigurat că Capri era mai caldă, familia a decis să meargă acolo. Pe nava mică erau mări groaznice, familia suferea, domnul se simțea ca un bătrân. La sosirea în Italia, domnul se ferește de toată lumea, este imediat remarcat, ajutat, simte că le-a făcut tuturor o favoare cu sosirea lui. Proprietarul hotelului i se pare că a văzut deja o dată, le spune familiei despre asta, iar fiica lui devine tristă și singură pe insulă. Familiei i se asigură apartamentele unei persoane de rang înalt care tocmai a plecat, iar cei mai pricepuți servitori sunt repartizați. Domnul se îmbracă ca de obicei pentru seară, podeaua încă tremură sub el după legănat. Se duce să-și aștepte soția și fiica în sala de lectură, se așează pe un scaun și deodată are un atac de sufocare. Este dus într-o cameră proastă, umedă și rece; soția și fiica lui vin în fugă, aproape îmbrăcate pentru cină. Seara la hotel este distrusă iremediabil pentru proprietar. Domnul moare pe un pat de fier sub pături aspre. Soția lui, acum văduvă, cere permisiunea de a-și muta corpul în cameră, dar proprietarul spune că acest lucru este imposibil: după aceasta, turiștii vor evita hotelul lui. El spune că trupul trebuie scos în zori, nu într-un sicriu, ci într-o cutie de sifon. În zorii zilei, când toată lumea încă doarme, taximetristul duce cutia cu cadavrul la navă, iar mașina îi lasă pe soția și fiica. Trupul comandantului se întoarce acasă pe aceeași navă, dar într-o cală neagră. În sălile de deasupra, ca de obicei, este un bal aglomerat. Oceanul urlă ca o masă de înmormântare. Furnalele infernale ale Atlantidei clocotesc, sălile sunt parfumate de flori, iar sunetul unei orchestre cântă. Din nou, cuplul angajat se preface că iubește, dar nimeni nu știe nici că s-a săturat să se prefacă, nici ce fel de marfă poartă în cală.

„Domnul din San Francisco” este o nuvelă a lui Ivan Bunin, care abordează problema influenței banilor asupra unei persoane, indiferența și egoismul față de ceilalți. Intriga cărții prescurtată este simplă: un domn din San Francisco pleacă în vacanță cu soția și fiica sa, unde soarta lui ia o întorsătură neașteptată. Principalele evenimente sunt întrerupte de moartea lui chiar la începutul călătoriei. De ce a fost autorul atât de crud cu eroul său? Mult înțeleptul Litrekon a răspuns la această întrebare în.

Cel mai scurt rezumat (97 de cuvinte)

Într-o zi, un american bogat și familia lui pleacă într-o călătorie. Pe drum este tratat regal pentru că plătește foarte mult. Își place vacanța, vede multe locuri frumoase, mănâncă bine și se distrează. Dar apoi își schimbă brusc traseul din cauza vremii nefavorabile. La următorul hotel se îmbracă, așteaptă cu nerăbdare cina sa delicioasă, dar moare brusc. Întregul personal încearcă imediat să-l ascundă de ochii celorlalți vizitatori, este trimis în vechea lui cameră, proprietarul hotelului își tratează soția cu lipsă de respect, convingându-o de necesitatea părăsirii hotelului.

În cele din urmă, trupul maestrului este dus acasă într-o cutie de sifon.

Povestire scurtă cu citate (779 de cuvinte)

Într-o zi, un domn de 58 de ani din San Francisco (nimeni nu și-a amintit numele) a decis să plece cu soția și fiica sa în Lumea Veche. El a decis că a muncit suficient (conducerea emigranților chinezi este o sarcină dificilă; prin munca în servici a semi-sclavilor și-a făcut avere) și a meritat o odihnă. În primul rând, a mers din plăcerea lui, dar a fost bucuros să-și ia familia cu el (soția lui este americană, ea se va bucura cu siguranță de vacanță și el trebuie să găsească fiica unui milionar). Bărbatul era foarte bogat, așa că și-a ales un traseu luxos - plănuia să viziteze multe orașe în care au loc carnavale, curse de navigație și alte distracții.

