Interiér

Bieloruské povery v angličtine s prekladom. Povery a znaky Veľkej Británie a Ruska. výskumná práca v angličtine. HMYZ - znaky hmyzu

Medzi Britmi je veľa poverčivých ľudí, ktorí pravidelne veria v znamenia a snažia sa im prispôsobiť svoj život.

Začnime šťastím:

1. Ak chcete získať podporu lady luck na celý mesiac, musíte začať jeho prvý deň slovami " králik králik králik". Povolené sú rôzne variácie slova králik, možno ho vysloviť v množnom čísle, alebo s predponou „biely", určite ho však treba opakovať trikrát a vždy nahlas. Zvlášť poverčiví vykonávajú tento postup do tzv. potrubia, aby sa zvýšil účinok.

2. Čierna mačka tiež prináša šťastie Britom. V našej krajine a v mnohých častiach sveta má čierna mačka, ktorá prechádza cez cestu, problémy, ale v Anglicku sú chlpaté domáce zvieratá vítané.

3. Symbolom šťastia v Spojenom kráľovstve je štvorlístok. Ďatelina je vo všeobecnosti pozitívna rastlina, jej okvetné lístky zodpovedajú viere, nádeji a láske a štvrtý list - veľa šťastia.

Čierna mačka

4. Šťastie si môžete zabezpečiť priviazaním čižiem na auto novomanželov. Zvyk vznikol už dávno predtým, ako vhodili topánku do koča ženatých, a ten, koho topánka došla do cieľa, mal šťastie. Niekedy sa namiesto svadby používa narodenie dieťaťa.

5. Briti majú tiež spôsob, ako dosiahnuť veľký prílev financií. Aby ste to dosiahli, musíte na jeseň zachytiť padajúce listy.

6. V Anglicku je zvykom klopať na strom pred zlým okom.

Prejdime k tomu zlému. Neúspech čaká tých, ktorí:

1. Prešiel popod schody. Odkiaľ sa táto povera vzala, nie je s určitosťou známe. Existuje verzia, že na vine je juxtapozícia schodov, stien a zeme s trojuholníkom a číslo 3 symbolizuje Božiu Trojicu. Prechodom popod schody porušíte tento trojuholník a privoláte na seba nešťastie. Ak sa však stanete svedkom cesty čiernej mačky pod schody, problémom sa určite vyhnúť nedá!

2. Rozbije zrkadlo. V Británii panuje presvedčenie, že náš dvojník žije na druhej strane zrkadla, ktoré na nás dozerá. Rozbitím zrkadla ho vystavujete utrpeniu a tým pádom zároveň aj seba.

3. Dajte na stôl nové topánky. To môže priniesť smrť do domu.

4. Pozri 2 alebo 3 vrany naraz. Vrany sú v Anglicku rešpektované vtáky. Legenda hovorí, že v deň, keď všetky havrany opustia vežu, Spojené kráľovstvo zanikne.

5. Vidí netopiera. Tieto zvieratá v Británii nemajú veľkú úctu, považujú sa za spoločníkov čarodejníc. Krik netopiera je tiež zlým znamením.

6. Otvorili dáždnik v interiéri. Takáto akcia prinesie smolu osobe aj miestu, kde sa stala. Aj otvorenie dáždnika za dobrého počasia môže priniesť dážď.

7. Bol neopatrný dňa 13. Každý 13. deň v mesiaci majú obyvatelia Spojeného kráľovstva strach, snažia sa neplánovať si dôležité veci na tento deň a zostať doma. Ak deň pripadne na piatok, strach zosilnie.

15. sept

Téma v angličtine: Superstition in Britain

Téma podľa anglický jazyk: Povery v Británii (Superstitions in Britain). Tento text možno použiť ako prezentáciu, projekt, príbeh, esej, esej alebo správu na danú tému.

znamenie šťastia

Ako v ktorejkoľvek inej krajine, aj v Británii existuje veľa povier. Znakom šťastia je stretnúť čiernu mačku. Je zobrazená na anglických pohľadniciach spolu s podkovou. Zvyčajne sú zavesené na dverách, aby priniesli šťastie. Podkova však musí byť zavesená otvorenou stranou nahor. Veľa šťastia opustí podkovu, ak ju zavesíte naopak. Ľudia sa dotýkajú dreva alebo klopú na drevo, aby sa niečo stalo skutočnosťou. Vložiť peniaze do vrecka nového oblečenia prináša aj šťastie.

Známky zlyhania

Chôdza po schodoch, rozbitie zrkadla, rozsypanie soli, položenie nových topánok na stôl, prechádzka okolo niekoho na schodoch sú v Británii znakom smolu. Číslo 13 má tiež smolu. Piatok trinásteho je veľmi nešťastný deň. Piatok – pretože v tento deň v týždni bol Ježiš ukrižovaný.

