Ako sa naučiť angličtinu sami krok za krokom. Angličtina od nuly. Služby pre výučbu angličtiny

Študovať v angličtine začať od nuly si vyžaduje tvrdú prácu, pozornosť a trpezlivosť. Ak ste odhodlaní ovládať angličtinu, vyhraďte si na to čas, buďte trpezliví a venujte maximálnu pozornosť. A najdôležitejšia vec je vaša túžba. Nie nadarmo sa hovorí, že ak niečo naozaj chcete, všetko sa podarí. Ak existuje túžba, existuje aj vôľa, túžba, hlavnou vecou je vynaložiť úsilie.

Ak ste v škole študovali angličtinu, máte šťastie: máte už určité základy, nejaké základy, hovoríte plynule a viete nadviazať dialóg na každodennú tému. Chceme dať niekoľko tipov a pravidiel začiatočníkom, tým, ktorí začali angličtinu od nuly. Pri dodržiavaní týchto odporúčaní si nevšimnete, ako v krátkom čase budete môcť čítať a prekladať a potom plynule hovoriť po anglicky.

Najdôležitejšie je, že keď sa už raz rozhodnete, neváhajte a neustupujte. Všetko sa určite podarí. A aby ste neodplašili túžbu po štúdiu cudzí jazyk, začnite jednoducho. Každý deň malý počet slov, čítanie krátkych textov, skladanie jednoduché vety. Najdôležitejšie je však prísne dodržiavať niektoré pravidlá:

• Tip #1: Pravidelnosť

V škole sú na štúdium cudzieho jazyka vyčlenené len dve hodiny týždenne. To je veľmi málo, pretože z jednej hodiny na druhú už študent všetko zabudol. Aby ste sa naozaj naučili cudzí jazyk a najmä angličtinu, musíte sa učiť každý deň hodinu. Niečo si prečítajte, niečo si vypočujte, prekladajte atď. Venujte preto aspoň 5-10 minút denne čítaniu a cvičeniu.

• Tip #2: Zložitosť

Učenie angličtiny by malo byť komplexné: prečítajte si text, preložte ho slovníkom. So slovníkom, nie Google prekladačom! Počúvajte zvuk s textom alebo cvičením. Ak niektorému slovu nerozumiete, previňte ho znova. Zastavte a zopakujte slová po rečníkovi. Urobte si úlohy na písanie. A tak každý deň.

• Tip č. 3: Práca so slovníkom

Toto je veľmi dôležitý bod. Nepokúšajte sa prekladať slová alebo celý text v Google Translator, nebude vám to nič platné. Slovník nám dáva prepis slova, teda jeho výslovnosť a trénuje aj našu vizuálnu pamäť. Na školách sa najčastejšie praktizuje preklad z angličtiny do ruštiny. Preklad z ruštiny do angličtiny je takmer úplne prehliadaný, ale práve tento preklad vám umožňuje častejšie otvárať slovník a zistiť viac slov.

• Tip #4: Cvičte nahlas

Je dôležité počuť cudziu reč, aby sa uložila v pamäti a v mozgu. Sledujte programy v angličtine, počúvajte cvičenia a dialógy, pozerajte filmy a televízne seriály, najlepšie s titulkami. Pri učení sa jazyka je tiež dôležité počuť sa. To znamená, že musíte čítať nahlas, opakovať slová a vety nahlas po rečníkovi, dokonca môžete písať tak, že si budete nahlas diktovať.

• Tip č. 5: Čítanie

Toto je veľmi dôležitý prvok. Čítajte nahlas nielen texty z učebnice, ale postupne prejdite k poviedkam, a potom k dlhším dielam anglických autorov. Zoznámite sa tak s anglickou literatúrou a zvyknete si na takzvanú „skutočnú“ angličtinu. Dávajte si úlohy na kopírovanie textu sami, precvičíte si tak vizuálnu pamäť.

Toto sú hlavné tipy, ktoré sme chceli dať začiatočníkom v angličtine. Postupujte podľa nich a budete úspešní.

Čo by mali začiatočníci robiť sami?

Samozrejme, že je lepšie študovať akýkoľvek jazyk, aj rodný, u niekoho. Je to potrebné na ľahšie zvládnutie jazyka. Triedy spolu alebo v malej skupine vám umožňujú vytvárať dialógy, teda rozprávať, počúvať seba a iných a rozvíjať reč. Ale ak ste nútení študovať sami, nezáleží na tom. Postupujte podľa našich vyššie uvedených tipov a dovoľte nám poskytnúť vám niekoľko ďalších odporúčaní.

Učenie angličtiny od začiatku si vyžaduje jasnosť a pravidelnosť. Ako sme už povedali, venujte každý deň hodinku alebo aspoň polhodinu svojho času. Urobte si študijný plán na každý deň. Každú lekciu si rozdeľte na časti: prvých 10 minút čítanie a preklad, ďalších 10 písanie, ďalších 10 počúvanie atď. Časom si vytvoríte systém a tento systém vám pomôže s pravidelnosťou.

Používajte učebnice. Ak máte možnosť, zaobstarajte si nielen naše, ale aj učebnice anglického jazyka. Dokončite úlohy a cvičenia, ktoré sú tam ponúkané. Spestrite svoje aktivity počúvaním hudby v anglickom jazyku. Pokúste sa zachytiť slová piesne, preložiť text.

Prečo je práca so slovnou zásobou dôležitá?

Je jasné, že každý jazyk pozostáva zo slov. Čím viac slov poznáme, tým je naša reč bohatšia. Venujte preto tomuto aspektu štúdia maximálnu pozornosť a čas. Nesnažte sa naučiť 30-40 slov v jednej lekcii. Je to ťažké a nemá to zmysel. Pretože potom vám v pamäti nezostanú viac ako dve alebo tri slová. Je lepšie vziať až desať slov, bude to užitočnejšie.

Aký je najjednoduchší spôsob, ako sa naučiť nové slová?

• Skopírujte si ich do poznámkového bloku
• Preložte pomocou slovníka
• Prečítajte si niekoľkokrát nahlas
• Nájdite v texte vety s týmito slovami; preložiť tieto vety
• Vytvorte frázy s týmito slovami
• Vytvorte vety s týmito slovami
• Opakujte slová
• Opakujte slová a zatvorte notebook.

To je všetko, už ich poznáte! Ďalšiu lekciu začnite opakovaním slov, ktoré ste sa naučili, čím ich ešte raz posilníte.