La început călătoria a mers bine. La sfârșitul lunii noiembrie, au navigat pe faimoasa navă cu aburi Atlantis în mijlocul întunericului înghețat și a unei furtuni cu lapoviță spre Gibraltar. Nava asta arăta ca un hotel adevărat, avea de toate: un bar de noapte cu tot felul de feluri de mâncare, o baie, scaune confortabile din stuf. Oaspeții s-au trezit devreme, dar nu au făcut practic nimic util, au mers pe punte, au mers la băi și s-au jucat cu sheffleboard și au mâncat, de asemenea, de șase ori pe zi. Serile au fost deosebit de luxoase. Toți invitații s-au îmbrăcat, au dansat pe muzica live a unei orchestre de coarde, bărbații au băut alcool și au fumat trabucuri. Toată lumea i-a admirat pe cei mai distinși oaspeți ai navei: un scriitor spaniol, un om bogat celebru, o frumusețe de renume mondial și toată lumea a privit, de asemenea, frumosul cuplu dansator care strălucea de fericire, dar numai comandantul navei știa că joacă dragoste pentru bani pe multe nave în afară de aceasta.

În Gibraltar, pe navă a apărut un alt pasager - prințul moștenitor al unui stat asiatic. Nu era foarte arătos: mustață scurtă, rară, piele ciudată, lacuită. Dar fiica domnului din San Francisco s-a uitat la el cu entuziasm și, din entuziasm, nu a auzit despre ce vorbește, pentru că era bogat. Între timp, tatăl meu se uita și la celebra și foarte frumoasă blondă. Pe drum, domnul a fost foarte generos și, prin urmare, a crezut în grija tuturor pentru el. Era bine hrănit și adăpat, iar toate sarcinile erau îndeplinite de dimineața până seara. El credea că va fi exact la fel și în Napoli.

Într-adevăr, acolo nava a fost întâmpinată cu un marș zgomotos, erau mulți hamali și asistenți, iar băieții de negustori își ofereau marfa. Viața curgea acolo, ca pe Aurora: multă mâncare delicioasă, plimbări interesante cu mașina, întâlniri cu oameni de primă clasă, muzică live și, bineînțeles, servitori peste tot. Cu toate acestea, în decembrie vremea s-a înrăutățit. Dimineața, deși soarele înșelător era cald, ploua de la amiază, era umed, murdar și mirosea a pește putred. Familia a decis să plece la Capri.

În ziua plecării lor nu era soare nici măcar dimineața. Au pornit pe o mică navă cu aburi a unei companii necunoscute, care se legăna atât de violent dintr-o parte în alta, încât o familie din San Francisco stătea întinsă pe paturile lor. Cea care a suferit cel mai mult, așa cum credea ea însăși, a fost domnișoara, iar servitoarea a alergat la ea doar cu un lighean și a chicotit. La opririle din Castel Lamar si Sorrento a fost putin mai usor, dar vantul tot a suflat totul in cale. Domnul a început deja să urască casele italiene și locuitorii lor.

Când ancora a fost coborâtă, toată lumea s-a simțit mai bine. Sufla un vânt cald, valurile s-au calmat. Domnul a vrut să mănânce, să bea, să fumeze, să se miște. Au făcut o plimbare cu funicularul, admirând priveliștile Italiei. În vârf, îi aștepta din nou o mulțime de oameni, a căror datorie era să-l ajute pe dl. Servitorii au însoțit familia la hotel, unde domnul din San Francisco l-a întâlnit pe proprietarul pe care îl văzuse în vis. Nu credea în misticism, așa că nu i-a acordat nicio importanță, dar fiica lui a devenit îngrijorată.

Li s-au oferit apartamente luxoase și cei mai buni servitori. La cină, domnul s-a bărbierit, s-a spălat, s-a îmbrăcat și și-a pus câțiva dinți. Apoi m-am luptat mult timp cu manșeta de pe gât (gulerul era prea îngust), dar tot l-am prins. „O, asta este groaznic”, a comentat el despre această situație și, privindu-și mâinile cu articulații dureroase, a repetat din nou: „Este groaznic”. Dar, auzind gongul, s-a îndreptat vesel spre sala de lectură. Acolo a început să citească ziarul, când deodată a început să se sufoce. Unul dintre invitați a fugit țipând, alarmând pe toată lumea. Lacheii au încercat să-l ajute pe stăpân, i-au rupt hainele, s-a încăpăţânat cu moartea, a clătinat din cap, s-a zvârcolit. A fost dus în camera patruzeci și trei, iar soția și fiica lui au venit în fugă. Proprietarul s-a simțit vinovat, a cerut iertare tuturor oaspeților și a promis că va „elimina această problemă”, dar seara a fost complet distrusă. Toată lumea a mers în oraș și hotelul a tăcut. Domnul zăcea într-o cameră ieftină pe un pat vechi de fier și șuieră. În cele din urmă, a murit. Proprietarul, văzând asta, a dat doar din umeri, iar când doamna, plângând, a cerut să mute cadavrul în camera lor, a refuzat brusc. Femeia și-a dat seama că și-a pierdut respectul.

