Despre baie - Tavan. Băi. Ţiglă. Echipamente. Reparație. Instalatii sanitare

Cum să faci propoziții simple în engleză. Construcția propoziției în engleză. Reguli pentru construirea propozițiilor în limba engleză

În acest articol vom atinge un subiect care îi îngrijorează pe mulți - cum să compuneți corect cutare sau cutare propoziție în limba engleză sau, cu alte cuvinte, ce succesiune de cuvinte să alegeți pentru a obține o propoziție corectă din punct de vedere gramatical. construcția propozițieiși o afirmație frumoasă, logică și de înțeles pentru alții. Aici, în primul rând, merită să se acorde atenție naturii propoziției în funcție de scopul enunțului, și anume dacă este declarativă, interogativă, motivativă sau exclamativă. Să luăm în considerare anumite tipuri de astfel de declarații.

Ordinea cuvintelor în enunțurile narative

Notă: pentru ușurința de percepere a materialului din exemplele de mai jos, membrii propoziției vor fi evidențiați color: subiectul va fi roșu, predicatul va fi albastru, obiectul direct va fi maro etc.

Într-o propoziție obișnuită (declarativă). subiect de obicei plasat imediat înainte predicat . Acest tip de construcție a propoziției se numește ordine directă a cuvintelorşi este fix pentru construirea de enunţuri narative pe Limba engleză. A complement direct (dacă este prezent) urmează imediat după predicat:

Ioan călătorește .

John călătorește.

El scrie
un articol.

El scrie un articol.

Omul care a stat aseară la hotelul nostru scrie o carte.

Omul care s-a cazat aseară la hotelul nostru scrie o carte.

Vă rugăm să rețineți că sub subiect nu există doar un singur cuvânt, ci uneori o întreagă frază sau construcție care conține un infinitiv sau o propoziție subordonată.

O dorință puternică de a rămâne mă urmărea.

Mă bântuia o dorință puternică de a rămâne.

Citind cel puțin o carte pe săptămână păstrează
mintea ta se potrivește.

Citirea a cel puțin o carte pe săptămână îți menține mintea în formă.

Femeia care locuiește alături te-a sunat.

Te-a sunat femeia care locuiește alături.

Dacă o propoziție conține orice alte părți ale acesteia - un obiect indirect, circumstanțe exprimate prin adverbe sau anumite fraze - atunci acești membri ai propoziției ocupă de obicei anumite locuri în enunț.

Poziţie obiect indirect într-o propoziție în engleză . Adaos indirect urmează complement direct , dacă este precedat de o prepoziție (de exemplu, prepoziția to), și precede un obiect direct dacă nu există prepoziție.

Jane i-a dat acea carte interesantă fratelui ei.

Jane i-a dat acea carte interesantă fratelui ei.

Jane i-a dat fratelui ei o carte interesantă.

Jane i-a dat fratelui ei o carte interesantă.

Care este diferența, te întrebi. Aruncă o privire mai atentă la informațiile transmise de fiecare dintre propoziții - cele mai importante și noi informații sunt transferate la sfârșitul propoziției, adică pentru prima afirmație a fost important cui i-a dat Jane cartea, în timp ce pentru a doua. era exact ceea ce i-a dat fratelui ei.

Poziția circumstanțelor. împrejurări apar într-o propoziție în limba engleză în trei locuri diferite:

a) înaintea subiectului, de exemplu:

Mâine eu plec orasul meu natal.

Mâine voi părăsi orașul natal.

La sfarsitul saptamanii noi
merge la pescuit.

La sfârșitul săptămânii mergem la pescuit.

Din cauza lenei tale tu
au multe probleme.

Din cauza lenei tale, ai multe probleme.

Această poziție este caracteristică în principal circumstanțelor de timp, loc, cauză și condiție.

b1) după adăugare, de exemplu:

Noi juca tenis sâmbăta.

Jucăm tenis sâmbăta.

Turistii pleaca maine din orasul nostru.

Turiștii părăsesc orașul nostru mâine.

Maria spuse
mie adevărul alaltăieri.

Mary mi-a spus adevărul alaltăieri.

b2) cu verbe intranzitive imediat după verb, de exemplu:

eu fac jogging in parc.

Alerg în parc.

Costul benzinei crește rapid.

Costul benzinei crește rapid.

Soarele strălucește puternic.

Soarele strălucește puternic.

Pozițiile b1) și b2) sunt acceptabile pentru aproape toate tipurile de circumstanțe, cu excepția celor discutate la paragraful c).

c) în mijlocul grupului de predicate, adică între verbul auxiliar și verbul semantic. Această poziție este tipică pentru circumstanțele exprimate prin adverbe care denotă regularitatea sau timpul de execuție (perfecțiune) a unei acțiuni. În plus, dacă predicatul este exprimat printr-un singur verb, poziția adverbului este păstrată - acesta va sta înaintea verbului semantic obișnuit, dar dacă verbul poate acționa ca auxiliar (și undeva în apropiere partea nominală a unui astfel de predicat este găsit), apoi adverbul va apărea după el. Exemple:

Tom are
deja văzut
acest film.

Tom a văzut deja acest film.

a da in judecata nu
de obicei ajuta
pe mine.

De obicei, Sue nu mă ajută.