Aby bolo štúdium zábavné a zaujímavé, majte svetlé notebooky s výhľadom na Londýn a ďalšie mestá Spojeného kráľovstva. Použite svetlé nálepky. Veďte si farebný denník, do ktorého si budete zapisovať, čo ste sa už naučili a čo sa ešte musíte naučiť. Čítajte texty a dialógy s intonáciou ako v divadle, to vám zdvihne náladu.

Urobte svoje triedy jasnými a budete úspešní! Veľa šťastia!

Dobrý deň, milí čitatelia!

Ako napredujete v učení angličtiny? Aké metódy a systémy ste vyskúšali? Už ste si vybrali, čo je pre vás to pravé?

Aktuálne na trhu vzdelávacie služby existuje veľa rôznych ponúk. A, samozrejme, pre začiatočníkov, aby sa naučili jazyk, zorientovali sa a urobili správna voľba Je veľmi ťažké, aby bol tréning efektívny a priniesol výsledky.

Tento článok poskytuje prehľad najlepších tutoriálov a poskytuje moje odporúčania na zlepšenie procesu učenia.

O vyučovacích metódach

Verí sa, že Samoučiteľ anglického jazyka vám pomôže zvládnuť základný kurz rýchlo a bez pomoci vedúceho alebo mentora.. Navyše ide o menej nákladný spôsob učenia sa jazyka, čo je dôležité. Preto si túto metódu volí pomerne veľa ľudí. Je všetko vyššie uvedené skutočne pravda? Poďme na to.

Všetky kurzy anglického jazyka možno rozdeliť do niekoľkých typov:

1. tradičné,
2. ovládať hovorenú angličtinu,
3. na intenzívny kurz,
4. autorské práva,
5. umelecké knihy pre sebaučenie,
6. výukové programy od rodených hovorcov,
7. online návody.

Dobrý návod musí prísť s aplikáciou zvukový materiál!

Štandardný tréning

Môžete sa začať učiť od nuly pomocou tradičných metód, pri ktorých prezentácia materiálu postupuje od jednoduchých po zložité. Tu získate informácie o fonetickom systéme, správnej výslovnosti, intonácii, základných gramatických pravidlách, nájdete užitočné testy a cvičenia.

Jedným z populárnych v tejto kategórii je “Najlepší samouk anglického jazyka” od A. Petrovej, I. Orlovej.

Tu jedna z recenzií na populárnej webovej stránke litres.ru, ktorá odráža celú podstatu a obsah učebnice: “Táto kniha sa mi hneď zapáčila... text, jednoduché a zrozumiteľné kresby, jasná štruktúra na prezentáciu materiálu... Všetko je prehľadne rozložené na poličkách: začíname od základov a končíme na výrazne pokročilej úrovni! “

Stiahnite si knihu na liter

Stiahnite si knihu na liter

Vývoj reči

Nasledujúce učebnice sú vhodné na zvládnutie hovorovej angličtiny.

T. G. Trofimenko „Konverzačná angličtina“ . Bez štúdia gramatiky sa môžete naučiť zostavovať potrebné frázy sami. Tu prezentovaná technika vám pomôže zapamätať si potrebné slová a výrazy, ako aj zvládnuť výslovnosť. Táto učebnica je vhodná aj pre deti.

Stiahnite si knihu na liter

N. Brel, N. Poslavskaja. “Kurz hovorenej angličtiny v pohodlných vzorcoch a dialógoch” . Táto učebnica sa odporúča začiatočníkom a tým, ktorí majú problémy s rozprávaním. Je navrhnutý tak, aby prekonal jazykovú bariéru.

Stiahnite si knihu na liter

M. Goldenkov. "Aj hot dog." Hovorová angličtina" . Cenný sprievodca, z ktorého sa dozviete o črtách moderného jazyka a slangu, bežných idiómoch a obchodnej korešpondencii.

Krátke termíny

Intenzívne metódy sú určené najmä na prípravu úzkych špecialistov v akejkoľvek oblasti. Tu prebieha oboznamovanie sa s novým materiálom súbežne s upevňovaním preberaných tém.

Kniha od S. Matveeva „Angličtina pre začiatočníkov“ zaujímavé, pretože autor podáva látku mimoriadnym spôsobom, berúc do úvahy psychologické charakteristiky ovládania cudzieho jazyka, dáva zabrať rôzne druhy Pamäť. V tejto knihe nájdete skvelé recenzie. “Dobrá kniha, ktorá vám pomôže naučiť sa jazyk od úplných základov. Zložité témy sú vysvetlené jasným a prístupným spôsobom a sú ľahko podané anglické slová " Mimochodom, mám informácie o knihách tohto autora.

Stiahnite si knihu na liter

Na získanie vedomostí o obchodnej korešpondencii, rokovaniach a telefonických rozhovoroch vám odporúčam použiť príručku S.A. Sheveleva „Obchodná angličtina za 20 minút denne“ .

Stiahnite si knihu na liter

Autorove metódy

Chcel by som poznamenať publikáciu Dmitrij Petrov, slávny lingvista a polyglot. "Anglický jazyk. 16 lekcií” je počiatočný jazykový kurz, ktorý vám umožní rýchlo začať hovoriť po anglicky. Naučíte sa základné algoritmy jazyka, naučíte sa ich aplikovať v praxi a všetko premeníte na zručnosť.

Stiahnite si knihu na liter

Domáci hovoriaci

Tu môžete zvýrazniť učebnicu K.E. Eckersley „samoučiteľ anglického jazyka“ . Je vhodný pre študentov vysokých škôl a univerzít. Nádherná prezentácia, množstvo regionálneho materiálu, skvelý výber príkladov a cvičení uľahčia učenie.

Stiahnite si knihu na liter

Online návody

Lingualeo . Táto služba si právom môže zaslúžiť titul tutoriál. Preto kľudne Registrovať a používajte ho – je to zadarmo. A okrem toho - zaujímavé, jednoduché, efektívne! O tejto službe som písal na stránkach blogu – napríklad tu.

Ak chceš krok za krokom prácu, potom si pokojne kúpte platený kurz « Angličtina od nuly». Potom môžete prejsť na gramatiku zakúpením kurzu « Gramatika pre začiatočníkov» . Absolvujte aj kurz « O sebe a svojich blízkych v angličtine». Toto všetko píšem pre tých, ktorí nevedia, kde začať proces tu. Myslím, že uspejete!

Ďalším zaujímavým a čoraz obľúbenejším online tutoriálom je Lim-angličtina. Tento simulátor je zameraný na simultánny rozvoj počúvania, čítania, písania a hovorenia. Učte sa 30 minút denne a vaša úroveň angličtiny sa výrazne zlepší! Skúsil som to a naozaj sa mi to páčilo - teraz ste si istí, že sa vám to bude páčiť a získate výsledky!