Stolové povery

Existuje niekoľko stolových povier. Ak spadnete nôž, očakávajte mužského návštevníka, ak spadnete vidličku, očakávajte ženskú návštevu. Biely obrus ponechaný cez noc je znakom smrti.

manželstvo

S manželstvom sa spájajú povery. Nevesta a ženích by sa v deň svadby nemali vidieť, iba ak pri oltári. Nevesta by mala byť oblečená v "niečo požičanom, niečo modré, niečo staré a niečo nové" pre šťastie. Nevesta by si za žiadnych okolností nemala obliecť svadobné šaty pred svadobným dňom.

Zvieratá a povery

Zvieratá hrajú v britských poverách dôležitú úlohu. Verí sa, že ak dieťa jazdí na chrbte medveďa, neochorie na kašeľ. Je zlé, ak vidíte lietajúce myši a počujete ich výkriky, pretože v stredoveku sa verilo, že čarodejnice sú s nimi úzko spojené. Vrabec, ktorý vletel do domu, je predzvesťou smrti jedného z ľudí, ktorí tam žijú. Verí sa, že čierne králiky majú ľudské duše. Na druhej strane, ak každý prvý deň v mesiaci poviete „biely králik“, prinesie vám to šťastie.

Stiahnuť ▼ Téma v angličtine: Superstition in Britain

Povery v Británii

znamenie šťastia

ako v ktorejkoľvek inej krajine, existujú veľa rôznych povier v Británii. Stretnutie s čiernou mačkou je znakom šťastia. Sú uvedené na blahoželaniach a narodeninách v Anglicku, ako aj podkovy. Zvyčajne sú zavesené nad dverami, aby priniesli šťastie. Ale musia ísť správnou cestou hore. Šťastie vytečie z podkovy, ak je hore nohami. Ľudia sa dotýkajú dreva alebo klopú na drevo, aby sa niečo stalo skutočnosťou. Vložiť peniaze do vrecka nového oblečenia prináša aj šťastie.

Známky nešťastia

Prechádzka po rebríku, rozbitie zrkadla, rozsypanie soli, položenie nových topánok na stôl, prejdenie niekoho na schodoch, to všetko sú v Británii známky nešťastia. Číslo tridsať má smolu. Piatok trinásteho je veľmi nešťastný deň. Piatok je preto, lebo v tento deň v týždni bol ukrižovaný Ježiš.

Stolové povery

Existuje niekoľko stolových povier. Ak vám padne nôž, očakávajte mužského návštevníka, ak je to vidlička - ženského. Biely obrus ponechaný cez noc na stole je znakom smrti.

svadobné povery

S manželstvom sú spojené povery. Nevesta a ženích sa v deň sobáša nesmú stretnúť okrem pri oltári. Nevesta by mala mať na sebe „niečo požičané niečo modré, niečo staré a niečo nové“ pre šťastie. Nevesta by si za žiadnych okolností nemala obliecť svadobné šaty pred dňom.

Zvieratá a povery

Zvieratá zohrávajú v britských poverách veľkú úlohu. Predpokladá sa, že ak dieťa jazdí na chrbte medveďa, bude chránené pred čiernym kašľom. Je to smola, ak vidíte netopiere lietať a počujete ich plač, pretože v stredoveku sa verilo, že čarodejnice sú s nimi úzko spojené. Vrabec, ktorý vletel do domu, je pre jedného z nich znamením smrti ľudia kto tam býva. Čierne králiky sú považované za hostiteľa duší ľudských bytostí. Na druhej strane sa verí, že povedať „Biely králik“ v prvý deň každého mesiaca prináša šťastie.

Na tejto stránke nájdete nápisy v angličtine, tieto informácie budete určite potrebovať pre všeobecný rozvoj.

Ak pôjdete popod schody, budete mať smolu. Ak pôjdete popod schody, budete nešťastní.

Niektoré kosti na čiernej mačke mali moc splniť želania, alebo dokonca urobiť jedno neviditeľné. Niektoré kosti čiernej mačky môžu splniť priania alebo vás dokonca urobiť neviditeľnými.

Biely vres má šťastie. Biely vres - veľa šťastia.

Rozbité zrkadlo vedie k siedmim rokom biedy alebo siedmim katastrofám. Rozbité zrkadlo vedie k siedmim rokom nešťastia alebo siedmim problémom.

Zachyťte padajúce lístie na jeseň a budete mať veľa šťastia. Každý list znamená šťastný mesiac v budúcom roku. Chytanie padajúcich listov na jeseň je šťastie. Každý list znamená šťastný mesiac v budúcom roku.

Smolu vidieť jednu straku, šťastie vidieť dve atď. Vidieť jednu straku - na zlyhanie, vidieť dve - na šťastie atď.

Nie je bežné zabíjať pavúky v dome, pretože sa verí, že tento hmyz prináša šťastie a peniaze. Nie je zvykom zabíjať pavúky v dome, pretože sa verí, že tento hmyz prináša šťastie a peniaze.

Ženatý v bielom, vybrali ste si správne; ženatý v čiernom, budeš si priať späť. Ak sa vydáš v bielom - bude to pravda, ak sa oženíš v čiernom - vrátiš sa späť.