Helen de multe ori
își vizitează bunica.

Helen își vizitează adesea bunica.

Jack este
de obicei tarziu.

Jack întârzie adesea.

Întrebarea apare în mod firesc: „Dar dacă mai multe circumstanțe ar trebui folosite într-o propoziție?” Pentru început, trebuie menționat că astfel de situații apar cel mai adesea cu circumstanțe de timp, loc și mod de acțiune (de obicei doar cu două tipuri din această listă). De regulă, este de preferat să folosiți mai întâi adverbialul curs de acțiune , apoi - locuri și numai atunci - timp . Este ușor să ne amintim această combinație, deoarece seamănă parțial cu numele unei emisiuni TV celebre, doar într-o formă ușor modificată - „Cum? Unde? Când?". În acest caz, parametrii de timp mai precisi sunt plasați înaintea celor mai generalizați. Exemple:

Și-au părăsit casa repede dimineața.

Și-au părăsit casa în grabă dimineața.

Jane l-a întâlnit pe Paul în stradă săptămâna trecută.

Jane l-a întâlnit pe Paul pe stradă săptămâna trecută.

Terry își va lua rămas bun de la toți prietenii săi de la gară mâine la ora 6.

Terry o să-și ia rămas bun de la toți prietenii săi de la gară mâine la ora 6.

in orice caz această regulă Este mai degrabă de natură recomandativă decât obligatorie. În vorbirea engleză în direct, circumstanțele pot fi aranjate într-o ordine diferită, deoarece vorbitorul poate avea intenții de vorbire diferite și, folosind poziție neobișnuită a cuvântului și accentul frazal, încearcă, de exemplu, să evidențieze o anumită parte a enunțului. Dar, în stadiul de învățare a limbii engleze, ar trebui să țineți cont de această ordine de circumstanțe pentru a evita îndoielile viitoare cu privire la structura corecta promoții.

Cuvinte introductive sunt plasate cel mai adesea la începutul unei propoziții, exprimând atitudinea autorului enunțului față de întreaga propoziție, de exemplu:

Poate grupul are deja atins destinația călătoriei.

Este posibil ca grupul să fi ajuns deja la destinație.

Cu siguranţă te va intreba profesorul.

Cu siguranță profesorul te va întreba.

Cu toate acestea, autorul declarației poate pune uneori cuvânt introductivși într-un alt loc, de exemplu, în interiorul unui predicat complex, pentru a da o semnificație specială și un accent emoțional oricărei părți a propoziției, de exemplu:

Pentru o mai mare claritate, mai jos este schema de construcție a propoziției(narațiune) cu exemple:

Împrejurare sau cuvânt introductiv

Subiect

Predicat

Plus

Circumstanţă

indirect

direct

indirect cu prepoziţie

curs de acțiune

locuri

timp

1) Noi

a dat

Jane

cadoul ei.

2) Noi

a dat

acest prezent

lui Jane.

3) Noi

a dat

Jane

cadoul ei

Cu mare placere.

4) La petrecere

noi

a dat

Jane

un cadou.

5) Cu siguranţă

noi

a dat

Jane

Aprezent

pe scena

la sfarsitul petrecerii.

Traducerea propozițiilor din tabel (pentru a evita neînțelegerile) în ordine:

1) I-am oferit lui Jane cadoul ei.

2) I-am făcut acest cadou lui Jane.

3) I-am oferit lui Jane cadoul ei cu mare plăcere.

4) La petrecerea pe care i-am dat-o lui Janeprezent.

5) Bineînțeles, i-am făcut cadou lui Jane pe scenă la sfârșitul petrecerii.

Poziția definițiilor. Oriunde găsiți definiții: în grupul subiectului, în grupul complement și chiar în grupul adverbial, în cadrul căruia există un substantiv care poate fi caracterizat. Definiții poate fi exprimat prin diferite părți de vorbire, dar cel mai comun, desigur, este adjectivul, care ocupă o poziție înaintea substantivului pe care îl modifică. Și aici apare întrebarea: „Dacă există mai multe adjective? În ce ordine să le pun?” . Această ordine și exemple posibile sunt prezentate în următorul tabel:

caracteristici generale

date de dimensiune

parametri de vârstă

culoare

producător/origine

material

esență

telial

Traducerea exemplelor:

1) un iaht mare și vechi scoțian;

2) rar covor oriental roșu vechi;

3) geacă de piele mov nouă.

Folosind acestea reguli simple vă va ajuta să construiți corect propoziții afirmative în limba engleză. Exemplele de mai sus s-au bazat pe propoziții simple, dar aceeași ordine a cuvintelor este păstrată în propozițiile complexe și va fi corectă atât pentru propozițiile principale, cât și pentru propozițiile subordonate. Exemple:

Jim stânga
locul unde locuia de cinci ani.

Jim a părăsit locul în care a locuit timp de 5 ani.

Sărmanul copil este bolnav deci noi
nevoie de ceva medicamente.

Bietul copil este bolnav, așa că avem nevoie de niște medicamente.

Rămâne doar să aflați ordinea cuvintelor în propoziții interogative, imperative și exclamative.