V súčasnosti majú takmer všetky knihy elektronické verzie. Samozrejme, dajú sa stiahnuť zadarmo, no svet nestojí. Všetko sa mení, vychádzajú prepracované a vylepšené vydania. Preto ich bude podľa mňa viac správne rozhodnutie kúpiť učebnicu. Dostaneš kvalitný materiál za malý poplatok a oceniť prácu autora. Ak nie ste začiatočník, vyberte si audioknihy, zlepšia vaše vnímanie cudzej reči a výslovnosť.

Takže k záverom

Áno, možno použiť návody, obzvlášť stojí za to venovať pozornosť tým, ktoré prichádzajú s posilnením zvuku. ale buďte pripravení na to, že počas procesu učenia budete mať obrovské množstvo otázok. A nebudete môcť nájsť odpovede na všetky z nich sami. A hľadanie vám zaberie príliš veľa času. Oplatí sa strácať také kolosálne množstvo času? Koniec koncov, čas, ako viete, stojí aj peniaze.

podla mna pre produktívne a efektívne štúdium, ako aj pre čo najrýchlejšie dosiahnutie výsledkov by sa mala práca na návode spojiť . Raz za týždeň alebo dva bude môcť sledovať váš tréning a cielene vás viesť na novú úroveň. Mimochodom, urobil som porovnávacia recenzia niekoľkých online anglických jazykových škôl- určite si to pozrite - ktovie, možno budete chcieť trochu zmeniť svoj kurz angličtiny zo samouka na skutočného učiteľa!

V každom prípade, nech sa vám darí!

P.S. Neváhajte a nájdite si chvíľu a pozrite sa do komentárov k tomuto príspevku a položte otázku, napíšte o svojej osobná skúsenosť alebo jednoducho pridajte k informáciám vlastnú skúsenosť. To môže byť užitočné pre vás aj pre ostatných návštevníkov!

Dobré popoludnie, milí čitatelia! Plním to, čo som sľúbil už dávno: zdieľam metódy učenia angličtiny na základe osobných skúseností.

A nezačnem teóriou, nie! Začnem takým konceptom, akým je inscenácia Ciele A motivácia. To sú práve veci, bez ktorých si ani ten najzdatnejší študent cudzích jazykov nezabalí do hlavy ani pár tisíc slov, a ak aj áno, nebude to tak dlho. Všetky prezentované metódy som testoval na sebe, takže článok nepovažujte za neopodstatnený, ale užitočné odkazy po užitočnom texte nižšie, užite si učenie!

Kde sa začať učiť anglický (cudzí) jazyk

Od detstva sa ma snažili učiť angličtinu, počnúc príbuznými a končiac kurzami „poštou“, ktoré boli v tom čase módne (napríklad Eshko). Zdalo by sa, že dieťa sa učí látku lepšie ako dospelý, tak prečo mi po viacnásobnom prejdení toho istého krúžku nezostalo v hlave nič okrem pár jednoduché frázy a pár slov?

Nepovedal by som, že som absolútne nemal chuť učiť sa po anglicky, práve naopak, chcel som, ale tieto túžby sa zvrhli na niečo vágne ako „to by bolo fajn vedieť po anglicky, Lena vie, ale čo som ja, ryšavka ?“ znalosť cudzieho jazyka je v móde,“ alebo keď som bol starší, „pri uchádzaní sa o prácu sa vyžaduje znalosť angličtiny.“ V skutočnosti to nie sú ciele, myšlienky tohto druhu nevytvárajú zámery a počiatočná poistka vám postačí len na pár aktivít, ktoré pri prvej príležitosti vymeníte za niečo atraktívnejšie (televízor, obľúbené hračky, prechádzky s priatelia atď.).

Vyskúšal som veľa rôznych metód a kurzov a môžem povedať jednu vec: ak nemáte jasnú motiváciu/cieľ, prečo sa práve idete jazyk učiť, tak aj keď míňate veľa peňazí na najlepších učiteľoch sa to nenaučíš. To znamená, že si treba sadnúť, popremýšľať a jasne si odpovedať, prečo chcem vedieť cudzí jazyk. rozmyslal si nad tym? A aké myšlienky prišli na myseľ? Ak je to niečo podobné tomu, čo je opísané vyššie, nestrácajte čas. Ak je to niečo vážnejšie, tak to skúsime.

Vynára sa ďalšia otázka: ako pochopiť, či je to vážne alebo nie. Odpoveď je jednoduchá: zamyslite sa nad tým, či sa zaobídete bez cudzieho jazyka; ak áno, potom stanovené ciele nie sú vážne, ak nie, môžete pracovať. S príkladmi je to vždy jasnejšie, poďme sa rozprávať o osobných skúsenostiach.

Svoje výlety som začínal prakticky bez znalosti angličtiny, v prvých dňoch stačilo prehodiť s obyvateľstvom základné frázy, aby som im ukázal cestu, našiel strechu nad hlavou či nakúpil jedlo. Ak to bolo naozaj ťažké, vysvetlila si gestami. Nepovedal by som, že mi prekážala jazyková bariéra, v každom prípade som dostal to, čo som potreboval, aj bez znalosti jazyka, takže som to veľmi nepotreboval, no s každou cestou rástla túžba učiť sa angličtinu.

Zlomovým bodom pre mňa bolo Mjanmarsko, cestou som tam stretol cestovateľského kolegu Andreiho z Nemecka, ktorý ľahko hovoril „buržoázne“. Kým sme cestovali po krajine, bez problémov sa dorozumieval s cudzincami aj domácimi a ja ako milovníčka komunikácie som bola v tomto obmedzená a mohla som len žiarliť. Vtedy som sa konečne rozhodol, že štúdium angličtiny budem brať vážne. Spočiatku som počul o Pimsleur, môj darček sa začal ním vzdelanie.

Metódy učenia sa cudzieho jazyka

Zo všetkého, čo som „vykopal“ a „vyhrabal“, som usúdil, že existujú 2 platné metódy učenia akéhokoľvek jazyka. Ktorý z nich si vybrať, závisí od vášho myslenia a vytrvalosti.

1 spôsob. zavolala by som mu detská metóda (alebo metóda NLP). Spomeňme si, ako presne sa malé deti učia jazyk? Neučia si slová naspamäť a vo všeobecnosti nemajú ani poňatia, ako zostaviť vetu, čo sa usilovne snažia „vtesnať“ do hláv študentov na rôznych školách.