Našťastie som našiel rastlinu ďateliny so štyrmi listami. Veľa šťastia pri hľadaní štvorlístka.

Podľa legendy si zamilovaní ľudia zvyčajne varia slané jedlá. Podľa legendy milenci zvyčajne varia solené jedlá.

Rusi veria, že nie je dobré nosiť so sebou prázdne vedro alebo naraziť na ulici do človeka s prázdnym vedrom. Rusi veria, že nosiť prázdne vedro nie je dobré, rovnako ako stretnúť človeka s prázdnym vedrom na ulici.

Rozbiť riad je dobré znamenie, hovorí sa, že je to šťastie. Rozbíjanie riadu je dobré znamenie, hovorí sa, že je to šťastie.

Veľa šťastia, ak vám cez cestu skríži biela mačka. Veľa šťastia, ak vám cez cestu skríži biela mačka.

Smolu dať na stôl nové topánky. Položiť topánky na stôl je nešťastné.

Nešťastie otvárať dáždnik vo dverách. Otváranie dáždnika v interiéri je zlyhanie.

Vloženie peňazí do vrecka nového oblečenia prináša šťastie. Ak vložíte peniaze do vrecka nového oblečenia, prinesie to šťastie.

Strihajte si vlasy, keď mesiac pribúda a budete mať šťastie. Strihanie vlasov na rastúcom mesiaci je šťastie.

Bledý mesiac prší, červený mesiac fúka; biely mesiac ani neprší, ani nefúka.
Preklad: Bledý mesiac leje dážď, červený mesiac poháňa vietor, biely odpočíva (ani dážď, ani vietor)

Mesiac má červenú tvár, hovorí o vode.
Preklad: Ak je vzhľad mesiaca červený - do dažďa.

Vietor z juhu má v ústach dážď.
Preklad: Južný vietor prináša dážď (doslova - Južný vietor má dážď v ústach).

Ak sa pri počasí s klesajúcim barometrom tvoria cirry, je takmer isté, že prší.
Preklad: Ak sa pri poklese tlaku vytvoria cirry, je to viazané na dážď.

Ak sa vlnené rúno šíri nebeskou cestou, uistite sa, že letný deň nenaruší žiadny dážď.
Preklad: ak je obloha hviezdna, nebude pršať.

Ak sú kupovité oblaky pri západe slnka menšie ako na poludnie, očakávajte pekné počasie.
Preklad: "Ak je pri západe slnka menej kupovitých oblakov ako na poludnie, počasie bude dobré."

Mesiac s kruhom prináša vodu do jej chrbta.
Doslovný preklad: Mesiac s kruhmi okolo prináša vodu na chrbte. Tie. Kruhy okolo Mesiaca - na zrážky.

Prázdne fľaše na stole sú zlým znamením. Prázdne fľaše na stole sú zlým znamením.

Nepíšte vo svojom dome, nebudete mať žiadne peniaze! Nepíšte v dome, nebudú peniaze.

Čierna mačka skríži cestu, je to pre smolu. Čierna mačka prechádza cez cestu - to je smola.

Predstavte si obrázok: čierna mačka rozbije zrkadlo s prázdnym vedrom a soľ sa z neho vysype ... Veľa šťastia? Myslíme si, že nie! Určite sa mnohí z vás už prešli krížom-krážom a hoci je situácia sama o sebe absurdná, no keď si ju podrobne rozoberiete, niekomu nemusí byť všetko smiešne Ako veľmi veríte na znamenia? Keď v naposledy pamätáš si jedno alebo druhé? Prenasledujú vás zlyhania vo vašom živote? Zavolajte na toto číslo a... OK, žarty bokom, bez ohľadu na to, čo kto hovorí, ale zlé aj dobré veci sa v našich životoch dejú tak či onak. uvažujme možné dôvody ich vzhľad. Poďme to spraviť!

Nie je to tak dávno, v najpoverčejšom a najmystickejšom mesiaci v roku, v októbri, bol ten najmystickejší a najpoverčivejší deň - piatok 13. Mimochodom, ten ďalší bude už v roku 2023! Dnes je strach z tohto dňa globálny. Existuje dokonca aj pojem „paraskevidekatriafóbia“ – obsedantný strach z nešťastnej kombinácie kalendára. Američania vypočítali, že ľudia trpiaci touto chorobou spôsobujú každý piatok trinásteho v národnom hospodárstve škody okolo 800-900 miliónov dolárov, pretože sa obávajú problémov a v ten deň neprídu do práce. Aké plytvanie!

Holandskí vedci však vykonali výskum udalostí, ktoré sa v tento deň odohrali za posledných 20 rokov - a dospeli k záveru, že tieto dni sú ešte bezpečnejšie ako celý zvyšok roka: nepoverčiví ľudia sa správajú nezmenene a paraskevi ... akokoľvek konať s mimoriadnou opatrnosťou. Táto povera neplatí pre všetky kultúry: v Španielsku a Latinskej Amerike je napríklad utorok 13. považovaný za nešťastný. Rozdielne krajiny- rôzne znaky. Verte či neverte, to je otázka.