Domnul din San Francisco a stat toată noaptea în camera singuratică și întunecată patruzeci și trei, servitoarele chicotiră, iar unul dintre asistenți l-a caricatizat pe domnul. În zorii zilei, domnul a fost luat într-o cutie de sifon în loc de sicriu. Timp de o săptămână, cutia a fost transferată aproximativ de la navă la navă, până când a ajuns din nou pe celebra Atlantisă. Abia acum trupul atârna într-o strângere adâncă, departe de cei vii, iar ei se bucurau și se distrau în acest necunoscut.

Recenzie pentru jurnalul cititorului

„Domnul din San Francisco” este o lucrare foarte înțeleaptă, pentru adulți, a cărei părere nu poate fi clară. Pe de o parte, nu se poate să nu respecte serviciile eroului față de familia sa, dar, pe de altă parte, a neglijat ceva mai important decât valorile materiale. Prin urmare, impresia mea despre poveste este dublă, la fel ca și atitudinea mea față de poziția autorului.

Autorul s-a născut inițial într-o familie bogată și și-a ales cariera din dorință, nu din necesitate. Mulți oameni din burghezie pe care îi condamnă după imaginea Stăpânului au fost lipsiți de această ocazie. Ei s-au luptat prin sărăcie și s-au străduit să-și întrețină familia. Aceeași exploatare a chinezilor, care a devenit mina de aur a eroului, poate fi privită și diferit: cine, dacă nu el, le va oferi acestor oameni măcar ceva de lucru? Și fără posesie Limba engleză nu puteau să ofere servicii mai scumpe și să pretindă un alt nivel de trai. În plus, biografia autorului, ca și povestea sa „Maestrul din San Francisco”, ne face să ne gândim la modul în care scriitorul a acceptat capitularea burgheziei, pe care a exprimat-o în numele navei (Atlantida). Dacă în literatură el însuși a prezis prăbușirea capitaliștilor bogați, atunci în viață a emigrat din Rusia, care s-a răzvrătit sub steagul bolșevicilor. Sunt socialiști și au proclamat egalitatea, dar din anumite motive lui Bunin nu i-a plăcut. Aceasta înseamnă că în această poveste nu a fost complet sincer cu el însuși: gloata era mai puțin apropiată de el decât Stăpânul.

Dacă nu luăm în considerare biografia scriitorului, atunci ideea principală a cărții, desigur, pare convingătoare: nu ar trebui să amânați viața decât mai târziu, deoarece nu puteți prezice cât timp a fost alocat de sus. Povestea „Domnul din San Francisco” ne învață că banii nu au valoare în comparație cu familia, dragostea, viața. Este important să nu fii bogat, ci să ai suflet și inimă bună. Domnul nu trăia, ci câștiga bani, așa că era respectat doar pentru averea lui. Și când a murit, nimeni nu l-a întristat pentru el, nici măcar soția lui (și ea îi păsa doar de respectul tuturor). Se pare că în lumea creată de Bunin nu există deloc un singur personaj pozitiv. Toți sunt fără chip, mercantili și lacomi. Și devine imediat clar că acest lucru nu poate fi lăsat să se întâmple în viața reală, trebuie să te dezvolți în diferite domenii, să ai un scop și să respecți alți oameni, indiferent de poziția lor.

Mi-a plăcut povestea „Domnul din San Francisco” pentru că a reușit să trezească dorința de a raționa pe subiecte interesante. S-ar putea să nu fie de acord cu autorul, dar această controversă vorbește doar despre calitatea înaltă a operei sale.