Malé dieťa jednoducho sleduje svoju mamu a otca, ľudí okolo seba a snaží sa opakovať, čo robia a hovoria. V tomto prípade je veľmi vhodná živá komunikácia s rodeným hovorcom alebo lektorom angličtiny cez Skype.

Mimochodom, dobrá ponuka z osobného tréningového programu bez opustenia domova. Špeciálne pre čitateľov blogu! A keď zaplaťte balík do 2. novembra 2018 potom dostanete zľava až 25%!

Čo ak nie je možnosť komunikovať s nejakým cudzincom? Potom bude stačiť sledovanie filmov. Prirodzene, film by nemal byť populárnou vedou, karikatúry tiež nie sú vhodné, pretože neexistujú žiadne skutočné mimiky a pohyby ľudského typu.

• je vhodné vybrať ten, ktorý ste už sledovali v ruskom preklade,
• dobrá dikcia hercov (nevhodné sú preložené filmy, iba originál),
• maximálna emocionalita postáv.

Pri pozeraní filmu v cudzom jazyku sa pozeráme na emócie hercov a presne opakujeme ich dialógy spolu s mimikou a pohybmi, pričom je vhodné úplne vypnúť mozog, všetko opakovať, ako deti. Takéto školenie pomáha priviesť frázy a slová priamo do podvedomia a emócie v tomto prípade poslúžia ako kotva na ich obnovenie v pamäti. Po určitom čase budete môcť hovoriť bez premýšľania.

A samozrejme nezabúdajte na pravidelnosť „tréningu“, najlepšie aspoň hodinu každý deň. Bohužiaľ mám málo trpezlivosti, preto mi táto technika nevyhovovala.

Metóda 2. Druhým nie je metóda, ale integrovaný prístup. To znamená, že ide o využitie techník pre rôzne oblasti vnímania, konkrétnejšie ide o samoštúdium pomocou kurzu alebo lekcie, ktorá je pre vás vhodná, plus paralelné čítanie kníh a sledovanie filmov. O tejto metóde budeme hovoriť podrobnejšie.

Pimsleur kurzy

Na začiatok som bol veľmi spokojný Pimsleur- Toto polyglot, ktorý vyvinul systém na učenie sa rôznych cudzích jazykov. Kurz je vhodný na učenie sa jazyka od nuly. Tí, čo už niečo vedia, sa budú v prvých fázach nudiť, ale základy nepodceňujte. Tiež som chcel čo najskôr preskočiť základy, keďže som veľa slov poznal. Mal som však problémy so skladaním viet, Pimsleur akurát učí slová od základov a skladanie fráz pri komunikácii.

Kurz pozostáva zo zvukových stôp - 90 lekcií po 30 minút, lekcie sú zostavené s určitým počtom prestávok určených na správne zapamätanie. Oficiálne bola v Rusku vydaná len prvá časť z 30 lekcií, no vďaka nadšencom je možné využiť zvyšných 60 lekcií, aj keď nie práve najkvalitnejších.

Musíte sa učiť aspoň 1-krát denne, najlepšie 2-krát (ráno a večer), avšak počúvanie 2 lekcií za sebou je prísne zakázané. Každá lekcia musí byť dokončená toľkokrát, ako je to možné, kým si všetko nezapamätáte (aspoň dvakrát). A nebuďte leniví a preskočte to, čo „tak trochu“ viete.

Už po 30 lekciách budete vedieť aspoň ako-tak komunikovať s cudzincami a po celom kurze sa budete cítiť ešte istejšie. Bohužiaľ to nebude stačiť na plynulú komunikáciu v angličtine.

Vzdelávacie videá

Plus do Pimsleurova sadzba Na internete som našiel jednoduchú sériu v angličtine. Video na prvý pohľad vyzerá ako obyčajný seriál pre mládež (ako napríklad „Helen and the Guys“, ak si ho pamätáte), no v skutočnosti ide o tréningový program navrhnutý tak, aby mnohé slová a frázy boli zrozumiteľné. podvedome, keďže postavy sú veľmi emotívne a často poukazujú na veci, o ktorých hovoria. Epizódy majú len 20 minút, môžete si ich pozrieť každý deň, okrem toho sú veľmi vtipné, odporúčam, tzv. ExtraAngličtina.

Na zlepšenie gramatiky by som vám odporučil ešte jeden video kurz, vysielaný na kanáli „Culture“ pod názvom „Polyglot. Angličtina za 16 hodín”. Program je zostavený ako skutočná hodina: moderátor ako učiteľ na jednej strane a málo známi herci v úlohe študentov na strane druhej.

Priamo počas „hodiny“ sa zadávajú rôzne gramatické úlohy a ak niečo nie je jasné, okamžite sa to vyrieši. Lekcie trvajú 40 minút a keďže učiteľ-vedúci dáva na splnenie úloh 2-3 dni, dajú sa ľahko kombinovať s filmami, ako je ten opísaný vyššie.

Niečo málo o aplikáciách pre systémy Android

Chápem, že je veľmi ťažké prinútiť sa urobiť toto všetko, najmä ak je učiteľ „virtuálny“ a nemôže mi dať „f“. Najmä pre „lenivcov“, ako som ja, vytvorili cool aplikácie pre smartfóny a tablety s operačným systémom Android, nazývané úplne rovnako "polyglot". Každá hodina gramatiky je založená presne na úlohách video lekcie, takže všetko by malo byť jasné.

V dnešnej dobe sa neznalosť anglického jazyka mení na nevýhodu, ktorá dokáže otráviť život. Našťastie opraviť to nie je také ťažké.

Prečo je potrebné vedieť po anglicky?

Nositeľ Nobelovej ceny Joseph Brodsky napísal, že do roku 1917 bola dvojjazyčnosť normou pre vzdelaného ruského človeka. Bohužiaľ, sociálne katastrofy dvadsiateho storočia viedli k tomu, že začiatkom tretieho tisícročia sa znalosťou cudzích jazykov mohlo pochváliť len málokto. Našťastie sa povedomie o hlbokej skazenosti tejto praxe predsa len objavilo a v súčasnosti neustále rastie percento ľudí, ktorí hovoria aspoň po anglicky. Je to do značnej miery spôsobené pozitívnymi zmenami vo vzdelávacom systéme – ak sa predtým angličtina zaraďovala na úroveň pracovnej a telesnej výchovy, teraz je jedným z hlavných predmetov v školských osnovách.