Ordinea cuvintelor în întrebările engleze

Întrebarea diferă de o propoziție afirmativă în poziția subiectului și a predicatului; membrii rămași ai propoziției din întrebare ocupă aceleași poziții ca și în propoziția afirmativă. Să comparăm:

propozitie afirmativa

propozitie interogativa

Tu poate fi prietenul meu. /

Poți fi prietenul meu.

Poate sa tu
fii prietenul meu?
/

Poți fi prietenul meu?

Dacă într-o propoziție afirmativă subiectul precede predicatul, atunci într-o întrebare apare în interiorul „cadrului predicat”, format din cel puțin două elemente.

În primul rând, ar trebui să înțelegeți că în engleză există cinci tipuri de întrebări de bază și fiecare are propria sa ordine de cuvinte. Dar nu renunta. În realitate, toate tipurile de întrebări pleacă de la structura de același tip - întrebarea generală. Să începem cu el:

Ordinea cuvintelor într-o întrebare generală. O astfel de întrebare nu conține un cuvânt de întrebare și necesită răspunsul: „Da” sau „Nu”. Prima poziție într-o astfel de propoziție este ocupată de verbul auxiliar, urmat de subiect, apoi de verbul semantic sau partea nominală a predicatului și de toți ceilalți membri ai propoziției. Exemple:

Do tu ca
jucând golf?

Îți place să joci golf?

Are Jane a fost în Alaska?

Jane a fost în Alaska?

Ordinea cuvintelor într-o întrebare specială se distinge prin prezenţă cuvânt întrebare , care se pune înaintea structurii caracteristice întrebării generale. De exemplu:

De ce iti place sa calatoresti?

De ce iti place sa calatoresti?

Când ai fost in Mexic?

Când ai plecat în Mexic?

Ordinea cuvintelor în întrebare alternativă coincide complet cu cea din întrebarea generală:

Voi tu a te alatura
noi sau Jenny?

Te vei alătura nouă sau Jenny?

Are Paul a fost la Montreal sau Quebec?

Paul a fost în Montreal sau Quebec?

Ordinea cuvintelor în întrebări la subiect este determinată de faptul că cuvântul întrebare aici este subiectul - acesta este primul și nu este nevoie să folosiți un verb auxiliar special pentru a forma o întrebare, cu excepția cazului în care este necesar pentru a construi forma de timp a predicatului. Cuvântul întrebare este imediat urmat de întregul predicat:

OMS ii place sa joace golf?

Cui îi place să joace golf?

OMS va ajuta
tu?

Cine te va ajuta?

Ordinea cuvintelor într-o întrebare de divizare este o secvență simplă a unui verb auxiliar (cu sau fără negație) și a unui subiect exprimat printr-un pronume personal, de exemplu:

Lui Paul îi place să joace jocuri pe calculator, nu
el?

Lui Paul îi place să joace jocuri pe calculator, nu-i așa?

Jane nu te va ajuta, ea va?

Jane nu te va ajuta, nu-i așa?

Mai jos este structura întrebărilor în limba engleză într-un format de diagramă simplă cu exemple:

informații care preced întrebarea (pentru separare)

cuvânt întrebare

auxiliar

subiect

verb semantic

ceilalți membri ai sentinței

intrebare generala

1) Do

tu

Trăi

în Londra?

specialist.

întrebare

2) Cât timp

avea

tu

trăit

în Londra?

alternativ.

întrebare

3) Do

tu

Trăi

la Londra sau la Edinburgh?

întrebare la subiect

4) OMS

vieți

în Londra?

capitol. întrebare

5) Locuiești în Londra

nu

tu?

1) Locuiești în Londra?

2) De cât timp locuiești la Londra?

3) Locuiți în Londra sau Edinburgh?

4) Cine locuiește la Londra?

5) Locuiești la Londra, nu-i așa?

Ordinea cuvintelor în propoziții imperative

Propozițiile imperative se caracterizează prin absența subiectului și poziția predicatului în modul imperativ la începutul propoziției. Exemple:

Lua o umbrela!

Ia o umbrela!

Don nu spune pe mine
această poveste
din nou!

Nu-mi mai spune povestea asta!

Ordinea cuvintelor în propozițiile exclamative

Pe lângă faptul că aproape orice propoziție poate fi făcută exclamativă datorită pronunției sale deosebit de emoționale, în engleză există un grup special de propoziții care sunt în mod constant exclamative. Ele încep cu cuvintele Ce sau Cum, asociate cu un anumit substantiv sau respectiv adjectiv/adverb. Astfel de propoziții sunt folosite pentru a exprima emoții puternice, cum ar fi admirația, din anumite motive și după desene cu Ce sau Cum urmează subiectul și predicatul (deși uneori sunt omise). Exemple:

Ce distracție cățeluș!

Ce cățeluș amuzant!

Ce gust îngrozitor tu avea!

Ce gust groaznic ai!

Cât timp poti dormi!

Cât timp poți dormi!

Ce frumos cauți azi!

Ce frumos arăți astăzi!

După cum puteți vedea, ordinea cuvintelor în engleză nu este un subiect atât de dificil, iar regulile noastre vă vor ajuta să construiți orice propoziție cu precizie.

Oferi Aceasta este o declarație separată care are intonație și completitudine semantică. O propoziție este un cuvânt sau un grup de cuvinte, organizate conform regulilor gramaticale, care transmit un anumit mesaj, întrebare, exclamație sau stimulent la acțiune.