Článok nemusí byť užitočný pre tých, ktorí veria iba v logiku, vedu a fakty. Má to svoju atmosféru! Existujú zákony a predpisy. Paranormálne javy a mystika majú svoje miesto, hoci to málokto pozná a málokedy o nich hovorí, no zdráhajú sa tomu uveriť. Časy, keď sa ľudstvo riadilo fiktívnymi pravidlami, verilo v rôzne príšery, bohov a legendy, sú už dávno preč (to je už história... alebo je?). nehanbia sa, keď to naozaj nejde.

Len nie všetky veci na tomto svete sa dajú logicky vysvetliť. Niektoré udalosti zostávajú záhadou a navždy sa uložia v pamäti tých, ktorí nimi prešli. Možno je to práve náš článok, ktorý za vás dá všetko na policu a prinúti vás odložiť prázdne predsudky bokom.

História povery

Najviac veľký problémčlovek - tendencia veriť, že všetko na svete existuje pre nejaký účel. Slnko svieti, aby bola tráva zelená; tráva sa zazelená, aby ju kravy zožrali; kravy jedia trávu, aby dávali mlieko, a mlieko je potrebné na to, aby Andrey vyrástol silný a zdravý... Preto sa donekonečna snažíme pochopiť zmysel a účel našej existencie – povolanie, ktoré je vo Vesmíre viac než neúspešné, Hlavným princípom organizácie je „nechať to byť“.

My ako cieľavedomé bytosti nemôžeme v žiadnom prípade súhlasiť s tým, že základom bytia je v skutočnosti len náhoda. Evolúcia postupovala tak, ako mala šťastie, a väčšinu udalostí nášho vlastného života nemožno žiadnym spôsobom predpovedať. Veríme, že nikde a nič sa nedeje len tak. Ale práve táto viera nám zlyháva.

Nekonečným experimentovaním so životným prostredím ľudia niekedy urobili „správne závery“: ak chytíte čierno-žltý lietajúci hmyz, existuje veľké riziko, že vám bodnutím prepichne prst. A niekedy nesprávne: keď si Big Chi zlomil nohu pri love, jeho žena varila sladké zemiaky, takže nemôžete variť jedlo, keď manžel loví. naozaj? hmm...

Odkiaľ prišli? Prečo im človek nemotivovane verí? Väčšina znakov, ktorým dnes veríme, má prekvapivo svoj pôvod v staroveku alebo stredoveku a spája sa s konkrétnymi historickými udalosťami, zvykmi, životnými podmienkami atď. Samotné slovo povera poverčivosť) sa skladá zo slov „márny“ – márne, prázdne a „viera“: t.j. vnútorná dôvera v niečo, často bez spoliehania sa na fakty alebo logiku. Viac vám prezradí video nižšie a môžete sa o ňom aj zaškoliť v našom Videoworkshope.

Prečo veríme?

Veda sa zo všetkých síl snaží vyriešiť tieto obrovské skládky kauzálnych bludov. Štatistiky však hovoria, že veľká väčšina moderných ľudí je stále poverčivá. Len nie každý o tom hovorí. Niektorí úprimne veria, že znamenia fungujú. Iní sa riadia niektorými poverčivými pravidlami, pretože s nimi zaobchádzajú ako s rituálom, starodávnym zvykom, aj keď bezvýznamným, ale pracujúcim pre nich. V skutočnosti sa niekedy dokonca aj tie najvzdialenejšie znaky od reality v určitom zmysle ukážu ako účinné. Napríklad množstvo znakov spojených s pohrebmi spôsobuje, že príbuzní a priatelia zosnulých vo všetkých kultúrach dodržiavajú také množstvo rituálov a zákazov, že čiastočne zakrývajú bolesť srdca. Všetko závisí od veľkosti tejto alebo tej udalosti vo vašom živote. Keď príde čas šiť smútok, variť kutyu a poškriabať si líca, potom to jednoducho nezostane pre smútok. Preto sú znamenia a povery stále s nami. A mnohí vo všeobecnosti tieto „pravidlá“ dodržiavajú mechanicky, akoby na autopilota, bez toho, aby sa vôbec zamysleli nad tým, ako vôbec vznikli. Medzitým niektoré z nich majú starodávne a zaujímavý príbeh. Napríklad v " pravidlo troch cigariet» .

Hovorí sa, že z jednej zápalky alebo zapaľovača by ste si nemali zapáliť 3 cigarety naraz. Objavil sa počas prvej svetovej vojny, keď sa metódou pokus-omyl ukázalo, že ak si zapálite cigaretu v zákope, strelec z nepriateľskej strany stihne zareagovať a správne zamieriť, keď sa svetlo dotkne cigarety tretieho. ľahší. Všimli sme si, že v noci nemeckí vojaci sledovali nepriateľskú armádu, riadili sa svetlami zápaliek a cigaretami vojakov nesúcich nočnú hliadku. Najprv zbadali prvý plameň cigarety, keď sa zapálil druhý, zamierili a tretí vojak, zapaľujúci si cigaretu, sa stal terčom. Bang! Takže keď si nabudúce zapálite cigaretu, najprv sa rozhliadnite, či vás nejaký fašista nedrží na muške.