To všetko znamená, že v blízkej budúcnosti vstúpi na trh veľké množstvo odborníkov, ktorí budú nielen mladí a ambiciózni, ale budú tiež vynikajúco ovládať jazyk Shakespeara. Prirodzene, vďaka tomu bude ich životopis pre zamestnávateľov obzvlášť atraktívny. Odborníci tvrdia, že v blízkej budúcnosti bude v zásade nemožné získať primerané miesto bez znalosti angličtiny. Zrejme aj preto sa do internetových vyhľadávačov čoraz častejšie zadávajú sakramentské otázky „Ako sa naučiť angličtinu za mesiac?“. A

Ak vám stále nie je „angličtina“, je čas túto medzeru vyplniť. Našťastie je v dnešnej dobe veľa príležitostí.

Ako to spraviť?

Ak ste školák alebo študent, potom je všetko jednoduché - musíte len zhromaždiť svoju vôľu a pripraviť sa na hodiny. Ak ste toho vynechali príliš veľa a nedokážete pochopiť, o čom učiteľ s takým záujmom hovorí, kontaktujte ho
individuálna konzultácia. Školy a univerzity sú stále plné nadšencov, ktorí vám ochotne odpovedia na vaše otázky v nepárnych hodinách a zadarmo.

Ak už pominuli dni vašej mladosti, oplatí sa zvážiť možnosť kurzov. Existuje obrovské množstvo možností - pre každé vrecko a akúkoľvek úroveň tréningu. Niekde učia angličtinu od nuly, niekde sa cielene pripravujú na skúšky, aby získali
osvedčenie alebo pracovné vízum, niekde prednostne dbajú na odbornú slovnú zásobu – obľubu si teraz získavajú napríklad kurzy angličtiny pre IT špecialistov.

Ako to skĺbiť s prácou?

Spoločnosti spravidla ponúkajú rôzne formáty školení - môžete pracovať individuálne (bude to stáť viac) alebo vo veľkých skupinách. Druhá možnosť bude lacnejšia a navyše bude jednoduchšie precvičiť si rečové schopnosti v skupine. Na druhej strane, ak je v skupine viac ako 5-6 ľudí, budete hovoriť len zriedka a je tiež vysoká pravdepodobnosť, že v skupine bude zjavný outsider, kvôli ktorému bude musieť učiteľ utrácať viac času na vysvetľovanie triviálnych vecí.

Väčšina spoločností je pripravená prispôsobiť sa vášmu harmonogramu – sú víkendové skupiny, sú „skoré“ skupiny, sú „večerné“ skupiny.

Je možné učiť sa angličtinu doma?

Napriek veľkému množstvu ponúk kurzy neabsolvuje každý. Niekomu k tomu chýba motivácia, iného odrádza cena a ďalší sa hanbí odhaliť svoju neznalosť angličtiny na verejnosti.

Ak patríte do niektorej z týchto kategórií, nezúfajte. Samozrejme, angličtinu sa môžete naučiť aj sami. Samozrejme, táto možnosť má nevýhody, ale existuje aj veľa výhod. Po prvé, úplne vyriešite problém s "angličtinou".
bezplatne, po druhé, budete môcť študovať podľa najflexibilnejšieho rozvrhu.

Príkladov, ako sa ľudia dostali z nuly na B1 za pár mesiacov, je veľa – otázkou je len vytrvalosť, chuť a ochota pravidelne venovať učeniu sa jazyka potrebný čas.

Kde sa začať učiť angličtinu sami?

Prvým dôležitým krokom je pochopiť, že „sám“ neznamená „sám“. Hlavná vec pri učení sa nového jazyka je systematickosť. Vždy existuje riziko míňania
čas na nepotrebné veci, preto je aspoň na začiatku vhodné nechať si poradiť od človeka, ktorému dôverujete – profesionálneho učiteľa alebo len kamaráta, ktorý daný jazyk veľmi dobre ovláda. Ešte lepšie je, ak je takýchto ľudí niekoľko. Navrhnú literatúru, webové stránky a aké slová sa majú učiť v angličtine.

Po zhromaždení odporúčaní môžete začať vytvárať jasný plán. Na svete nie je nič zbytočnejšie ako prijať globálny projekt bez jasnej predstavy o jeho realizácii. Učenie angličtiny je práve taký globálny projekt. Prax ukazuje, že ľudia, ktorí si stanovia také vágne ciele ako „Naučte sa angličtinu za mesiac... alebo viac“, len zriedka dosiahnu úspech. Oveľa častejšie dosahujú ciele tí, ktorí na začiatku rozdelia veľkú úlohu na niekoľko menších úloh a metodicky ich riešia, pričom plynule prechádzajú od jednoduchých k zložitejším.

Napríklad na prvý mesiac si môžete zadať úlohu „Naučte sa 800 slov a pochopte štruktúru slovesa“.

Je veľmi dôležité, aby ste si okamžite vybrali nejaký základný spôsob učenia sa jazyka. Možnosti sú tu vo všeobecnosti obmedzené na učebnicu alebo internet.

V oboch prípadoch je dôležité nájsť zdroj informácií, ktorý najlepšie vyhovuje vašim potrebám. V kníhkupectvách sú stovky učebníc, na internete milióny webových stránok, no z nejakého dôvodu stále nie každý hovorí po anglicky. To znamená, že nie všetky tieto učebnice a stránky sú vhodné na riešenie tak zložitého problému. Medzitým existujú skutočne kvalitné príručky, no nájsť ich nie je vždy jednoduché – preto odporúčame začať s výučbou jazyka konzultáciou. Angličtinu sa dá naučiť mnohými spôsobmi a človek, ktorý jazyk vyučuje profesionálne, vám pravdepodobne presne povie, ktorý z nich bude pre vás najvhodnejší.

Po rozhodnutí o vedúcej metóde a zostavení harmonogramu začnite pracovať. Zároveň si vždy pamätajte, že cudzí jazyk je podobný milovanej dievčine, ktorá neodpúšťa zradu. Ak sa uvoľníte a na jeden alebo dva dni sa vzdáte práce na jazyku, vaše šance na celkový úspech klesnú. Práca musí byť systematická a cielená. Svoj cieľ dosiahnete len vtedy, ak sa jazyku budete pravidelne venovať 1-2 hodiny.

Kde nájdem čas?

Okamžite očakávajme tradičný výkrik „Kde na to vezmeme čas? Verte mi, máte na to – len sa zamyslite nad tým, koľko každý deň strávite bezcieľnym surfovaním po internete, pozeraním sociálne siete alebo rozhovory s kolegami. To všetko sa dá nahradiť doplnkovými anglickými cvičeniami.