  • Plouă. - Plouă.
  • Du-te afara! - Iesi afara!
  • Ce faci? - Ce faci?

promoții Limba engleză, ca și în rusă, în funcție de câte baze gramaticale (combinații de subiect și predicat) într-o propoziție, sunt împărțite în simpluși propoziții complexe.

  • Propoziții simple
  • Acolo este casa mea.- Aceasta este casa mea.
  • Trebuie să merg la universitate.— Trebuie să merg la universitate.
  • Propoziții complexe
  • Acolo este casa în care locuiește familia mea.– Aceasta este casa în care locuiește familia mea.
  • Trebuie să merg la universitate acum, dar mă voi întoarce curând.– Trebuie să merg la universitate acum, dar mă voi întoarce curând.

Propoziție simplă(propoziție simplă) este o propoziție care conține doar o singură bază gramaticală(o combinație de subiect și predicat).

  • Lui Kate îi plac câinii. Kate iubește câinii.
  • Mergem la jogging în fiecare duminică.– Mergem la alergat în fiecare duminică.
  • Nu au mers la școală anul trecut. Nu au mers la școală anul trecut.

Propoziții simple în scopul enunțului

Toate propoziții simple, în funcție de scopul declarației, poate fi narativ, interogativ, imperativ, semne de exclamare.

Propoziții declarative

Propozitie enuntiativa(propoziție declarativă) – o propoziție care comunică un fapt sau o informație specifică în afirmativ sau forma negativa. Intonarea unei astfel de propoziții este în principal descendentă; se folosește ordinea directă a cuvintelor (subiect înaintea predicat).

  • Numele meu este Paul. - Numele meu este Paul.
  • Kate se pricepe la gătit. Kate este o bucătărie bună.
  • Nu-mi place mierea. - Nu-mi place mierea.
  • George nu și-a terminat încă treaba. George nu și-a terminat încă treaba.

În engleză, de regulă, nu poate exista decât un singur negativ într-o propoziție, spre deosebire de limba rusă, unde poate exista dublă negație (folosind împreună particula not, nor și pronume negative, adverbe etc.).

  • Știu nimic.- Nu știu nimic.
  • eu nu stiu nimic.- Nu știu nimic.
  • Nu ne-am întâlnit pe nimeni ieri. — Nu ne-am întâlnit pe nimeni ieri.
  • Nu ne-am întâlnit pe nimeni ieri.— Nu ne-am întâlnit pe nimeni ieri.

De două ori nuîn engleză poate fi folosit pentru a întări și mai mult negația, dar acest lucru nu este obișnuit.

  • eu nu are bani.— Nu am bani.
  • Noi nu avem nevoie de educație, nu avem nevoie de controlul gândirii.„Nu avem nevoie de nicio educație, nu avem nevoie de controlul gândirii.

Propozitii interogative

Propoziții imperative

Propoziție imperativă(propoziție imperativă) - propoziție care încurajează interlocutorul la acțiune, adică exprimă un ordin, o cerere, o poruncă, o invitație etc. În astfel de propoziții subiectul este adesea omis tu(tu, tu), deoarece reiese clar din context, verbul este folosit numai la forma infinitivă fără particulă la.

  • Uita-te la asta!- Uita-te la asta!
  • Ascultă la mine.- Ascultă la mine.
  • Du-te și cumpără niște pâine, te rog.- Du-te să cumperi niște pâine, te rog.

Uneori în propozițiile imperative pronumele tu nu se coboară pentru a evidenția și întări emoțional o comandă sau o comandă.

  • Tu dormi acum.- Acum te duci la culcare.
  • Ne vom odihni și tu conduci.„Ne vom odihni, iar tu conduci mașina.”
  • Mă duc la magazin și tu stai acasă.– Mă duc la magazin, iar tu stai acasă.

Pentru a forma propoziție imperativă negativă(interzicere sau cerere), se folosește întotdeauna un verb auxiliar doîn formă negativă, chiar și cu un verb a fi.

  • Nu-mi da ordine!- Nu-mi comanda!
  • Nu-l atinge, te rog.- Nu atinge asta, te rog.
  • Nu fi atât de prost!- Nu fi atât de prost!
  • o, haide nu fi suparat.- Oh, haide, nu fi supărat.

Pentru a forma o comandă, comandă direcționată către terți, se folosește verbul a lasa(permite). A lasa folosit pentru a oferi ajutor sau atunci când cere permisiunea de a face ceva.

  • Dă-i drumul.- Dă-i drumul. (Dă-i drumul.)
  • Lasă-l să facă ce vrea.- Lasă-l să facă ce vrea.
  • Lăsați copiii să se joace cu câinele nostru.– Lăsați copiii să se joace cu câinele nostru.
  • Lasa-ma sa te ajut.- Lasa-ma sa te ajut.
  • Să facem asta.- Hai să facem asta.

Formă hai sa(scurt pentru permiteți-ne) este folosit pentru a sugera o acțiune comună. În acest sens, forma completă permiteți-ne practic nu este folosit.

  • Hai să mergem la o plimbare!- Hai să mergem la o plimbare!
  • Hai să jucăm fotbal afară.- Hai să jucăm fotbal în stradă.
  • Să-i invităm pe Paul și Janice la petrecere.- Să-i invităm pe Paul și Janice la petrecere.