Druhy mágie a znaky s nimi spojené

Sympatická mágia ( sympatická mágia) je forma čarodejníctva založená na myšlienke, že predmety, ktoré sú si podobné vzhľad(mágia podobnosti) alebo tí, ktorí boli v priamom kontakte (mágia kontaktu), si medzi sebou údajne vytvárajú nadprirodzené puto.

Žiadne zrkadlá. Ak je v dome mŕtvy človek, musíte zakryť zrkadlá. Pretože, odráža sa v zrkadle, podľa noriem sympatickej mágie je on (mŕtvola) čiastočne, samozrejme, ale napriek tomu navždy zostať v tomto zrkadle. A to nepotrebuješ!

Nákazlivá (čiastočná) mágia ( nákazlivá mágia) - vlastne to isté ako sympatická mágia. Vychádza z toho, že veci, keď sa dostanú do kontaktu, zostávajú na diaľku spojené. Príkladom tejto mágie by bolo použitie krvi, nechtov, zubov, vlasov a iných prvkov ľudskej povahy v čarodejníctve rôzneho druhu.

mrzne tu? Náhle ochladenie znamená, že niekto kráčal po vás budúcnosti hrob. Čiastočná mágia tu funguje na plnej čiare. Hrob, ktorý vás jedného dňa prijme ešte zaživa, je stále považovaný za vašu súčasť a v rozrušenom stave vám dočasne dáva niektoré črty mŕtveho muža: bledosť, studené končatiny a poruchy vedomia. Myslite na to nabudúce, keď budete mať zimomriavky ;)

Chcete získať zlo? Skúste jesť nožom. Jazyk, ktorý je úzko spojený s nožom, získava svoje vlastnosti - ostrosť a túžbu spôsobovať rany iným. Jedzte z lyžice, pre Krista! V mene svetového mieru. Amen.

Jesť pre dvoch? Počas pôrodu musíte mať otvorené všetky dvere a kontajnery v dome. Tento rituál zo sféry sympatickej mágie je starý najmenej tritisíc rokov (!) – práve v tom čase sa datuje klasický mýtus o narodení Herkula, ktorému sa bohyňa Héra snažila zabrániť. Aby si pôrod predĺžila, predstierala, že je starenka, sadla si k dverám domu a zovrela prsty. A kým Hera nebola oklamaná a prinútená rozpútať ruky, Herkulova matka sa nemohla narodiť. Ale ak je všetko naokolo otvorené a dokorán, dieťa vyletí na denné svetlo ako zátka z fľaše! Pop!

Kto som?Šitie oblečenia na seba znamená stratu pamäte. A zároveň aj iné ľudské schopnosti – napríklad chodiť, rozprávať, jesť... Ak sa začnete zašívať, ako nejakú vec, potom budete táto vec!

Top 5 bude hostiť USA

Pre vašu informáciu, nie je to tak dávno, čo existovala štúdia, v ktorej bolo opýtaných asi 2000 Američanov a zistilo sa, že 40% z nich sa považuje za poverčivých. A tu je to, čomu veria (v zostupnom poradí):

klopať na drevo ( klopanie na drevo). Koniec koncov, toto sa používa aj u nás, nikomu neunikne, ak zaklopete na drevenú, aby ste sa vyhli zlému osudu alebo aby ste sa nezbláznili. Hovorí sa, že toto znamenie vzniklo za čias Rádu nemeckých rytierov (Nemecko) kvôli viere v ducha stromov, ktorý bol povolaný chrániť. Teraz však v moderné domy klopanie na drevo je pre jeho absenciu čoraz ťažšie. Zdá sa, že 32,3% Američanov stále nájde spôsob, ako to urobiť.
šťastná minca ( šťastný cent). Vidieť cent, zdvihnúť. Celý deň „budete mať šťastie“. To sa hovorí. Obľúbený znak mladosti. Videli mincu - vybrali ju a celý deň mali šťastie! Ľahké, jemné, citrónové!
Nešťastie nikdy nepríde samo ( zlé správy prichádzajú po troch). Ak máte teda 2 nešťastia za sebou, tak to tretie sa k vám už ponáhľa, aby vás uzavrelo do svojho smutného objatia. Tak pevne zatni päste a neklesaj na duchu!
Nováčikovia majú šťastie začiatočnícke šťastie). Toto znamenie sa vzťahuje na úžasné šťastie, ktoré sa často stáva začiatočníkom, dobre, alebo tým, ktorí v nich veria. Náhoda? Kto vie? Americká dôvera!
Padajúca hviezda ( priať si hviezdu/ padajúca hviezda). Stihli ste si niečo priať? Niekedy ich padne toľko naraz, toľko možností!