Na ceste do práce a späť tiež nie je nevyhnutne smutné pozerať sa von oknom – koniec koncov, môžete sa zabaviť pri pohľade na svoju učebnicu! Alebo na obrazovke telefónu – ak je vám táto možnosť bližšie, oplatí sa bližšie pozrieť na pôsobivý trh aplikácií pre študentov jazykov. Existuje veľa možností - od jednoduchých programov v duchu „Dáme vám slovo, preložíte za nás“ až po plnohodnotné vzdelávacie platformy „Ako sa naučiť angličtinu za mesiac“.

Mimochodom, väčšina z týchto programov je úplne zadarmo.

Ešte raz o výhodách čítania

Láskyplnou monotónnou prácou sa môže pochváliť len málokto. Pravidelnou obmenou činností sme spravidla všetci oveľa produktívnejší. V plnej miere to platí pri učení sa cudzieho jazyka. Áno, mali by ste mať vo svojej skrýši nejaký základný spôsob práce, ale treba ho skombinovať s inými – možno príjemnejšími. „Neustále sa meniace aktivity“ je najlepšou odpoveďou na otázku „Ako sa ľahko naučiť angličtinu sami a zadarmo“.

Skvelý spôsob, ako otestovať svoje úspechy v praxi a zároveň si vážne rozšíriť slovnú zásobu, je čítanie v cudzom jazyku. Tu môže opäť prísť na pomoc kníhkupectvo a internet. V kníhkupectve si môžete kúpiť knihy v angličtine a veľmi často nájdete špeciálne upravené knihy pre ľudí, ktorí sa jazyk len začínajú učiť, alebo ho ovládajú na strednej úrovni.

Mnohé obchody predávajú aj noviny a časopisy v anglickom jazyku. Samozrejme, pri výbere publikácií musíte začať od svojich vlastných záujmov - napríklad futbalový fanúšik bude mať skutočný záujem o to, aby si prečítal článok v anglickom jazyku na svoju obľúbenú tému, a pravdepodobnosť, že sa bude nudiť a noviny dole sa citeľne znížia.

Internet je ešte bezodnejšia studnica materiálov. Existuje veľké množstvo stránok, ktoré vám ponúkajú prispôsobené texty na čítanie – najviac rôzne veľkosti a navrhnuté pre širokú škálu úrovní výcviku. Navyše na internete sú miliardy portálov v anglickom jazyku, vrátane portálov o vašej obľúbenej kapele, obľúbenom hercovi a obľúbenom športovom tíme. Veríme, že tip je jasný!

Je dôležité, aby vás takéto čítanie obohatilo nielen lexikálne, ale aj intelektuálne.

Môžete sa stať odborníkom na anglickú gramatiku, ale načo vám to bude, ak vám nebude rozumieť žiadny rodený hovorca? Anglický jazyk má pomerne zložitú fonetiku, na prácu s ktorou existujú vlastné metódy a techniky.

Po prvé, mali by ste milovať zahraničnú hudbu. Počúvanie skladieb v angličtine je skvelý spôsob, ako zvládnuť výslovnosť. Veľa ľudí, ktorí ovládajú angličtinu, priznáva, že sa ju naučili z pesničiek svojich obľúbených kapiel, a nie zo školských tried.

Náročnejším, no zároveň spoľahlivejším spôsobom je sledovanie filmov v angličtine. Zároveň zabudnite na ruské titulky – náš mozog je naladený na hľadanie tých najjednoduchších cestičiek, takže v istom momente titulky jednoducho začnete čítať a nevenovať pozornosť tomu, čo tam herci hovoria. Môžete však použiť anglické titulky, najmä na začiatku - nie všetci herci majú artikuláciu Moskovského umeleckého divadla a bude ťažké porozumieť zložitosti výslovnosti. Textové poistenie nezaškodí. Okrem toho netreba zabúdať, že veľa filmov sa točí v USA a americká angličtina je téma na ďalšiu diskusiu.

Ako sa naučiť anglicky za mesiac? Toto je nemožné. Aby ste sa mohli hrdo nazývať anglicky hovoriacou osobou, musíte stráviť roky a potom nezabudnite na prax - bez školenia sa jazykové znalosti veľmi rýchlo vytratia.

Úspešná práca na novom jazyku začína motiváciou.

Štúdium angličtiny na vlastnú päsť je dosť náročné na prácu, ale rozpočtová metóda ovládanie jazyka, čo má svoje klady aj zápory. V tomto prípade si vyberáte hlavný zdroj informácií – môže to byť internet, vzdelávacie hry, výukový program anglického jazyka, slovníček fráz, knihy (upravené alebo v origináli), piesne. Existuje mnoho online služieb pre začiatočníkov a mierne pokročilých.

Možno, ale tento typ tréningu má svoje vlastné charakteristiky, ktoré je potrebné vziať do úvahy. Osvojovanie si jazyka zahŕňa 4 zložky: čítanie, písanie, hovorenie (hovorenie) a počúvanie (počúvanie).

Čítanie

Čítanie- jeden z druhov rečovej činnosti, zložitý proces dekódovania symbolov zameraný na pochopenie textu. Jedna z foriem jazykovej komunikácie medzi ľuďmi pomocou tlačených a ručne písaných textov. Čítanie možno považovať aj za skvelý nástroj na zvládnutie jazyka, pretože v textoch je veľa neznámych slov a slov, ktoré už poznáme. Niektoré slová sú nejednoznačné a ich význam je v kontexte ľahšie zapamätateľný. To všetko vám umožňuje nielen rozšíriť si slovnú zásobu, ale aj zopakovať predtým naučené gramatické štruktúry. Aby sa práca na texte nezmenila na nemožnú úlohu, je veľmi dôležité vybrať text v súlade s vaším jazykom úrovni.

List

List- je to jeden z typov rečovej aktivity, symbolická fixácia reči pomocou špeciálnych symbolov (písmená, hieroglyfy, kresby). Osvojenie si písaného jazyka nastáva postupne. Na precvičenie písania môžete použiť nasledovné: formy práce:

• Prepisovanie textu;
• Tréningové diktáty;
• Písanie listov, esejí.

Čítanie a písanie sú vzájomne prepojené typy rečových aktivít. Zápis je druh kódovania informácií pomocou symbolov a čítanie je dekódovanie týchto symbolov.