Propoziții exclamative

Propoziție exclamativă(propoziție exclamativă) – o propoziție care exprimă anumite emoții sau sentimente. Adesea, astfel de propoziții încep cu cuvintele ceȘi Cum, dar sfârşitul Semnul exclamarii.

ÎN propoziții exclamative Se folosește numai ordinea directă a cuvintelor. Cu toate acestea, adesea o propoziție poate consta doar din unul sau două cuvinte.

  • Minunat! - Minunat! (tot cu un strop de sarcasm)
  • Ce minunat! - Ce minunat!
  • Este o viață atât de frumoasă! - Ce minunată este viața!
  • Ce zi minunată este. — Ce zi minunată astăzi.

Tipuri de propoziții simple după structură

Propoziții simple după structura lor (prezenţa sau absenţa unor membri ai propoziţiei) se împart în în două părțiȘi o singură bucată, precum și pe nedistribuitȘi uzual.

Propoziție în două părți

Sentință cu doi membri(propoziție în două părți) - o propoziție în care sunt prezenți ambii membri principali ai propoziției (subiect și predicat), sau unul dintre ei este omis deoarece este clar din context sau din propoziția anterioară.

  • Nu-mi place această carte.— Nu-mi place această carte.
  • Ne-am distrat copios în Brazilia! Înot în ocean, băutură de cocktailuri, dans.– Ne-am distrat copios în Brazilia! Am înotat în ocean, am băut cocktailuri, am dansat.

Propoziții în două părți, la rândul lor, sunt împărțite în complete și incomplete. Propoziție completă(propoziție completă) - o propoziție în două părți în care există atât un subiect, cât și un predicat.

  • The copilul ne zâmbea.– Copilul ne-a zâmbit.
  • Am cumpărat o mulțime de bomboane pentru tine.- Ți-am cumpărat o mulțime de dulciuri.
  • Acolo a fost o petrecere mare la Caroline. Caroline a avut o petrecere mare.

Propoziție incompletă(propoziție incompletă) - o propoziție în care lipsește unul dintre membrii principali ai propoziției sau ambii, deoarece sunt clare din context. Astfel de propoziții se găsesc adesea în vorbirea colocvială și în dialoguri.

  • Cine a facut aia? Mark, desigur.- Cine a făcut? Desigur, Mark.
  • Ce a facut el? Nimic!- Ce a facut el? Nimic!
  • Ce făceam? Doar să te răcori și să vorbesc.-Ce am facut? Ne-am relaxat și am vorbit.

Propoziție dintr-o singură parte

Propoziție cu un singur membru(propoziție cu o singură parte) este un tip special de propoziție în care există un singur membru principal al propoziției și nu poate fi definită clar ca substantiv sau predicat. Uneori se apelează la astfel de propuneri în propoziţii-expresii.

Propozițiile dintr-o singură parte pot fi exprimate folosind un substantiv sau un infinitiv al unui verb.

  • A fi sau a nu fi?- A fi sau a nu fi?
  • Să rămâi aici – singur, uitat de toată lumea.- Stai aici - singur, uitat de toată lumea.
  • Arc! Păsările cântând, soarele strălucește, florile în floare.- Arc! Păsările cântă, soarele strălucește, florile înfloresc.

Oferte neobișnuite și comune

Propoziție neprelungită(propoziție neprelungită) - o propoziție în care nu există membri minori ai propoziției, ci numai baza gramaticală. Atât propozițiile dintr-o singură parte, cât și propozițiile din două părți pot fi neobișnuite.

  • Arc. - Arc.
  • A trai! - Trăi!
  • Nu vorbi!- Nu discuta!
  • Ea doarme.- Ea doarme.
  • Matt este student.– Matt este student.

Teză extinsă(propoziție comună) – o propoziție în care există una sau mai multe membri minori ai pedepseiîn funcţie de subiect sau predicat.

  • Frumoasa primavara!- O primăvară minunată!
  • Nu vorbi cu mine acum!- Nu vorbi cu mine acum!
  • Sora mea mai mică doarme sus.- Sora mea mai mică doarme sus.
  • Matt nu este chiar un student bun. Matt nu este un student foarte bun.

Probleme apar adesea la traducerea propozițiilor din rusă în engleză. Cel mai adesea acest lucru se întâmplă din cauza diferenței dintre aceste limbi, care se manifestă în mod clar în ordinea cuvintelor dintr-o propoziție.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție în engleză

Ordinea cuvintelor dintr-o propoziție în engleză nu este exact aceeași ca în rusă.
În rusă, ordinea cuvintelor nu este fixă, plus că poți ușor de omis subiect sau predicat(adică cel care realizează acțiunea sau care este în cauză și acțiunea în sine). Astfel, în propoziția „Sunt student” nu există deloc verb (predicat), iar în propoziția „Sunny” nu există nici verb, nici substantiv.
În engleză, dimpotrivă, trebuie să existe întotdeauna atât un subiect, cât și un predicat.