Držíme palce nech sa darí držíme palce pre šťastie).
Štvorlístok ( štvorlístok). Je známe, že prináša šťastie. V skutočnosti je taká ďatelina len jedna z 10 000. Tradičný trojlístok ( trojlístok) - znak Írska - má 3 listy.
Prajeme si zdravie pri kýchaní ( Na zdravie!), aj keď to vyzerá skôr ako pravidlo etikety než znamenie.
Vidlička ( lichobežník) - hrudná kosť vtáka - vidlicová kosť, ktorá, ak sa zlomí, vraj prináša šťastie. Dvaja ľudia sa chytia za konce kosti a ťahajú ju k sebe, kým sa nezlomí, a ten, kto má v ruke väčšiu kosť, môže počítať s úsmevom šťastia.
rozbiť sklo ( rozbiť zrkadlo). Toto je známe, že zlyhá. Hovorí sa, že rozbiť sklo znamená aj rozbiť dušu. A budete za to musieť platiť až 7 rokov.

Najpoverčivejšia časť USA, ako vidíme, je juh. Aj keď je badať, že rozdiely medzi nimi sú veľmi malé a dá sa povedať, že v západnej časti štátov sa ľudia až tak neponáhľajú hodiť soľ cez ľavé rameno(aby sa predišlo hádke s niekým). A rozhodne neuvažujú o tom, že by sa dostali do pokušiteľa, ktorý na ňom sedí.

Top 5 bude hostiť Anglicko

Vyhnite sa chôdzi pod rebríkom. Nechoďte pod schody.
Dotýkať sa/klopať na drevo. Klopať na drevo.
Požehnaj niekoho, keď kýchne. Keď niekto kýchne, hovorí „Požehnaj!“
Drž palce. Drž palce.
Zoberte cent. Zoberte si mincu.

Tým sa ale zoznam samozrejme nekončí! Angličania budú poverčivejší ako Američania – stačí sa pozrieť na túto zbierku populárnych znakov:

Zlom kosť želania a niečo si želaj. Zlomte "vidličku" pre šťastie.
Keď soľ rozsypete, prehoďte ju cez rameno. Prehoďte soľ cez rameno, ak ste ju rozsypali.
Vyhnite sa otváraniu dáždnika vo vnútri. Neotvárajte dáždnik v interiéri (neurážajte duchov krbu).
Vyhnite sa položeniu nových topánok na stôl. Nedávajte nové topánky na stôl.
Vyhnite sa tomu, aby ste pri sfúknutí sviečok nikomu nepovedali svoje prianie k narodeninám. Keď sfúknete sviečky na narodeninovej torte, nikomu nehovorte o svojom želaní.
Pozdravte straku. Pozdravte straku (ak je). Vidieť jednu straku je bohužiaľ, tak ju treba pozdraviť. Existuje stará anglická riekanka o strakách. Z toho je jasné, čo vás čaká:

jeden pre smútok,
dvaja pre radosť,
Tri pre dievča
Štyri pre chlapca
päť za striebro,
šesť za zlato,
Sedem pre tajomstvo
Nikdy sa to nedá povedať.

Vyhýbajte sa prechodu niekoho na schodoch. Vyhnite sa stretnutiu s niekým na schodoch.
Obávajte sa, že sa blíži piatok 13. Starosti o nadchádzajúci piatok 13.
Vyhnite sa číslu 13. Vyhnite sa číslu 13.
Vyhnite sa prechádzaniu cez tri odtoky. Neprechádzajte po troch odtokových poklopoch za sebou.
Vyhnite sa číslu 666. Vyhnite sa číslu 666.
Vyhnite sa videniu nevesty v svadobných šatách pred svadobným dňom. Nepozerajte sa na nevestu v šatách pred svadbou.
Vyhnite sa prechádzaniu cez trhlinu. Nechoďte po prasklinách na chodníku.
Vyhnite sa konzumácii syra pred spaním. Nejedzte syr pred spaním.
Vyhnite sa tomu, aby vám čierna mačka skrížila cestu. Nedovoľte čiernej mačke, aby vám skrížila cestu.
Nech vás manžel prenesie cez prah vášho nového domova. Nechajte svojho manžela, aby vás preniesol cez prah vášho nového domova.
Vyhnite sa zapáleniu troch cigariet jednou zápalkou. Nezapaľujte si tri cigarety jednou zápalkou.
Po dokončení prázdnej vaječnej škrupiny pretlačte lyžičkou spodok. Po zjedení obsahu prepichnite lyžičkou spodok škrupiny.
Noste so sebou „nohu šťastného králika“. Noste so sebou kľúčenku na králičie nôžky.
Odrežte oba konce bochníka chleba. Z bochníka chleba odrežte oba okraje.
Uistite sa, že ste cez noc nenechali na stole biely obrus. Nenechávajte biely obrus na stole cez noc.
Nikdy nedávajte rukavice ako darček. Nikdy nedávajte rukavice.