Ústny prejav

Aby ste zvládli ústny prejav, musíte mať zručnosti vo vyjadrovaní sa, zručnosti v používaní lexikálnych jednotiek a gramatické zručnosti na správne formulovanie viet. Inými slovami, na to, aby ste niečo povedali, potrebujete poznať slová, ktoré si daná situácia vyžaduje, vedieť ich správne vysloviť a zostaviť vetu v súlade s pravidlami jazyka. Okrem slov existujú rečové vzory, stabilné výrazy, ktoré sa často používajú v ústnej reči. Preto, aby ste zvládli ústny prejav, musíte si nielen zapamätať určitý počet jednotlivých slov a výrazov, ale aj priviesť ich použitie k automatizácii.

Počúvanie reči (počúvanie)

Počúvanie je proces počúvania a porozumenia hovoreným prejavom. Mechanizmus tohto procesu zahŕňa:

• Vnímanie prúdov zvukov a rozpoznávanie slov, viet, odsekov a pod.
• Pochopenie významu slov, viet, odsekov. Ak už máte nejaké skúsenosti s rečou, potom je tento proces posilnený predpovedaním obsahu toho, čo bolo povedané.

Aby ste porozumeli angličtine sluchom, musíte počúvať čo najčastejšie! Môžete komunikovať s ostatnými ľuďmi v angličtine (najlepšie s cudzincami), telefonovať, počúvať hudbu, pozerať videá, televízne seriály.

Učenie sa cudzieho jazyka nielenže rozvíja pamäť a myslenie, ale zvyšuje aj úroveň IQ.

Kde sa začať učiť jazyk samostatne?

Keď sa budete učiť cudzí jazyk sami, váš úspech bude priamo závisieť od správnosti zvoleného prístupu k učeniu.
Je potrebné dodržiavať správnu postupnosť štúdia materiálu - od jednoduchých po zložité. Odporúča sa študovať témy v tomto poradí:

• Anglická abeceda (zvuky a písmená abecedy).
• Prepis.
• Pravidlá čítania.
• Slovná zásoba podľa témy (hromadenie slovnej zásoby).
• Gramatika.

Každá z týchto zložiek je dôležitá, takže vám nemôže nič uniknúť, pretože všetky tieto body spolu úzko súvisia. Pamätajte, že bez správnej výslovnosti vám bude ťažké porozumieť. Ani po naučení sa celého slovníka nebudete rozprávať, pretože vety sa stavajú podľa určitých pravidiel a na ich správne zostavenie potrebujete aspoň základné znalosti gramatiky, pretože reč nie je len súbor slov.

Pri samostatnom štúdiu je veľmi dôležité kontrolovať správnosť výslovnosti. To možno vykonať pomocou online slovníkov. Kliknutím na „klaksón“ si vypočujete, ako sa slovo vyslovuje. Môžete napríklad použiť stránky Lingvo.ru alebo Howjsay.com. Ak pracujete na texte, použite Google Translator na vypočutie celého textu.

Aj pri učení sa slovnej zásoby (dopĺňaní slovnej zásoby) by ste mali dodržiavať určitý poriadok. Začnite sa učiť slovnú zásobu jednoduchými a bežne používanými slovami a výrazmi na konkrétnu tému. Na tento účel môžete použiť službu Englishspeak.com (100 lekcií so slovnou zásobou podľa témy a možnosť vypočuť si ju), službu Studyfun.ru (slovná zásoba podľa témy a možnosť vypočuť si ju), slovníček fráz (buď pozor - prepis (anglické slová ruskými písmenami) neodhalí vlastnosti anglickej výslovnosti!), samoukovia (ich výhodou je, že v jednej lekcii sú cvičenia na výslovnosť, gramatiku, slovnú zásobu na lekciu, texty na čítanie, hovorové frázy o témach). Milovníci noviniek môžu využiť spravodajský portál Newsinlevels.com, kde prezentácia informácií závisí od vašej úrovne angličtiny. Je dôležité, aby každá novinka bola sprevádzaná zvukovým záznamom.

Znalosť gramatiky nie je o nič menej dôležitá ako slovná zásoba. Ak naozaj chcete, môžete sa naučiť akékoľvek pravidlo, ale aby sa vám práca na pravidle nezdala zdrvujúco náročná, vašou úlohou nie je naučiť sa (zapamätať si) pravidlo, ale pochopiť ho. Ak toto pravidlo zahŕňa používanie časov, pasívneho rodu, podmienkových viet atď., pochopte pravidlo vo svojom „rodnom“ jazyku. Napríklad zmeňte tú istú vetu tak, aby zodpovedala časovaným formám anglického jazyka, ale vytvorte vetu v ruštine (môžete vykonať zmeny). Potom v angličtine:

• V lete sa radi opaľujeme na pláži (vo všeobecnosti to milujeme - prítomný čas jednoduchý).
• Teraz sa opaľujeme na pláži - (prítomný priebehový čas).
• - Vyzeráš ako varené raky! - Samozrejme, bol som celý deň na pláži! (teraz vyzerá ako rak, pretože som bol na pláži – jednoduchý dokonalý čas).
• Od tretej sa opaľujeme na pláži (opaľujeme sa 3 hodiny a stále pokračujeme - prítomný dokonalý súvislý čas).
• Keď sme boli malí, milovali sme opaľovanie na pláži (minulý čas jednoduchý).
• Včera sme sa celý deň opaľovali (minulý priebehový čas).
• Keď k nám prišiel, už sme boli na pláži (dve akcie v minulosti, z ktorých jedna sa stala skôr - minulý dokonalý čas).
• Celý deň sme sa opaľovali na pláži, kým neprišiel! (akcia trvala do určitého bodu v minulosti).
• Zajtra ideme na pláž! (budúci čas jednoduchý).
• A zajtra v rovnakom čase sa už budeme opaľovať! (dej v budúcnosti, ktorý bude nejaký čas trvať - ​​budúci priebehový čas).
• O týždeň určite dokončím svoju esej o lete! (esej bude napísaná v určitom okamihu v budúcnosti - budúci dokonalý čas).
• Budem hrať volejbal na pláži, kým ma nebudú nasledovať moji rodičia! (dej, ktorý potrvá v budúcnosti do určitého momentu - budúci dokonalý priebehový čas).

Dobrý začiatok nie vždy zaručí dobrý koniec, preto treba k organizácii samostatného štúdia pristupovať zodpovedne. Pamätajte, že to potrebujete predovšetkým vy a všetka kontrola nad napredovaním podniku a jeho výsledkami je na vás!