Cum se scrie o propoziție în engleză

Să traducem propoziția „Sunt un profesor” în engleză cuvânt cu cuvânt: obținem „Eu profesor”. Dar știm că o propoziție engleză trebuie să aibă un subiect și un predicat. „Eu” este subiectul, cel despre care vorbim, totul este bine aici, dar verbul (predicatul) din această propoziție doar lipsește. Apoi obținem „Sunt profesor”, unde am este exact verbul de care avem nevoie. Adică, dacă traduceți această propoziție literal în rusă, obțineți "Eu sunt profesor" sau "Sunt profesor".

„Tu ești un profesor” va fi tradus ca „Tu ești un profesor”, ceea ce înseamnă literal „Tu ești profesorul”. Aici verbul este cuvântul sunt.

Formele verbului a fi

De fapt, „sunt” și „sunt” sunt forme ale aceluiași verb: „a fi” bi (care se traduce prin „a fi, a apărea”), dar formele de timp prezent ale acestui verb nu sunt deloc asemănătoare cu acesta. .

Tabel de conjugare pentru verbul a fi

Să ne uităm la tabel și să ne imaginăm totul într-un sistem cu două coloane. Cu „eu” a fi se transformă în „sunt” ([əm] em). Cu „el/ea/it” - în „este” ([ɪz] din), iar pentru „noi/tu/ei” se folosește forma „sunt” ([ɑː] a). Prin urmare,

Sunt un student. eu sunt student.
Esti elev. Tu esti student.
El este un elev. El este un elev.
Ea este un elev. Ea este un elev.

Suntem studenti. Suntem studenti.
Sunteți studenți. Sunteți studenți.
Ei sunt studenți. Ei sunt studenți.

Este ușor să-ți amintești aceste forme, pentru că sunt doar trei: cu eu – sunt, cu el/ea – este, pentru orice altceva – sunt. Și nu uitați asta nu verbe diferite, acestea sunt forme ale aceluiași verb a fi.

Alcătuirea unei propoziții cu substantive

Cu pronume, formele verbului a fi sunt reținute pentru simplitate, dar în locul lor pot exista și alte cuvinte. De exemplu, "Mike este student" Să îl traducem prin „Mike este un student”, pentru că Mike este el (el), iar cu el folosim forma is. Folosind aceeași logică traducem „Acest băiat este student” precum „Acest băiat este student”. Un alt exemplu: „Copiii acasă” va fi tradus ca „Copiii sunt acasă”, deoarece copiii sunt ei, iar cu ei folosim forma sunt. „Mike și Monica sunt studenți” hai să o traducem ca „Mike și Monika sunt studenți”, pentru că Mike și Monica împreună sunt și ei.

Știind acest lucru, vei putea compune cu ușurință propoziții simple în engleză. Principalul lucru de reținut este că, dacă nu există verb în rusă, acesta ar trebui să fie încă în engleză și, cel mai probabil, acesta va fi verbul to be.

Să facem o propoziție din cuvinte

Am venit cu exerciții interactive pentru a face propoziții din cuvinte încercați

Exercițiu de consolidare a materialului (propoziții interogative)

Trebuie să faci propoziții din cuvinte englezești. După care vei afla traducerea acestuia. Cuvintele pot fi trase cu mouse-ul sau cu degetul (pe smartphone-uri)

New York este un oraș grozav

NY- mare oras!

Elevii din clasa mea sunt foarte prietenoși

Elevii din clasa mea sunt foarte prietenoși.

Sunt cu prietenul meu Pedro în această fotografie

În această fotografie sunt cu prietenul meu Pedro.

Este profesor la o școală de limbi străine

Bună seara dragi prieteni!

Articolul de azi va fi special subiecte utile care a memorat un număr mare de cuvinte în engleză, dar nu înțelege cum să le conecteze pe toate. Citiți astăzi despre cum sunt construite propozițiile în engleză.

Schema de baza

Spre deosebire de limba rusă, în engleză ordinea cuvintelor este fixă, ceea ce înseamnă că toți membrii propoziției stau la locul lor strict definit. Această ordine se numește SVO (Subiect, Verb, Obiect). Adică, mai întâi vine subiectul, adică subiectul, apoi verbul sau predicatul și apoi obiectul - spre ce este îndreptată acțiunea.

Ai învățat deja regula din ultima mea despre pronumele obiect?

Aceasta se referă la proiectarea declarațiilor. În realitate arată așa: Sue citește cărți (Sue citește cărți). În acest caz, Sue este subiectul, lectura este predicatul, iar cărțile sunt obiectul. Dar nu întotdeauna construim fraze atât de scurte. Uneori, acestea trebuie completate cu timp și loc.

În acest caz, după obiect puteți pune un loc și apoi un timp. De exemplu, He goes running to the park at 6 o'clock (He goes for a run in the park at 6 o'clock). Poți să o faci corect în engleză?

De asemenea, se întâmplă că trebuie să oferiți o descriere suplimentară a subiectului. Apoi adjectivul trebuie pus în fața lui. A young lady was sitting on the bench (The young girl was sitting on the bench). Mai mult decât atât, articolele (a, an, the) sunt plasate înaintea definiției.
Uneori, predicatul este exprimat nu într-un cuvânt, ci în mai multe. În acest caz, aveți de-a face cu verbe auxiliare care vin înaintea celor principale. Amplasarea lor depinde de timpul gramatical pe care îl alegeți.