Frázy a výrazy o šťastí v angličtine

zlé oko- zlé oko.
Veľká šanca!- Ako! / Vyvalil pery! / Sotva (slabá nádej, žiadna nádej)
Pot šťastie- Bohatí, šťastní (byť spokojní s tým, čo máte).
Skazené šťastie!- No aká smola! / To je smola! / Aké nešťastie (vyjadrenie súcitu)!
Žiadne také šťastie!- To tam nebolo! / Bez ohľadu na to, ako! / Áno, kde to je! / Bohužiaľ.
Murphyho zákon- zákon svetových svíň. Sodov zákon. "Čokoľvek sa môže pokaziť, pokazí sa."
Tá loď odplávala.- Vlak odišiel. / Stratená príležitosť.
Aby si pekne sedel- získať dobrú prácu / získať dobrú prácu / byť vo výhodnej pozícii.
Pre šťastie- mať obrovské šťastie; buď šťastný; buď šťastný.
Robiť seno, kým svieti slnko- kuj železo zahorúca. / Kosiť seno, kým slnko svieti. / Nepremeškaj svoju šancu.
Hrať čakaciu hru- čakať / čakať na správnu chvíľu / držať sa taktiky čakania.
Naraziť zlato- uspieť.
čakať v krídlach- čakať v krídlach / čakať v zákulisí, aby ste vyšli na pódium / čakať na príležitosť.

Hovorí sa, že stará pani žijúca v dome na konci cesty má zlé oko – ak ťa zachytí pohľadom, budeš rok prekliaty smola!- Hovorí sa, že stará žena v dome na konci ulice zlé oko- ak ťa chytí pohľadom, tak šťastie neuvidíš celý rok.

Máte poškodenie? Skontrolujte sa!

Urobte to so sviečkou. Vezmite tenkú sviečku a pomaly prechádzajte okolo svojho príbytku v smere hodinových ručičiek. Ak sviečka praská a často zhasína, potom ... ste v poriadku. Počkaj! Nie, nie je! V skutočnosti ste potom zjavne rozmaznaný! Začnite panikáriť! A aký je rozdiel v tom, že množstvo oxidu uhličitého dáva rovnaký výsledok? Sviečka hovorila, že ste rozmaznaní. A kto ste pre doktorov? vedy? moc umiestnenie). Sadnite si a odteraz nerobte nič - život sa jednoducho musí zariadiť sám.

Urobte to s nájdenými. Ak na vás na prahu domu čaká evidentne človekom vytvorená kopa zeminy, znamená to, že sa na vás pokúša zoslať škodu. Ospravedlňte nádeje svojich nepriateľov - ponorte sa do tejto skupiny, aby ste odteraz mali ospravedlnenie pre všetky príležitosti: „Mám škodu, nemôžem prevziať zodpovednosť,
Prepáč". Pokiaľ, samozrejme, nie ste mačka, pretože v takom prípade máte labky.

Buďte opatrní a poučte sa angličtina doma. Nechajte neúspech a kliatby obchádzať vás.

Veľká a priateľská rodina EnglishDom

Povery z vnútrozemia Yorkshire:

Ak by po podlahe prebehla myš, Yorkshiremen k nej niečo hodili.
Je pravdepodobné, že myš uteká pred čarodejnicou v podobe mačky, takže stojí za to pomôcť myš chytiť, najmä preto, že na to nemusíte vstať zo stoličky. Čarodejnica sa bude radovať z takej horlivosti a príležitostne poďakuje asistentovi.

Tri boli významné číslo v anglickom folklóre.
Spájajú sa s ňou rôzne, niekedy celkom vtipné povery.
Napríklad, ak poverčivý obyvateľ Yorkshire rozbil drahý predmet, hneď rozbil ďalšie dva lacné. Tento zvyk vychádzal z presvedčenia, že po jednej rozbitej veci budú určite nasledovať dve ďalšie, takže bolo múdrejšie zvoliť si seba, ako sa obetovať.

V niektorých dedinách v Yorkshire, keď pastor vyhlásil novomanželov za manželov, nevesta musela najprv pobozkať pastora a až potom ženícha.
Pastieri, ktorí túto tradíciu nepoznali, sa najskôr čudovali, prečo k nim nevesta prichádza s bozkami.

Domáca povera - Krby.

Ohnisko zaujímalo ústredné miesto v dome.
Niet divu, že sa s tým spája toľko povier?
Pred zapálením ohňa slúžky často položili pohrabáč naprieč krbom, pričom koniec spočíval na rošte.
Po tomto jednoduchom rituále mal oheň lepšie horieť.
Nie každý mal právo miešať uhlie v cudzom krbe pokrom.
Vo Walese to bola výsada blízkych známych – tých, ktorých ste poznali minimálne sedem rokov alebo v horšom prípade tých, s ktorými si majitelia už trikrát vypili.
Hoci bola viera bežná, vždy sa našli výnimky. Warshestershire sa napríklad radoval iba vtedy, ak sa hosť začal hrať v krbe - to prinieslo šťastie.
V Shropshire sa verilo, že ak dvaja ľudia naraz miešajú uhlíky v krbe, určite sa pohádajú.