1. Cvičte pravidelne.
2. V závislosti od výsledkov, ktoré chcete dosiahnuť, a časového rámca na ich dosiahnutie si stanovte povinnú dĺžku vyučovania (napríklad aspoň hodinu a aspoň 3-krát týždenne).
3. Rýchlosť práce každého človeka je iná, takže si sami nastavíte ideálny rytmus učenia (napríklad 30 minút denne).
4. Vyberte si úlohy svojej úrovne, aby ste sa vyhli sklamaniu zo seba a svojich schopností. Ak už máte nejaké znalosti, môžete prepisovať krátke texty, prekladať texty alebo články, nájsť si partnera (na internete resp. skutočný život) na precvičenie rozprávania (alebo písania, napr. kamarát na písanie).
5. Všetky nadobudnuté poznatky je potrebné ihneď aplikovať v praxi, pričom sa snaží využívať všetky slová a gramatické štruktúry v ústnom a písomnom prejave.
6. Učenie sa cudzieho jazyka je väčšinou nabité, čo mnohí nenávidia, no bez toho sa nezaobídete (napríklad učenie slovnej zásoby)! Ale aj v napchávaní sa dá nájsť logika – napríklad niektoré slová sú medzinárodné, takže ich zapamätanie na základe podobnosti ich zvukov vo vašom rodnom jazyku uľahčí proces ich zapamätania.
7. Repetitio est mater studiorum (Opakovanie je matkou učenia). Určite si nájdite čas na preskúmanie preberaného materiálu, kým vám neutkvie v hlave... navždy. Úsporou času pri opakovaní sa vám nepodarí dosiahnuť požadovaný výsledok. Koniec koncov, opakovanie je jednou z hlavných podmienok na zapamätanie a zvládnutie látky. Opakovanie špecificky ovplyvňuje dlhodobú pamäť, pomáha uchovávať informácie na dlhú dobu. Správne opakovanie naučeného učiva zlepšuje jeho uchovanie a uľahčuje jeho následnú reprodukciu.

Čo môže narušiť nezávislé učenie sa jazykov?

« Falošná motivácia alebo nedostatok správnej motivácie. Položte si otázku: Prečo sa učím jazyk? Ak je odpoveď pre vás, je módne získať prácu, potom je nepravdepodobné, že dosiahnete významné výsledky. prečo? Pretože ho možno (a s najväčšou pravdepodobnosťou) nebudete potrebovať pre seba a učenie sa jazyka je proces náročný na prácu; je to módne – mení sa móda a menia sa aj jazyky. Ak chcete získať prácu, zamestnávateľ potrebuje kvalifikovaného pracovníka hneď, a nie nevyhnutne vo vás, keď sa naučíte jazyk.

Formulujte si konkrétny cieľ, najlepšie praktického charakteru, aj keď cesta do zahraničia nie je v najbližšej dobe v pláne. Napríklad: učenie sa jazyka rozvíja moje intelektuálne schopnosti, učením sa jazyka rozvíjam svoje osobné a komunikačné schopnosti, môžem si rozšíriť prístup k informáciám, ktoré potrebujem, pretože v angličtine ich je viac; Chcem pozerať filmy a seriály v angličtine, chcem komunikovať s cudzincami atď.

Typické chyby začiatočníkov sú:

Kato Lomb (8. februára 1909 – 9. júna 2003)- slávny maďarský prekladateľ a spisovateľ, ktorý od 50. rokov 20. storočia pôsobil ako simultánny tlmočník.

Hovorila, čítala a písala plynule po maďarsky, rusky, anglicky, francúzsky a nemecky. Vedela sa vyjadrovať a rozumieť po taliansky, španielsky, japonsky, čínsky a poľsky. So slovníkom som čítal v bulharčine, dánčine, rumunčine, slovenčine, ukrajinčine, latinčine, poľštine. Vzdelaním je fyzikárka a chemička, no už v mladosti sa zaujímala o jazyky, ktoré študovala sama.

Kato Lomb v knihe načrtla svoju metódu učenia sa cudzích jazykov "Ako sa učím jazyky".

Kato Lomb zhrnula svoj prístup k učeniu sa jazykov v 10 prikázaniach:

1. 1. Precvičujte si svoj jazyk denne. Aspoň 10 minút, aj keď nie je čas. Zvlášť dobré je cvičiť ráno.
   2. Ak chuť študovať príliš rýchlo slabne, „nenúťte“ ju, ale ani štúdium nevzdávajte. Vymyslite inú formu: odložte knihu a počúvajte rádio, nechajte cvičenia z učebnice a pozrite si slovník atď.
   3. Nikdy nenapchávajte, nikdy si nič nezapamätajte izolovane kontext.
   4. Píšte mimo poradia a zapamätajte si všetky „hotové frázy“, ktoré sa dajú použiť v maximálnom počte prípadov.
   5. Pokúste sa v duchu preložiť všetko, čo je možné: blikajúci reklamný nápis, nápis na plagáte, útržky náhodne vypočutých rozhovorov. Toto je dobré cvičenie na udržanie vášho jazykového myslenia v konštantnom tóne.
   6. Stojí za to sa pevne naučiť len to, čo je absolútne správne. Nečítajte znova svoje vlastné neopravené cvičenia: pri opakovanom čítaní sa text mimovoľne zapamätá so všetkými možnými chybami. Ak študuješ sám, učte sa len tie, o ktorých viete, že sú správne.
   7. Pripravené frázy idiomatické výrazy zapíšte si a zapamätajte si v prvej osobe jednotného čísla. Napríklad: „Ťahám ťa len za nohu“ (Len ťa dráždim).
   8. Cudzí jazyk je pevnosť, na ktorú treba útočiť zo všetkých strán súčasne: čítaním novín, počúvaním rádia, pozeraním nedabovaných filmov, navštevovaním prednášok v cudzom jazyku, prácou s učebnicou, korešpondenciou, stretnutiami a rozhovormi s priateľov, ktorí sú rodenými hovorcami.
   9. Nebojte sa hovoriť, nebojte sa možných chýb, ale požiadajte ich o opravu. A čo je najdôležitejšie, nebuďte naštvaní alebo urazení, ak vás naozaj začnú opravovať.
   10. Buďte pevne presvedčení, že svoj cieľ dosiahnete bez ohľadu na to, že máte neochvejnú vôľu a mimoriadne schopnosti pre jazyky. A ak ste už stratili vieru v existenciu takýchto vecí - (a správne!) - potom si myslite, že vám stačí múdry muž zvládnuť takú maličkosť, akou je cudzí jazyk. A ak látka stále odoláva a vaša nálada klesá, potom pokarhajte učebnice – a je to tak správne, pretože dokonalé učebnice neexistujú! - slovníky - a to je pravda, pretože komplexné slovníky neexistujú - v najhoršom prípade samotný jazyk, pretože všetky jazyky sú ťažké a najťažší zo všetkých je váš rodný. A veci budú fungovať.