Aveți întrebări despre articolul meu anterior „Circumstanțe participative în limba engleză”?

De exemplu, în Present Continuous propoziția arată astfel: El se uită la TV în sufragerie (El se uită la TV în sufragerie).
Acum să rezumam toate cele de mai sus într-un tabel:

DefinițieSubiectPredicatAdăugare (obiect)Circumstanțele loculuicircumstanta de timp
Delocomstânga clădireala 4.
Eagatestecinăla prietenii ei

prietenii ei

Mâine.
Puțin

Mic

Copilse joacăcu mașina lui de jucărie

cu mașina lui de jucărie

in parc.

Acum nu numai că ai un vocabular excelent, dar știi și cum să-l folosești cu pricepere în vorbire. Și dacă aveți întrebări, abonați-vă la blogul Viva Europe și cu siguranță le veți rezolva.

Am fost cu tine, filolog de limba engleză, Ekaterina Martynova.
Bună dispoziție tuturor!

Ordinea corectă a cuvintelor dintr-o propoziție în limba engleză este un subiect dureros pentru mulți, în special pentru cei care abia încep să învețe complexitățile traducerii. limbă străină. Dar, oricum ar fi, subiectul trebuie stăpânit bine, deoarece vorbirea competentă este o parte integrantă a unei impresii plăcute a unei persoane. Să ne uităm la ordinea cuvintelor dintr-o propoziție în limba engleză și la caracteristicile construcției acesteia și, de asemenea, să dăm exemple vii pentru o mai bună asimilare a informațiilor. Mergi înainte pentru noi cunoștințe!

Înainte de a trece la blocul principal de informații, observăm imediat că astăzi vom lua în considerare doar regulile de construcție oferte standard. Astăzi nu vom vorbi despre complexitatea compunerii inversiilor complexe, exclamațiilor și construcțiilor eliptice, ci vom vorbi exclusiv despre propoziții standard. Sunt un fel de schelet, baza pentru alcătuirea altor tipuri de propoziții. Deci, să trecem la regulile pentru construirea unei propoziții standard.

Scopul propozițiilor este de a exprima o idee cuprinzătoare. Pentru a atinge acest obiectiv, trebuie să utilizați părțile propoziției în compoziția corectă, ceea ce vă permite să completați gândul. Pentru ca o propoziție să fie logică, trebuie să aibă două componente principale în formă și predicat. Într-o propoziție standard, subiectele vin pe primul loc, apoi predicatele.

Cum se determină subiectele? Totul este simplu dacă vă amintiți că ele pot fi exprimate nu numai prin substantive, ci și prin pronume. Mama, măr, pisică, coadă, floare, telefon, prăjitură pot fi folosite ca substantive; eu, noi, tu, ei, el, ea, poate fi folosit ca pronume. Predicatele sunt exprimate (a scrie, a dormi, a se bucura, a citi, a coace) și, așa cum am spus deja, ocupă locul doi în propoziție (subiecții vin pe primul loc).

Pentru o mai bună înțelegere, iată câteva exemple:

  • Pasărea cântă => Pasărea cântă.
  • Copilul zâmbește => Copilul zâmbește.
  • Pera se va coace => Pera se va coace.

Pe o notă! Predicatele vă permit să înțelegeți ce se întâmplă, s-a întâmplat sau se va întâmpla cu un subiect sau obiect. Mai mult, ele pot consta din două părți - verbele principale și auxiliare. Este verbul auxiliar care vă permite să determinați timpul în care are loc acțiunea, iar acesta, la rândul său, vă permite să traduceți corect propozițiile dintr-o limbă în alta.

Pe lângă membrii principali ai propoziției, există și membri suplimentari, așa-numiții minori, care includ => completări, definiții, . Există două tipuri de adăugiri - directe și indirecte. Secvența lor într-o propoziție este aceea că obiectul direct este primul, urmat de obiectul indirect.

  • Au văzut o pisică cu ea => Au văzut o pisică cu ea.
  • Bunica le coace o prăjitură copiilor => Bunica le coace o prăjitură copiilor.

Alte subiecte în limba engleză: Subiectul în limba engleză: informații gramaticale complete și exemple

Când vorbim despre o definiție, trebuie să ne amintim că aceasta stă lângă subiecte sau obiecte și este folosită pentru a descrie caracteristicile acestora. Răspunde la întrebările „care?”, „al cui?”.

  • Mă uit la această imagine minunată => Mă uit la această imagine minunată.
  • Iepurele ei cenușiu zace pe covor =>

Dacă vorbim despre o împrejurare, atunci particularitățile contextului trebuie luate în considerare, deoarece împrejurarea poate fi plasată atât la sfârșitul cât și la începutul propoziției.

  • Iepurele ei gri zace pe covor => Iepurele ei gri zace pe covor.
  • Mâine va asculta muzică => Mâine va asculta muzică.
  • voi veni la tine a doua zi => voi veni la tine a doua zi.
  • Prietenul ei se comportă indiferent => Prietenul ei se comportă vag.

Structura Engleză promoții

Limba engleză oferă ordinea cuvintelor înainte și înapoi. Vedem prima opțiune în propoziții afirmative și negative, a doua - atunci când trebuie să inventați o întrebare.