Najpopulárnejšia povera sa spájala s vločkami sadzí prilepených na rošte. Film sadzí predznamenal príchod hosťa.
Túto poveru spieval anglický básnik S.T. Coleridge v básni "Midnight Frost":

"Modré svetlo
Zabalené uhlie v krbe a nedýcha;
Len film popola na rošte
Všetko sa trasie, človek sa neupokojuje.(...)
Ako často v škole, veriac z celého srdca
V predzvesti som sa pozrel na mreže,
Kde sa ticho vznášal tento „hosť“!

Najviac korozívni pozorovatelia triedili „hostí“ podľa veľkosti: väčší film predpovedal vzhľad muža, stredne veľký film predpovedal vzhľad ženy a veľmi malý predpovedal dieťa.
Dvaja „hostia“ prilepení na mreže boli ako manželský pár.

V Anglicku sa verilo, že výr na streche predpovedá smrť jedného z členov rodiny. Vo waleských dedinách však húkanie sovy predznamenalo, že onedlho jedno z dievčat v okolí príde o panenstvo ešte pred svadbou.

Ak dievča prekročí ležiacu metlu, otehotnie ešte pred svadbou.

Prvý manžel, ktorý po svadbe zaspí, prvý zomrie.

Okrem ryže sa na nevestu a ženícha hádžu aj staré topánky.

Ak sú podrážky topánky opotrebované v strede alebo na špičke, jej majiteľ dosiahne úspech v živote. Ak naopak po okrajoch alebo pri päte, nič dobré z toho nebude.

Aby ste vedeli, či ste sa narodili, aby ste vládli alebo poslúchali, musíte zopnúť ruky.
Ak je palec pravej ruky navrchu, čakajú na vás veľké úspechy, ale ak ľavá, bohužiaľ, žiadne šťastie!

Ak si dáte do vrecka pavúka, čoskoro budú peniaze.

Zabíjanie pavúkov je nesprávne. Podľa jednej legendy, keď sa Panna Mária s Ježiškom ukrývala v jaskyni pred vojakmi kráľa Herodesa, pavúk pri vchode do jaskyne rýchlo uplietol sieť, aby si vojaci mysleli, že tam už dlho nikto nebol. dlho.

Ak pľujete na darček, napríklad peniaze, v budúcnosti môžete získať ešte viac.

Podkova prináša šťastie, pretože jej tvar pripomína svätožiaru alebo tŕňovú korunu. No ako vysvetľuje folklorista, v skutočnosti sa tento znak spája s vierou, že zlí duchovia neznesú železo.

Keď včelár zomrel, jeho vdova išla k úľom, trikrát na ne zaklopala a informovala včely o smrti ich majiteľa. Niekedy sa úle viazali smútočnými stuhami, aby za zosnulým smútili aj včely.

Anglický zvyk: Porážanie hraníc.

Riding the bounds (v angličtine „beating the bounds“, „riding the marches“, „riding the fringes“ alebo „spoločná jazda“) je starým zvykom, ktorý sa dodržiava počas „prayer days“ alebo rogation days (25. apríla a tri dni pred Nanebovstúpením). ).
Podľa tohto zvyku farár, chlapci zo zboru a ostatní farníci kontrolovali hranice farnosti.

A nielen kontrolovali, ale bili ich palicami alebo prútenými prútmi.
Často to dostali aj samotní chlapci.
V iných farnostiach ich dospelí chytili za nohy a niekoľkokrát zľahka udreli hlavou o hraničný kameň. V iných ich bičovali tými istými prútmi.

Objavili sa zmienky o tom, že výprask môže byť vážny – rodičia vopred nepotrestali kocúrikov za priestupky, čakajúc na tento slávny deň, aby sa so svojimi potomkami poriadne vyrovnali.
Hraničné kamene boli skontrolované, aby ich susedia počas roka nepremiestnili a nezobrali tak do svojej farnosti kus cudzieho pozemku.
A chlapci boli bití na pamiatku, aby si riadne pamätali, kde sú hranice.

Verí sa, že hraničný prechod bol pôvodne spojený s rímskymi Terminalii, sviatkami na počesť boha hraníc, Termina.
Tak či onak, ale kresťanstvo si tento zvyk osvojilo.
Samotné modlitebné dni, počas ktorých sa farníci postili a čítali špeciálne modlitby, vznikli v 5. storočí nášho letopočtu. Keď došlo vo Vienne (Francúzsko) k silnému zemetraseniu, arcibiskup v týchto dňoch poveril volať k Bohu o milosť. Zvyk sa rozšíril po celej Európe.
Začiatkom 20. storočia sa táranie na hraniciach stávalo čoraz menej populárnym, hoci niektoré farnosti ho naďalej dodržiavali.
Hoci dnes táto tradícia postráda akékoľvek praktické využitie, napriek tomu pokračuje, hoci len pre zábavu.

/Anglické znaky a povery z folklórnych zbierok publikovaných v 19. storočí („Anglické ľudové rýmy“, vyd. G.F. Northall, Londýn, 1892)
"Spoločník folklóru, mýtov a zvykov Británie" od Marca Alexandra
Steve Roud, Tučniak sprievodca poverami/