Referinţă: Propozițiile din engleză sunt diferite de propozițiile din rusă. În limba rusă observăm ordinea liberă a cuvintelor => Galya a luat „Gala”, „Gala” a luat-o pe Galya, a luat „Gala” Galya. Indiferent de ordinea cuvintelor dintr-o propoziție, sensul nu se schimbă, ceea ce nu se poate spune despre limba engleză => Galya lua Gala - singura traducere corectă în engleză.

Ordinea fixă ​​a cuvintelor într-o propoziție este o caracteristică a limbii engleze. Aici un membru al propoziției îl urmează clar pe celălalt. Pentru copii, această caracteristică a limbii engleze poate fi un fel de băț în roți, deoarece în limba rusă totul este diferit.

Tine minte: cuvinte englezești Ei nu pot „sa” dintr-un loc în altul. Conservatorismul ordinii cuvintelor într-o propoziție explică conservatorismul în comportamentul britanicilor, înclinația lor pentru ordine și regularitate.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție în engleză: afirmare, negație, întrebare

Aici schema este simplă, subiect + predicat + obiect. Dar! Există cazuri când o împrejurare ca adaos este pusă pe primul loc (am analizat deja exemple). Vă rugăm să rețineți că verbul principal poate fi însoțit de un verb auxiliar. Dar în acest caz este mai ușor decât în ​​cazul unei adunări, deoarece verbul auxiliar este parte integrantă a predicatului. Rezultatul este ordinea directă a cuvintelor. De mai jos masa vă va ajuta să înțelegeți mai ușor materialul.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție afirmativă

Circumstanţă Subiect Predicat Plus Circumstanţă
Mâine ea o sa invat Vocabular spaniol. ———
Mâine va învăța vocabularul spaniol.
——— Fratele ei mai mare voi vizita a ei în cinci săptămâni.
Fratele ei mai mare o va vizita în cinci săptămâni.
Anul urmator eu va veni aici din nou.
ÎN anul urmator Voi veni din nou aici.

Rețineți că la subiecte pot fi adăugați modificatori.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție negativă

Circumstanţă Subiect Verb auxiliar+nu De bază verb Plus Circumstanţă
Săptămâna trecută el nu a studiu Engleză.
Nu a studiat engleza săptămâna trecută.
——— Micul ei prieten nu voi vino mie în câteva zile.
Micul ei prieten nu va veni la mine câteva zile.
Luna viitoare eu nu voi do exercițiile mele. ————
Luna viitoare nu voi face exercițiile.

Alte subiecte în limba engleză: Cuvinte de întrebare în engleză

Propozițiile date sunt negative, dar au și ordine standard a cuvintelor. Pentru a exprima negația și a transforma o propoziție afirmativă într-una negativă, folosim particula nu .

Referinţă:În propozițiile negative va exista întotdeauna un verb auxiliar, deoarece la el se adaugă particula nu. Particulă la verbul principal nu nu se poate alătura.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție întrebare

Verbul auxiliar este întotdeauna pe primul loc. Pentru comparație: în rusă putem ghici doar după intonație că ni s-a pus o întrebare. În engleză nu este nevoie să asculți intonația, pentru că dacă există nu propunerea va fi în orice caz negativă.

Referinţă: O propoziție interogativă este caracterizată de ordinea inversă a cuvintelor. Ce înseamnă? Subiectele și predicatele sunt schimbate. Dar... întrucât am vorbit deja despre conservatorism, amintiți-vă că numai verbul auxiliar, adică doar o parte din predicat, trebuie pus pe primul loc. În plus, formarea propozițiilor va proceda în mod standard - celDe bază verb trebuie plasat numai după Auxiliaryverb.

Acest lucru este interesant! În propozițiile interogative, circumstanța nu este niciodată pusă pe primul loc. Va veni la sfârșitul propoziției. Cei care construiesc o întrebare cu o împrejurare la începutul unei propoziții interogative greșesc. Tine minte asta!

Să rezumam

Construcția propozițiilor în limba engleză are propriile reguli și nuanțe. Mai întâi trebuie să rețineți că toate propozițiile în limba engleză au o ordine verbală standard. Ordinea inversă a cuvintelor este unică pentru propozițiile interogative. În acest caz, nu verbul principal este primul, ci partea sa auxiliară. Verbul principal vine numai după subiect.

O atenție considerabilă trebuie acordată completărilor. Dacă vorbim de circumstanțe, atunci ele pot apărea fie la începutul, fie la sfârșitul propozițiilor. Dar! Dacă vorbim de întrebări, atunci amintiți-vă că în aceste cazuri propoziția adverbială este ultimul membru al propoziției, nu primul.

Cunoscând ordinea cuvintelor dintr-o propoziție în engleză, vei învăța rapid cum să compui corect propoziții corecte de natură afirmativă, negativă și interogativă. Mult succes si rabdare! Amintiți-vă: răbdarea, perseverența și munca sunt baza succesului ideal! Noroc!



Ți-a plăcut articolul? Imparte cu prietenii tai!
A fost de ajutor articolul?
da
Nu
Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră!
Ceva a mers prost și votul tău nu a fost numărat.
Mulțumesc. Mesajul tau a fost trimis
Ați găsit o eroare în text?
Selectați-l, faceți clic Ctrl + Enter si vom repara totul!